Примери за използване на The national authority на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The National Authority.
The Member State of the national authority.
От държавата-членка на националния орган.
The National Authority.
На националния орган.
Any shortcomings must be remedied by the national authority.
Всички недостатъци трябва да бъдат отстранени от националните органи.
The National Authority for Qualifications.
Националния орган по квалификациите.
Disciplinary action shall be taken by the national authority concerned.
Евентуалните дисциплинарни мерки са в ресора на съответния национален орган.
The National Authority for Qualifications.
Националния орган по квалификациите Окръжната.
Where required, disciplinary action shall be taken by the national authority concerned.
При нужда се предприемат дисциплинарни действия от засегнатия национален орган.
The National Authority for Persons with Disabilities.
Националният орган за лицата с увреждания.
For consistency the MAHs should provide a common DHPC,if required by the national authority.
ПРУ трябва да осигурят DHPC,ако се изисква от националния орган.
The National Authority for Strategic communications.
Национален орган за стратегически комуникации.
The Commission will publish the report of the national authority and also the peer review.
Комисията ще публикува доклада на националния орган, както и на партньорската проверка.
The National Authority for Scientific Research of Romania.
Страна Националната агенция за научни изследвания на Румъния.
Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data.
Всяко допълнително предаване трябва да бъде изрично разрешено от събралия данните национален орган.
Only the national authority is entitled to withdraw a notification.
Само националният орган има право да оттегли нотификация.
The service provider has the obligation to inform the national authority of any personal data being breached within 24 hours.
Доставчикът на услуга трябва да информира националния орган в рамките на 24 часа за всяко нарушение на сигурността на личните данни.
The national authority should provide you with a non-binding legal opinion on how to proceed with your claim.
Националният орган следва да ви предостави необвързващо правно становище относно вашата жалба.
The service provider must inform the national authority of any personal data breach within 24 hours.
Доставчикът на услуга трябва да информира националния орган в рамките на 24 часа за всяко нарушение на сигурността на личните данни.
The national authority responsible for notified bodies shall be peer-reviewed every second year.
Националният орган, отговарящ за нотифицираните органи, подлежи на партньорски преглед на всеки две години.
The operator shall immediately inform the national authority responsible for the implementation of paragraph 4 and Article 9.
Операторът незабавно информира националния орган, който отговаря за изпълнението на параграф 4 и член 9.
The national authority shall take appropriate measures to preserve the confidentiality of that information.
Националният орган предприема необходимите мерки, за да запази поверителността на тази информация.
How is it possible that this was not detected by any of the national authority inspections, so that action could be taken at that stage?
Как е възможно това да не е било разкрито при някоя от проверките на националните органи, така че да могат да бъдат предприети действия на този етап?
The national authority should provide you with a non-binding legal opinion on how to proceed with your claim.
Националният орган следва да ви представи необвързващо правно становище по въпроса как да действате във връзка със своята жалба.
The UN PBF is currently also sponsoring other projects in Somalia,aimed at strengthening the national authority in areas liberated from rebel control.
В момента Фондът за изграждане на мира спонсорира и други проекти в Сомалия,насочени към укрепване на националната власт в областите, освободени от бунтовнически контрол.
The Commission is the National Authority for the Monitoring of Personal Data.
Комисията е националният орган за наблюдение на обработването на личните данни.
The facility, part of the Institute for Research Development and Tests for Electrical Engineering,is funded by the National Authority for Scientific Research.
Базата, която е част от Института за научни изследвания, развитие и изпитвания в областта на електротехниката,се финансира от Националната агенция за научни изследвания.
Social Security is the national authority for the reception and transmission of legal aid.
Социалната сигурност е националният орган за приемане и предаване на правна помощ.
The national authority responsible for notified bodies shall safeguard the confidentiality of the information it obtains.
Националният орган, отговарящ за нотифицираните органи, съблюдава поверителността на информацията, която получава.
Member States shall specify the national authority which will decide on the attribution of competence.
Държавите членки посочват националния орган, който взема решения относно разпределянето на компетентността.
The national authority responsible for notified bodies shall immediately inform the Commission and the other Member States of any suspension, restriction or withdrawal of a notification.
Националният орган, отговарящ за нотифицираните органи, незабавно информира Комисията и другите държави членки за всяко спиране на действието, ограничаване или оттегляне на нотификация.
Резултати: 154, Време: 0.0515

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български