Какво е " SHOULD REPLACE " на Български - превод на Български

• трябва да замени
• следва да замени
• трябва да замести
• трябва да заменя
• следва да замести
• трябва да заменят
• следва да заменят
• трябва да заместят
• трябва да смени

Примери за използване на Should replace на Английски и техните преводи на Български

Dialogue should replace diatribe.
Диалогът трябва да замести реториката.

They agree that one of you should replace her.
Те се съгласиха, че някой от вас трябва да я замести.

Clean water should replace tea and coffee.
Чистата вода трябва да замени чай и кафе.

And-and I'm the last person who should replace her.
А аз съм последния човек, който трябва да я замести.

What, then, should replace the idea of utopia?
Какво тогава трябва да замени идеята за утопията?

However, there's intense disagreement about just what should replace it.
Но сериозният спор сега е за това, което трябва да замени това правило.

Caffeine chewing gum should replace coffee or tea.
Кофеин дъвка трябва да замени кафето или чая.

A-100 should replace the existing ARL-50 and A-50U aircraft.
Отбелязва се, че най-новият въздушен съд трябва да замени A-50 и A-50U.

Joel asked me who I thought should replace me as lead anchor.
Джоел ме попита кой мисля, че трябва да ме замести като водещ на новините.

You should replace this text with the relevant information for this particular file.
Този текст Вие трябва да замените с подходящата за Вашият случай информация.

It is expected that WPC should replace wood in the near future.
Очаква се, че WPC трябва да замени дърво в близко бъдеще.

They should replace 4th generation fighter jets SU-27 and MiG-29 in the Air Forces.
Той трябва да замести остарелите руски изтребители от 4-то поколение МиГ-29 и Су-27 в руските ВВС.

As a result, the electrode should replace the writing tip of the marker.
В резултат на това електродът трябва да замени върха за писане на маркера.

He has publicly said that the Romanian Football Association should replace its president.
Той публично заяви, че Румънската футболна асоциация трябва да смени своя председател.

What number should replace the question mark and why?
Какво писмо трябва да замени въпросителен знак и защо?

He gets Windows our own computer they should replace it for you.
Той получава Windows нашия собствен компютър те трябва да го заменят за вас.

The stun gun should replace the standard revolver now used.
Оръжието трябва да замени днес използваните ASMP-A.

Then there was the question about the treaty that should replace the Kyoto Protocol.
Имаше и въпрос за договора, който трябва да замести Протокола от Киото.

Now the water should replace you these drinks in full.
Сега водата трябва да ви замени изцяло тези напитки.

There are various parameters which determine whether you should replace your filters.
Има няколко метода за определяне, които ви позволяват да определите дали филтрите трябва да бъдат заменени.

Search engines should replace the old address will appear in search results on a new one.
Търсачките трябва да замени стария адрес ще се появи в резултатите от търсенето на нов.

However, I reject the direct implication within this report that the European Union should replace the key Member States as the major actor in this particular process.
Отхвърлям обаче явния намек в доклада, че Европейският съюз трябва да замести държавите-членки като главното действащо лице в този конкретен процес.

When asked who should replace Comey, 48% wanted an FBI outsider with credible experience in law or law enforcement.
Запитани кой трябва да замени Коми, 48 на сто искат външно лице с опит в правоприлагащите органи.

Recital 11 thus states that‘[i]n relations between Member States, the European arrest warrant should replace all the previous instruments concerning extradition'.
Посоченото съображение 11 уточнява също, че„[в] отношенията между държавитечленки европейската заповед за арест следва да замести всички предходни способи, свързани с екстрадицията“.

The new agreement should replace the 1996 agreement on partnership and cooperation.
Новото споразумение трябва да замени споразумението за партньорство и сътрудничество от 1996 година.

However, we reject the implication that the EU should replace Member States as the major actor in the process.
Но отхвърляме заключението, че ЕС следва да замести държавите-членки като главно действащо лице в процеса.

It should replace the Working Party on the Protection of Individuals with Regard to the Processing of Personal Data established by Directive 95/46/EC.
Той следва да замени Работната група за защита на физическите лица при обработването на лични данни, създадена с Директива 95/46/ЕО.

Eating more fruit and vegetables should replace other food, rather than add to it.
Приемът на плодове и зеленчуци трябва да замести другите храни, вместо да бъдат добавка към тях.

The following text should replace any current information regarding serious skin reactions in section Warnings and precautions.
Следващият текст трябва да замени всяка настояща информация относно сериозни кожни реакции в точка„Предупреждения и предпазни мерки“.

He added,‘While no one currently prescribed statins should replace them with apples, we could all benefit from simply eating more fruit.'.
Макар че в момента никой на когото са предписани статини не трябва да ги заменя за ябълки, ние всички можем само да спечелим от яденето на повече плодове”.