Какво е " THE REPLACE " на Български - превод на Български

• замести
• заменете
• заместване

Примери за използване на The replace на Английски и техните преводи на Български

Leave the Replace with field empty.
Оставете полето"Замени с" празно.

Type^t in the Find what box and leave the Replace with box empty.
Въведете ^t в полето Търсене и оставете празно полето Замести с.

In the Replace with box, type the replacement text.
В полето Замести с напишете текста за заместване.

To add data to the empty field, enter the new data in the Replace With box.
За да добавите данни към празното поле, въведете новите данни в полето Замести с.

The REPLACE and REPLACEB function syntax has the following arguments.
Синтаксисът на функцията REPLACE и REPLACEB има следните аргументи.

If you want to run a replace operation, type your replacement string in the Replace With box.
Ако искате да изпълните операция за заместване, въведете вашия заместващ низ в полето Замести с.

Make sure that the Replace with box is empty, and then click All.
Уверете се, че полето Замести с е празна и след това щракнете върху Замести всички.

If you are replacing the null value with other data, enter the new data in the Replace With box.
Ако замествате стойността null с други данни, въведете новите данни в полето Замести с.

Note: If the Replace with box is not available, click the Replace tab.
Забележка: Ако полето Замести с не е налично, щракнете върху раздела Заместване.

This article describes the formula syntax and usage of the REPLACE and REPLACEB function in Microsoft Excel.
В тази статия е описан синтаксисът и употребата на функцията REPLACE и REPLACEB в Microsoft Excel.

The REPLACE() function replaces part of a text string with a different text string.
Функцията REPLACE() заменя част от текстов низ с различен текстов низ.

Note: Do not enter wildcard characters in the Replace With box unless you want your records to contain them.
Забележка: Не въвеждайте заместващи символи в полето Замести с, освен ако не искате вашите записи да ги съдържат.

If you are replacing the zero-length strings with other data, enter the new data in the Replace With box.
Ако замествате низовете с нулева дължина с други данни, въведете новите данни в полето Замести с.

Note: You can leave the Replace With box blank if you want to remove the quotation marks entirely.
Забележка: Можете да оставите полето Замести с празно, ако искате да премахнете изцяло кавичките.

To replace the quotation marks with another value, enter that value in the Replace With box.
В полето Търси въведете кавичка. За да заместите кавичките с друга стойност, въведете тази стойност в полето Замести с.

Note Do not click the Replace All button when you remove manual page breaks unless your document contains no section breaks.
Забележка Не щраквайте върху бутона Заместване на всички, когато премахвате ръчни нови страници, освен ако документът ви не съдържа нови раздели.

If you are replacing the null value with other data, enter the new data in the Replace With box.
Ако замествате стойността null с други данни, въведете новите данни в полето Замести с. В списъка Съвпадение щракнете върху Цялото поле.

To replace text or numbers, type the replacement characters in the Replace with box(or leave this box blank to replace the characters with nothing), and then click Find or Find All.
За да заместите текст или числа, въведете знаците за заместване в полето Замести с(или оставете това поле празно, за да не замествате знаците с нищо) и после щракнете върху Търсене или Намери всички.

Step 4: Type the target repeated text into the Find what box and^c into the Replace with box, as the following figure shows.
Стъпка 4: Въведете целевия повтарящ се текст в Намерете това, кутия и ^c в Заменете със както е показано на следната фигура.

Or press shortcuts CTRL+H, but this time enter“” in the Find what box, and“=” in the Replace with box, and click Replace All. Then the formulas have been copied and pasted into another location without changing the cell references. See screenshot.
Или натиснете клавишни комбинации CTRL+ Н, но този път влиза""В полето" Намери коя"и"="В полето" Замени с"и кликнете върху Замести всички, След това формулите са копирани и поставени на друго място, без да се променят референтните данни за клетките. Вижте екранна снимка.

In the Delete Item dialog box, select another sales stage to replace the deleted one, or leave the Replace with field blank.
В диалоговия прозорец Изтриване на елемент изберете друг етап на продажба, който да замести изтрития, или оставете полето Замести с празно.

He became the head of the Department of‘Protected Natural Areas and Protected Genetic Fund' in the replaced Scientific Coordination Centre for Conservation and Reproduction of the Environment(SCCCRE) at BAS.
Впоследствие става ръководител на Секция‘Защитени природни територии и защитен генетичен фонд' в заменилия е Научно-координационен център по опазване и възпроизводство на околната среда(НКЦОВОС) при БАН.

In the Delete Item dialog box, select another sales stage to replace the deleted one, or leave the Replace with field blank.
За да изтриете етап на продажбата, изберете етапа от списъка и след това щракнете върху Изтрий. В диалоговия прозорец Изтриване на елемент изберете друг етап на продажба, който да замести изтрития, или оставете полето Замести с празно.

He became the head of the Department of‘Protected Natural Areas and Protected Genetic Fund' in the replaced Scientific Coordination Centre for Conservation and Reproduction of the Environment(SCCCRE) at BAS.
Където е нейн научен секретар. Впоследствие става ръководител на Секция‘Защитени природни територии и защитен генетичен фонд' в заменилия е Научно-координационен център по опазване и възпроизводство на околната среда(НКЦОВОС) при БАН.

In the Find and Replace dialog, please enter an asterisk and period(*.) into the Find what text box, and type only period(.) into the Replace with text box under Replace tab.
В Търсене и заместване диалогов прозорец, моля, въведете звездичка и период(*.) в Намерете това, текстово поле и само тип Период(.) в Заменете със текстово поле под Сменете раздела.

In Portugal, there have recently been reports of possible government interference in the field of news, including the replacement of the editor of a daily newspaper and the head of news at a radio station, along with the sudden cancellation of a commercial channel's news programme and the replacing of its director-general.
В Португалия неотдавна се появиха съобщения за възможна намеса от страна на правителството в областта на новините, включително замяната на редакторите на ежедневник и радиостанция, заедно с внезапното прекратяване на новинарска програма на комерсиален телевизионен канал и замяната на генералния й директор.

For example, if it is necessary to swap pairs of digits in the document, choose the main menu item"Edit Replace", type% rex%(\ d)(\ d) into the Find what box, type $2$1 into the Replace with box, and then click the Replace All button.
Например, ако е необходимо да замените двойки от цифри в документа, от меню"Редактиране" изберете елемента"Замести", въведете% rex%(\ d)(\ d) в полето"Търси", въведете $2$1 в полето"Замести с" и след това задействайте бутона"Замести всички".

Coventry University is developing a project involving working with the original Somali and Sudanese communities from the REPLACE project funded under Daphne in 2010-11, which took a health behaviour change approach, combined with participatory action research methods to identify particular behaviours and attitudes that contribute to FGM within the EU.
Университетът Ковънтри разработва проект с участието на самобитни сомалийски и судански общности от проекта REPLACE, финансиран по програма„Дафне“ за 2010- 2011 г., в който се използва подход за промяна на поведението по отношение на здравето, заедно с проучвателни методи с широко участие с цел определяне на конкретното поведение и отношение, които благоприятстват практикуването на генитално осакатяване на жени в рамките на ЕС.

Note: If an error message in the log file says that items are already in Business Contact Manager for Outlook, and you want the items in your file to overwrite the existing items, start the import again, and click the Replace existing list with items in this file in the Import Products and Service Items dialog box.
Забележка: Ако съобщение за грешка в регистрационния файл на казва, че елементи, които вече са в Business Contact Manager за Outlook и искате елементите във вашия файл, за да заместите съществуващите елементи, започнете импортирането отново и щракнете върху заместване на съществуващ списък с елементи в този файл в Диалоговия прозорец Импортиране на продукти и услуги.

(Optional) If you also want to replace the item you entered in the Find With box, choose the Replace tab, and in the Replace with box, enter what you want to use as a replacement.
Ако искате да заместите елемента, щракнете върху раздела Заместване и след това въведете това, което искате да използвате за заместване в полето Замести с.