What is the translation of " THE REPLACE " in Romanian?

• înlocuire
• replace

Examples of using The replace in English and their translations into Romanian

NET Framework offers the Replace() function.
NET Framework oferă funcția Replace().

The replaced solar panels can be recycled.
Panourile solare înlocuite pot fi reciclate.

Joker acts as the replace of all other symbols.
Jokerul poate înlocui toate celelalte simboluri.

The Replace in Files action reports incorrect results.
Înlocuiți în fișierele acțiunea raportează rezultate incorecte.

Type^t in the Find what box and leave the Replace with box empty.
Tastați ^t în caseta De căutat și lăsați goală caseta Înlocuire cu.

The replace is out there for windows 10 seasoned to home windows 10 enterprise version.
Replace este acolo pentru ferestre 10 condimentată la ferestre acasă 10 versiune întreprindere.

For example, type(Ashton)(Chris) in the Find what box and \2 \1 in the Replace with box.
De exemplu, tastați(Pescariu)(Andrei) în caseta De găsit și \2 \1 în caseta Înlocuire cu.

In the Replace with box, choose Format, and then choose the replacement format options.
În caseta Înlocuire cu, alegeți Format, apoi alegeți opțiunile de formatare pentru înlocuire..

The identity of the application pool does not have the Replace a process level token user right.
Identitatea rezervorului de aplicații nu are înlocuirea unui simbol nivel procesul de utilizator.

Note Do not click the Replace All button when you remove manual page breaks unless your document contains no section breaks.
Notă Faceţi clic pe butonul Înlocuire totală când eliminaţi sfârşituri de pagină manuale numai dacă documentul nu conţine sfârşituri de secţiune.

Step 4: Type the target repeated text into the Find what box and^c into the Replace with box, as the following figure shows.
Pasul 4: Introduceți textul țintă repetat în Gaseste ce și ^c în Înlocui cu, după cum arată figura următoare.

A helper feature for the Replace() function is the use of a regular expressions.
O funcționalitate ajutătoare pentru funcția Replace() este folosirea unei expresii regulare(regular expression).

Or press shortcuts CTRL+H, but this time enter“” in the Find what box, and“=” in the Replace with box, and click Replace All.
Sau apăsați comenzile rapide CTRL+ H, dar de data aceasta intră""În caseta Găsiți ceși"="În caseta Înlocuiți cu și faceți clic pe Înlocuiește-le pe toate.

Where there is a replacement, the replaced good should benefit from a new and identical guarantee period as of the moment it is delivered.
În cazul înlocuirii, produsul înlocuit ar trebui să beneficieze de un nou termen de garanție, identic, începând cu data livrării sale.

If you want to replace the text that you find in the document with some other text, click the Replace tab, and then, in the Replace with box, type the replacement text.
Dacă doriți să înlocuiți textul din document cu alt text, faceți clic pe fila Înlocuire, apoi, în caseta Înlocuire cu, tastați textul înlocuitor.

Place the replaced electrolytic cell bottle in the instrument's electrolytic cell vial clamp and turn the instrument on to the assay.
Locul sticla înlocuit masini electrochimice celule în instrumentul pe masini electrochimice celule flacon clemă şi porniţi instrumentul pe la testul.

The level of support was aligned to external cost of the replaced, fossil fuel- based energy as expressed by the carbon emissions' price.
Nivelul sprijinului era aliniat la costul extern al energiei inlocuite, din combustibili fosili, exprimat de pretul emisiilor de carbon.

In the Replace Values dialog box, type"Details" in the Value to Find text box and leave the Replace With text box empty.
În Editor interogare, faceți clic pe Înlocuire valori. În caseta de dialog Înlocuire valori, tastați"Detalii" în caseta de text valoare să găsiți și lăsați goală caseta Înlocuire cu text.

In the Find What box, enter the text you want to search for, and in the Replace With box, enter the text you want to use as the replacement.
În caseta de căutat, introduceți textul pe care doriți să căutați, apoi în caseta Înlocuire cu, introduceți textul pe care doriți să o utilizați ca înlocuitor.

In the Find and Replace dialog, please enter an asterisk and period(*.) into the Find what text box, and type only period(.) into the Replace with text box under Replace tab, see screenshot.
În Găsiți și înlocuiți dialog, introduceți un asterisc și perioadă(*.) în Gaseste ce caseta de text și tastați numai perioadă(.) în Înlocui cu caseta text sub Înlocui tab, vedeți captura de ecran.

Coventry University is developing a project involving working with the original Somali and Sudanese communities from the REPLACE project funded under Daphne in 2010-11, which took a health behaviour change approach, combined with participatory action research methods to identify particular behaviours and attitudes that contribute to FGM within the EU.
Universitatea din Coventry dezvoltă un proiect care urmărește colaborarea comunităților originare din Somalia și Sudan care au fost parte la proiectul REPLACE finanțat prin programul Daphne 2010-2011, în cadrul căruia s- a adoptat o abordare în favoarea schimbării comportamentale în materie de sănătate, în același timp fiind aplicate metode de cercetare prin acțiuni participative cu ajutorul cărora să se identifice comportamentele și atitudinile specifice care contribuie la practicarea MGF în spațiul UE.

Cella 3foies come a Barcelona and 3 times from the bad enccident a quar jakin sacra fammillia and the replace steals our bag and vinir brisse barcolenta the windows of the car;
Cella 3foies veni un Barcelona şi de 3 ori la rău enccident o quar jakin sacra fammillia şi replace fură noastre sac şi vinir brisse barcolenta ferestre de masina;

It is the key to keep the hydraulic oil clean in most working conditions, better the replace the medium once a half year or more frequently as per different system working times.
Este cheia pentru a menține uleiul hidraulic curat în cele mai multe condiții de lucru, mai bine înlocuiți mediul o dată pe jumătate de an sau mai frecvent pe perioade diferite de lucru ale sistemului.

As regards the product and any part of the product that has been replaced(repaired), the warranty period for the right to warranty shall recommence in respect of the replaced(repaired) product(any part of the product) and in respect of the failure, which may arise due to the repair.
Referitor la produs și la orice parte a produsului care a fost înlocuită(reparată), perioada de garanție se va relua referitor la produsul înlocuit(reparat)(orice piesă a produsului) și referitor la pierderea care poate rezulta din cauza reparației.

(Optional) If you also want to replace the item you entered in the Find With box, choose the Replace tab, and in the Replace with box, enter what you want to use as a replacement.
(Opțional) Dacă doriți să înlocuiți și elementul pe care l-ați introdus în caseta Găsire cu, alegeți fila Înlocuire, apoi, în caseta Înlocuire cu, introduceți ce doriți să utilizați ca înlocuitor.

The replacing of ribbon and staples is carried out in a few seconds.
Inlocuirea benzii și capselor se realizează în câteva secunde.

The Lord is not going to do the replacing, and the powers that be are certainly not going to replace themselves.
Dumnezeu nu va face inlocuirile, iar puterile oricare ar fi cu siguranta nu se vor inlocui ele insele.

This way, we were able to continue the renovation of the AMURTEL Family house that started with the replacing the roof! Thank you so much!
Astfel, am reușit să continuăm renovarea casei Familiei AMURTEL, care începuse în toamnă, cu schimbarea acoperișului. Mulțumim mult tuturor!

In the event something is lost or damaged an appropriate agreement will be reached as to the cost of the replacing the item.
In cazul in care ceva se va strica sau se va pierde, se va ajunge la o solutie adecvata pentru ca acel articol sa fie inlocuit.

Generally, if the parents were inoculated with alive BIA vaccines, the broiler chickens, the replacing young will be inoculated at the age of 8-14 days, depending on the level of maternal antibodies.
In general, daca parintii au fost vaccinati cu vaccinuri BIA vii, puii broiler, tineretul de inlocuire se vor vaccina la varsta de 8-14 zile, in functie de nivelul anticorpilor maternali.