Какво е " THE ERROR RATES " на Български - превод на Български

• процентите грешки
• процента грешки
• проценти грешки
• процентът грешки

Примери за използване на The error rates на Английски и техните преводи на Български

In both cases the error rates were very high: 96% and 100% respectively.
И в двата случая процентът грешки е много висок: съответно 96% и 100%.

Internal controls were generally effective and kept the error rates below 2% 27.
Вътрешните контроли по принцип са ефективни и са задържали процента грешки под 2% 27.

( 5) The Court decided to present the error rates(see Annex 1.1, paragraphs 8 to 12) in three intervals.
( 5) Палатата реши да разграничи процента грешки(вж. приложение 1.1, точки 8- 12) в три интервала.

In some cases, the missions provided a sound basis for a recalculation of the error rates.
В някои случаи мисиите послужиха като стабилна база за преизчисляване на процентите грешки.

(8) The Court decided to present the error rates(see paragraph 1.28) in three intervals.
(8) Палатата реши да разграничи процента грешки в три интервала(вж. точка 1.28).

As a result directorates-general apply significant adjustments to the error rates reported(52).
Поради това генералните дирекции извършват значителни корекции на докладваните проценти грешки(52).

The Commission has adjusted the error rates reported by 56 paying agencies out of 72 declaring EAFRD expenditure.
Комисията е коригирала процентите грешки, докладвани от 56 от общо 72 разплащателни агенции, декларирали разходи по ЕЗФРСР.

Internal controls for payments were generally effective and kept the error rates below materiality 30.
Вътрешните контроли за плащанията като цяло са ефективни и са задържали процента грешки под прага на същественост 30.

Insufficient accuracy and reliability of the error rates reported for several of the audit authorities examined by the court 30.
Недостатъчна точност и надеждност на докладваните проценти грешки за някои от одитните органи, проверени от палатата 30.

The error rates have been reduced by as much as 20 times for men and women with darker skin and by nine times for all women.
Че промените, които е направила, са намалили грешките проценти за тези с по-тъмна кожа до 20 пъти и за жени на всички цветове на кожата девет пъти.

Therefore, doubts remain as to the accuracy and reliability of the error rates reported by several audit authorities.
Поради това остават съмнения относно точността и надеждността на процентите грешки, докладвани от няколко одитни органа.

This means that the error rates were not recalculated and the subsequent unqualified and qualified audit opinions were not changed.
Това означава, че процентът грешки не е бил изчислен повторно и изготвените одитни становища със и без резерви не са били променени.

The Commission therefore considers that it has correctly imple mented its supervisory role on the error rates reported by the audit authorities.
Следователно Комисията счита, че правилно е изпълнила своята надзорна функция по отношение на докладваните от одитните органи проценти грешки.

The reservation is based on the error rates resulting from the on-the-spot controls carried out by the Member States in 2008.
Резервата се основава на процента грешки, установен при проверките на място, извършени от държавите членки през 2008 г.

In 2015, as in previous years, we examined whether the Commission was effective in verifying the accuracy and reliability of the error rates reported by audit authorities.
Kакто и в предходни години, през 2015 г. Сметната палата провери дали Комисията ефективно е проверила точността и надеждността на отчетените от одитните органи проценти грешки.

Based on this information, the error rates reported in the ACRs were adjusted in 18(15,4%) of the ESF OPs.
Въз основа на тази информация процентите грешки, докладвани в годишните доклади за контрола в 18(15, 4%) от опера тивните програми по ЕСФ, са коригирани.

Where the Commission had such information, the Court's checks showed that its assessment of the error rates reported by audit authorities was generally effective.
Проверките на Палатата показаха, че в случаите, в които Комисията е разполагала с такава информация, нейната оценка на процентите грешки, докладвани от одитните органи, е била като цяло ефективна.

It said that the error rates have been reduced by as much as 20 times for men with darker skin and by nine times for all women.
Компанията казва, че промените, които е направила, са намалили грешките проценти за тези с по-тъмна кожа до 20 пъти и за жени на всички цветове на кожата девет пъти.

For Rural Development the certification bodies will provide the error rates and the incompliance rates in their last annual audit opinion.
В областта на развитието на селските райони сертифициращите органи предоставят процентите грешки и равнищата на несъответствие в своето последно годишно одитно становище.

In addition, the error rates reported by national audit authorities under the current period are very often material(see paragraphs 74 to 77).
Освен това процентът грешки, отчитан от националните одитни органи през настоящия период, много често е над прага на същественост(вж. точки 74- 77).

Our audit did not call into question the calculation of the error rates by DG MARE. Conclusion and recommendations The conclusion for 2015 7.64.
Одитът на ЕСП не постави под въпрос изчисляването на процента грешки от ГД„Морско дело и рибарство“. Заключения и препоръки Заключениe за 2015 г. 7.64.

The error rates reported by audit authorities in their annual control reports for year n relate to expenditure certified to the Commission in year n-1.
Процентите грешки, докладвани от одитните органи в техните годишни доклади за контрол за годината„n“, се отнасят до сертифицираните пред Комисията разходи в годината„n-1“.

The authorities were thus requested to recalculate the error rates for the projects checked, taking into account the Commission's findings.
Поради това съответните органи са били помолени да преизчислят процента грешки за проверените проекти, като вземат предвид констатациите на Комисията.

In 2014, as in previous years, we examined whether the Commission was effective in verifying the accuracy and reliability of the error rates reported by audit authorities.
През 2014 г., както и в предходни години Сметната палата провери дали Комисията е била ефективна при проверката на точността и надеждността на отчетените от одитните органи проценти грешки.

Based on this information, the error rates reported in the ACRs were adjusted in 21% of the ERDF/CF and 15,4% of the ESF programmes.
Въз основа на тази информация процентите грешки, докладвани в ГДК, са коригирани в 21% от програмите по ЕФРР/КФ и в 15, 4% от програмите по ЕСФ.

Lastly, the EU auditors do not consider the Commission's adjustments of the error rates resulting from the reports to be statistically valid.
На последно място, одиторите на ЕС считат, че корекциите на процента грешки от страна на Комисията, които се правят въз основа на статистическите доклади, не са статистически валидни.

This requires both the error rates reported by national audit authorities and the information on financial corrections implemented at national level to be accurate and reliable.
За това е необходимо процентите грешки, докладвани от националните одитни органи, и информацията относно финансовите корекции, извършени на национално равнище, да бъдат точни и надеждни.

The Commission has a thorough process to verify the reliability of the error rates reported by the audit authorities which are revised where appropriate.
Комисията разполага със задълбочен процес за проверка на надеждността на процентите грешки, докладвани от одитните органи, които се коригират, когато е уместно.

Thus, the Commission considers that penalties imposed for violations of cross-compliance requirements should not be taken into account for the calculation of the error rates for the CAP.
Следователно Комисията счита, че наложените санкции за нарушения на изискванията за кръс тосано спазване не следва да се вземат предвид при изчисля ването на процента грешки за ОСП.

Overall, the Commission has a thorough process to verify the reliability of the error rates reported by the audit authorities which are revised where appropriate.
Комисията разполага като цяло със задълбочен процес за удостоверяване на надеждността на процентите грешки, докладвани от одитните органи, които се реви-зират, ако е уместно.