Какво е " THE DECISIONS TAKEN " на Български - превод на Български

• решенията взети
• взетите решения
• взети решения
• вземането на решения

Примери за използване на The decisions taken на Английски и техните преводи на Български

The decisions taken.
Взетите решения.

The resolutions proposed and the decisions taken;
Направените предложения и приетите решения.

Carry out the decisions taken at General meetings.
Привеждане в действие на взетите решения от общите събрания.

As usual, let me start with the decisions taken.
Позволете ми, както обикновено, да започна с взетите решения.

The decisions taken by this council would only be by consensus.
Решенията, взети от този Съвет, ще бъдат само с консенсус.

Understanding the financial implications of the decisions taken.
Да обяснява финансовите последици от взети решения.

The decisions taken here in Vienna reinforce the Administration's.
Решенията, взети във Версай, целят да засилят процеса на.

Consensus also means greater ownership of the decisions taken.
Консенсусът означава и по-голяма ангажираност по отношение на взетите решения.

The decisions taken are binding on all Member States of the Community.
Решенията, взети от съвета са задължителни за всички държави-членки на Общността.

It was not geared towards going back in time to evaluate the decisions taken.
Това не позволява връщане назад във времето с цел оценка на взетите решения.

This is also true for most of the decisions taken by the administrative courts.
Това важи и за повечето от решенията, взети от административните съдилища.

This is to provide greater confidence in the objectivity of the decisions taken.
Това ще доведе до по-голяма обективност в аргументацията на взетите решения.

The decisions taken on that night inexorably unite the fate of both Porter and Collinson.
Решенията, взети в тази нощ предопределят съдбата на Портър и Колинсън.

These choices are limited further by the decisions taken on the previous steps.
Възможностите се ограничават още повече от решенията, взети на предишните стъпки.

The decisions taken mean we now have to explore a new dimension of European democracy.
Взетите решения означават, че сега трябва да търсим нови измерения на европейската демокрация.

I remember my desires, the choices made, the decisions taken and act accordingly.
Помня желанията си, направения избор, взетите решения и действам в съответствие.

In this way, the decisions taken will be in the interest of those who are going to be directly affected.
По този начин взетите решения ще бъдат в интерес на онези, които ще бъдат пряко засегнати от тях.

The Synod will take an unambiguous stance on the decisions taken in Istanbul.".
Синодът ще изрази недвусмислената си позиция за решенията, взети в Истанбул.

The story is more about the decisions taken under the administration of bill Clinton.
Става дума по-специално за решенията, приети от администрацията на Бил Клинтън.

Each of the Parties shall take the measures necessary to implement the decisions taken.
Всеки участник предприема необходимите действия за изпълнение на взетите решения.

The decisions taken during the given period change the condition of the object during the next period;
Взетите решения през даден период изменят състоянието на обекта през следващия период;

The Management Board shall be informed of the decisions taken by the Board of Appeal.
Управителният съвет бива информиран за решенията, взети от апелативния съвет.

The Luxembourgish national authorities and the private developer are legally responsible for the decisions taken.
Националните власти на Люксембург и частният предприемач носят законова отговорност за взетите решения.

Comply with the requirements of the Statuteand the decisions taken by the governing bodies of the Chamber;
Да спазва изискванията на Устава и решенията, взети от управителните органи на Палатата;

The minutes shall be attached to the documents examined at the meeting and the decisions taken.
Към протокола се прилагат документите, разгледани на заседанието, и приетите решения.

I apologised to them for the decisions taken by our then government that led the country into a disastrous war.
Извиних им се за решенията, взети от тогавашното ни правителство, което вкара страната ни в тази катастрофална война.

Fit and proper' decisions accounted for almost half of the decisions taken by the ECB.
Такива решения за квалификацията и надеждността са почти половината от решенията, взети от ЕЦБ.

The decisions taken shall be binding on the Parties, which shall take such measures as are required to implement them.
Взетите решения са обвързващи за двете страни, които ще предприемат необходимите мерки, за да ги изпълнят.

Stresses that Parliament should be kept informed on a regular basis about the decisions taken in the regulatory cooperation committee;
Подчертава, че Парламентът следва редовно да бъде информиран относно решенията, взети в рамките на комисията за регулаторно сътрудничество;

The decisions taken shall be binding on the Parties, which shall take the measures necessary to implement the decisions taken..
Взетите решения са задължителни за Договарящите се страни, които вземат необходимите мерки за изпълнение на тези решения..