Какво е " THE SAME YEAR " на Български - превод на Български

• същата година
• същия ден
• съща година

Примери за използване на The same year на Английски и техните преводи на Български

In the same year, as.
В същия ден, като.

April 30, of the same year.
От 30 април същата година.

In the same year she moved to Kiev.
В същия ден тя замина за Киев.

Born during the same year.
Родени в една и съща година.

In the same year the General.
В същия ден генералът се.

He was buried there the same year.
Погребваха го същия ден.

In the same year the first….
В същата година за първи….

His son was born the same year.
Неговият син Ги се ражда същия ден.

In the same year he was elected mayor.
През същата година е преизбран и за кмет.

In the winter of the same year.
През зимата на същата година.

He died the same year I was diagnosed.
Тя умира същата година, в която е диагностицирана.

He is dismissed from office the same year.
Същата година е уволнен от служба.

She died the same year she was diagnosed.
Тя умира същата година, в която е диагностицирана.

That code error was corrected the same year.
Грешката е коригирана още същия ден.

You were born the same year as Jesus.
Ражда се в същата година, когато се ражда и Иисус.

Construction is due to start in the same year.
Строежът трябва да започне през същия ден.

During the same year she made her movie debut.
В същата година тя прави своя дебют в киното.

They got married later in the same year.
Те се оженили по- късно през същата година.

The same year, he appeared in L'Année Prochaine….
Същата година се явява и в„L'Année Prochaine….

Both were born the same year(1837).
Родени са в една и съща година- 1883.

In the same year Germany invaded France.
На същия ден Германия започва настъпление срещу Франция.

He died in 899, in the same year as Zoe.
Той умира през 899 г., същата година като Зоя.

The same year started children's ministry in Poland.
Същата година започва служение за деца в Полша.

The first store was opened in the same year.
През същата година отворил и първия магазин.

The same year starts to work with/in public space.
Същата година започва да работи с/ в публично пространство.

The author was born the same year as my Mom.
А и писателят е роден в същата година като пра-баба ми.

The same year France begins a colonial war in Algeria.
Същата година Франция започва колониална война в Алжир.

The donation itself does not have to be made in the same year.
Самото завещание не бъде извършено в същия ден.

In 1492, in the same year that Muslim Granada fell.
През 1492 г., същата година, в която паднала мюсюлманска Гранада.

The money was raised rapidly and work started the same year.
Тя се настани бързо и започна работа още същия ден.