Какво е " THE COMPARABILITY " на Български - превод на Български

• съпоставимостта
• сравнимостта
• сравнимост

Примери за използване на The comparability на Английски и техните преводи на Български

The comparability of compared groups is discussed;
Обсъжда се съпоставимостта на сравняваните групи;

Free Each one is willing to know the comparability with his/her life partner….
Безплатни Всяка една е готова да знаете съпоставимостта с неговия/ нейния партньор в живота….

The comparability is insured by the application of common definitions of ESA 2010.
Сравнимостта се осигурява чрез прилагането на общите дефиниции по ЕСС2010.

There were also problems with the comparability of data reported by the Member States.
Съществуват и проблеми със съпоставимостта на данните, докладвани от държавите членки.

The comparability is insured by the application of common definitions of ESA 2010.
Сравнимостта се осигурява чрез прилагането на общи определения на ЕСС 2010.

It is necessary to further improve the comparability of data collected across the EU.
Необходимо е допълнително да се подобри съпоставимостта на данните, събрани в рамките на ЕС.

The comparability and coherence of the data in the long run should be ensured.
Трябва да се гарантира съпоставимост и свързаност на данните в дългосрочен план.

LAS 21(1983) was revised as part of the comparability of financial statements project.
През декември 1993 МСС 22 беше преработен като част от проекта за сравнимост и подобряване на финансови отчети.

Thus, the comparability of data at EU level depends upon the choices made by evaluators.
Това означава, че сравнимостта на данните на ниво ЕС зависи от избора, който правят оценителите.

Stresses the importance of ensuring the comparability of the data between Member States;
Подчертава значението на това да се гарантира сравнимостта на данните между държавите-членки;

The comparability is ensures by the application of common concepts and definitions(European System of Accounts ESA2010).
Сравнимостта се осигурява чрез прилагането на общи понятия и определения(Европейска система от сметки ESA2010).

This can affect the accuracy and impair the comparability of the data reported.
Това може да се отрази на точността и да попречи на съпоставимостта на докладваните данни.

Facilitate the comparability of products and services.
Улесняват възможността за сравнение на продуктите и услугите.

Therefore, it is necessary to further reinforce the comparability, reliability and exhaustiveness of that aggregate.
Поради това е необходимо допълнително да се увеличат съпоставимостта, надеждността и изчерпателността на този агрегат.

The comparability of such analysis among Member States would be limited, due to the diverse scope of the investments specific to the particular region or Member State.
Съпоставимостта на този анализ между държавите членки ще бъде ограничена поради различния обхват на инвестициите, специфични за конкретния регион или държава членка.

Made is comparative analysis between the comparability of the static volumes in dynamic and static aspect.
Направен се сравнителен анализ между съпоставимостта на стойностните обеми в динамичен и статичен аспект.

Enhances the comparability of the reporting of operating performance by different entities because it eliminates the effects of using different accounting treatments for the same transactions and other events.
Тя подобрява и сравнимостта на отчитането на резултатите от дейността на различните предприятия, защото премахва ефекта от различното счетоводно третиране на едни и същи сделки и събития.

The size and product range offered by the cooperating producers and the comparability of their products and production method to that of China.
Размерът и продуктовият обхват на съдействащите производители и сравнимостта на продуктите и производствения им метод с тези в Китай.

Philosopher wrote about the comparability of the goods involved in the exchange, and proposed to use for this particular unit of measurement- a coin.
Философ пише за съпоставимостта на стоките, участващи в обмена, и предлага да се използва за тази конкретна единица за измерване- една монета.

With this proposal, we have therefore strengthened the existing system, significantly improving the comparability of the information while, at the same time, reducing the associated administrative burdens.
С това предложение ние укрепихме съществуващата система, значително подобрихме съпоставимостта на информацията, като в същото време намалихме свързаната с това административна тежест.

To ensure the comparability of results presented in this report we have adjusted the 2013 and 2012 figures in Table 1.1, Graphs 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 and 1.6 in accordance with the updated approach.
За да се осигури сравнимост на резултатите, представени в настоящия доклад, данните за 2013 и 2012 г. бяха коригирани таблица 1.1, графики 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 и 1.6 в съответствие с актуализирания подход.

PPPs are primarily spatial price level indicators, and the comparability of the results across countries can be assumed to be very good.
ППС са преди всичко пространствени индикатори за равнищата на цените и съпоставимостта на резултатите между страните може да се приеме като много добра.

It also enhances the comparability of the reporting of operating performance by different enterprises because it eliminates the effects of using different accounting treatments for the same transactions and events.
Тя подобрява и сравнимостта на отчитането на резултатите от дейността на различните предприятия, защото премахва ефекта от различното счетоводно третиране на едни и същи сделки и събития.

Digitalisation can help bring down prices and improve the comparability of products, empowering consumers in their financial choices.
Цифровизацията може да спомогне за намаляване на цените и да подобри сравнимостта на продуктите, като разширява правата на потребителите при избора на финансова услуга.

Of course, this depends on the comparability of the available statistics, which requires some harmonisation of standards and ideas.
Разбира се, това зависи от съпоставимостта на наличните статистически данни, което налага хармонизиране на стандарти и идеи.

The main condition for the correct calculation of the relative value is the comparability of the compared indicators and the presence of real relationships between the studied phenomena.
Основното условие за правилното изчисляване на относителната величина е сравнимостта на сравнените показатели и наличието на реални връзки между изследваните явления.

This ensures the comparability of the results.
Гарантира се съпоставимост на резултатите.

This increases the comparability of the test results.
Чрез него става възможно постигането на по-висока сравнимост на резултатите от тестуването.

We constantly need to develop the comparability, timeliness, precision and the scope of our data collection.
Необходимо е постоянно да усъвършенстваме съпоставимостта, навременността, точността и обхвата на събирането на данните ни.

Sufficient information to ensure the comparability of the condensed half-yearly financial statements with the annual financial statements; and.
Достатъчна информация, осигуряваща сравнимост на тримесечните финансови отчети с годишните финансови отчети, и.