Какво е " THE DOCUMENTATION REQUIRED " на Български - превод на Български

• документацията необходима
• необходимите документи

Примери за използване на The documentation required на Английски и техните преводи на Български

The documentation required for the adoption;
Необходимите документи за осиновяването;

What if I don't have all of the documentation required?
Какво ако не разполагам с всички документи, необходими за кандидатстване?

The documentation required for pre-registration.
Документацията, необходима за предварителната регистрация.

For details of how to open a bank account and the documentation required click here.
Информация относно как да отворите банкова сметка, както и изискваните документи, можете да намерите тук.

The documentation required will be reduced.
Ще бъдат намалени документите, които се изискват от тях.

Emission control strategies, and shall include the documentation required to demonstrate those strategies;
Стратегиите за контрол на емисиите, като се включва документацията, изисквана за демонстриране на тези стратегии;

The documentation required by the competent authority; and.
Документацията, изисквана от компетентния орган; както и.

The minimum entry requirements for Bachelor's studies are similar across most applicant groups, but the documentation required varies.
Минималните изисквания за записване за бакалавърските проучвания са сходни в повечето групи кандидати, но изискваната документация варира.

A simplification of the documentation required by the British administration is also required..
Настоява се и опростяване на изискваната от британската администрация документация.

If your car has been removed, a yellow triangle shape sticker is left on the spot with the documentation required to collect the vehicle.
Ако колата е била отстранена, жълт триъгълник форма стикер е оставен на място с документацията, необходима за да се събере превозно средство.

The documentation required for customs clearance of the consignments(made out in German or English) shall include.
Необходимата документация за митническо оформяне на пратките/ задължително на немски или английски език/ е.

Probabilistic Safety Analyses are very important and integral part of the documentation required for reactor installations licensing.
Вероятностните анализи на безопасността(ВАБ) са от изключителна важност и са неотменна част от изискваната документация за лицензиране на реакторните установки.

Preparation of the documentation required for opening tender procedures for procurement of goods, construction works and services;
Подготовка на цялостна документация за обявяване на тръжни процедури за доставка на стоки, строителство и услуги;

We have specialised experience in cargo handling, transportation, storage and the documentation required for national and international cargo movement.
Ние имаме специализиран опит в манипулирането, транспортирането, складирането и документирането изисквани за вътрешно и международно транспортиране на товари.

Preparation of the documentation required for opening tender procedures for procurement of goods, construction works and services;
Координиране връзките с финансиращата институция; Подготовка на цялостна документация за обявяване на тръжни процедури за доставка на стоки, строителство и услуги;

OLKO ensured that the finished machine is certified with the CE mark and accompanied by the documentation required by the EU Machinery Directive.
OLKO гарантира, че готовата машина е сертифицирана с CE маркировка и е придружена от документацията, изисквана от Директивата на ЕС за строителни машини.

And the Road Haulage Association has said the documentation required if the UK leaves the single market is so impractical it would take eight hours per truck to complete.
Друга аритметика от Road Haulage Association, показва че, ако Великобритания напусне ЕС без сделка, документацията, която трябва да бъде попълнена и обработена за пропускането на всеки тир, ще отнема по около 8 часа.

Nevertheless, some beneficiaries65 experienced consistent difficulties in submitting to Eurostat the documentation required to determine whether costs where eligible.
Въпреки това някои бенефициенти65 продължават да срещат трудности при представяне на Евростат на документацията, необходима за определяне на допустимостта на разходите.

Other changes reduce the documentation required for a decision by the Employment Agency on giving access to highly qualified employment for workers from non-EU countries in connection with receiving a Blue Card.
С други промени в Правилника се намаляват документите за получаване на решение от Агенцията по заетостта за достъп до висококвалифицирана заетост за работници от държави извън ЕС във връзка с получаването на Синя карта.

If problems with the lease or purchase of the premises have already been solved, it is necessary to collect the documentation required by the SEC.
Ако проблемите с наемане или закупуване на помещенията вече са били решени, е необходимо да се събират документацията, изисквана от Комисията по ценни книжа.

The lawyer who acts for you will help you prepare and submit the documentation required to allow you to join the proceedings as a civil party and will assist you throughout the course of the proceedings.
Адвокатът, който действа във Ваш интерес, ще Ви помогне да подготвите и да подадете документацията, необходима, за да бъдете конституиран като граждански ищец, и ще Ви помага в хода на цялото производство.

Once you have permission to build a fence and we can prepare a protocol for routing the fence, which is part of the documentation required to verify the legality of the fence.
След като вече разполагате с разрешение за строеж на ограда можем да изготвим и протокол за трасиране на оградата, който е част от документацията изискваща се за удостоверяване на законността на изградената ограда.

The product is not accompanied by the documentation required by the Union law applicable to it or there is a reasonable doubt as to the authenticity, accuracy or completeness of such documentation;.
Продуктът не е придружен от документацията, изисквана от приложимото по отношение на него право на Съюза или е налице основателно съмнение относно автентичността, точността или пълнотата на тази документация;.

To achieve certification which includes the animal tissue directive it is important to work with an audit partner such as SGS who is experienced in animal tissue assessments and can advise you on the documentation required to demonstrate a positive benefit-to-risk ratio.
За извършване на сертификация, която включва директивата за животински тъкани, е важно да се работи с партньор в областта на одитите, като SGS, който има опит в оценките на животински тъкани и може да Ви посъветва относно документацията, необходима за демонстриране на положително съотношение полза/риск.

For that purpose they have to submit the documentation required under Tunisian legislation, including documentary evidence of accommodation and papers supporting the purpose and intention of an extended period stay in Tunisia.
За целта е необходимо да бъдат представени изискваните по тунизийското законодателството документи, в т.ч. удостоверение за местоживеене и документи, обосноваващи необходимостта от престой в Тунизийската република.

The project aims at fulfilling the commitments of the Republic of Bulgaria related to the establishment of NATURA 2000 and the preparation of the documentation required by the European Commission on potential protected zones identified by our country as sites of Community importance.
Проектът цели изпълнение на ангажиментите на Република България по изграждане на НАТУРА 2000 и подготовка на изискваната от Европейската Комисия документация за потенциални защитени зони определени от страната ни като значими за Общността.

They provide full assistance and advice to the company's customers on all matters relating to the supply of petroleum products- from choosing the right type of fuel to their specific needs, through logistics and optimal storage of the product concerned, to the proper keeping of the documentation required by the respective control bodies.
Оказват пълно съдействие и консултират клиентите на фирмата по всички въпроси, които касаят доставките на нефтопродукти- от избора на правилния вид гориво според конкретните им нужди, през логистиката и оптималното съхранение на съответния продукт до правилното водене на документацията, изисквана от съответните контролни органи.

All public authorities are obliged to provide their assistance for the preparation of the documentation required to submit applications for legal aid and to verify such applications, and may not invoke professional or administrative secrecy.
Всички органи на публичната администрация са длъжни да оказват съдействие както за изготвянето на необходимите документи за подаване на молба за правна помощ, така и за тяхната проверка, като те не могат да се позовават на служебна или административна тайна.

Provide victims of violent information with information on how to apply for compensation abroad(including information on the procedure to be followed, the date of the application, the conditions for eligibility, the documentation required to accompany the application).
Да предоставят на жертвите на насилие информация относно начина на подаване на молба за обезщетение в чужбина(включително информация относно процедурата, която трябва да се следва, датата на подаване на заявлението, условията за допустимост, документацията, която трябва да придружава заявлението).

The Swedish Crime Victim Compensation and Support Authority will obtain the documentation required for assessing the right to compensation and the amount of any such compensation in so far as the necessary documents are not enclosed.
Шведският орган за обезщетяване и подкрепа на жертвите на престъпления ще получи документацията, необходима за оценката на правото на обезщетение и за определянето на сумата на всяко такова обезщетение, доколкото необходимите документи не са приложени.