Какво е " THE STATE AID " на Български - превод на Български

• държавната помощ
• държавна помощ
• държавни помощи
• държавните помощи
• държавното подпомагане
• за помощ от държавата

Примери за използване на The state aid на Английски и техните преводи на Български

The State aid prohibition.
Забрана за държавна помощ.

We repaid the state aid.
Възстановяването на държавната помощ.

The State Aid Modernization.
Модернизиране на държавната помощ>

Information on the state aid rules.
Обща информация за правилата за държавна помощ.

The State Aid Action Plan.
План за действие за държавни помощи.

Nobody is hiding behind the state aid rules.
Тази норма не избягва правилата за държавна помощ.

The State aid has not yet been returned.
Държавната помощ още не е върната.

In 2011 it will review the state aid framework.
През 2011 г. тя ще преразгледа рамката за отпускане на държавни помощи.

The State Aid and Real Sector Directorate.
Дирекция„ Държавни помощи и реален сектор".

The 2016 budget of the State Aid is BGN 1.5 million.
За 2016 г. бюджетът на държавната помощ е общо 1, 5 млн. лева.

Is the state aid an appropriate policy instrument?
Дали държавната помощ е подходящ политически инструмент?

Those measures should always comply with the State aid rules.
Тези мерки следва винаги да са съобразени с правилата за държавна помощ.

The State Aid Handbook has been updated.
Съдържанието на Насоките за държавна помощ съответно се актуализира.

Commission Decision(EU) 2015/314 of 15 October 2014 on the State aid SA.
Решение(ЕС) 2015/314 на Комисията от 15 октомври 2014 година относно държавна помощ SA.

The state aid must be approved by Brussels.
Тоест одобряване на държавна помощ от страна на Брюксел.

Several types of aid are excluded from the state aid statistics 88.
Няколко вида помощи са изключени от статистиката на държавните помощи 88.

Amendment to the State aid Guidelines for fisheries.
Изменение в насоките за държавна помощ за рибарството.

The conditions of the guarantee scheme are in line with the state aid rules.
Гаранционната схема е в съответствие с правилата за държавните помощи.

This is what is left from the State aid of 1.2 billion given to FIB from the budget.
Толкова остана от държавната помощ за 1, 2 млрд, дадена на ПИБ от бюджета.

The State aid character of State financing of public service broadcasters.
Характер на държавна помощ на общественото финансиране на обществени организации за радиоразпространение.

The repayment of the principal represents 10.5% of the State aid of 900 million levs.
Връщането на главниците представлява 10,5% от държавната помощ от 900 млн. лв.

And a register of the state aid of production, distribution and showing of films;
И регистър на държавното подпомагане на производството, разпространението и показа на филми;

The reference investment is the investment which would have been made without the State aid.
Примерната инвестиция е такава инвестиция, която би била направена и без държавната помощ.

The links to the State aid websites referred to in paragraph 1 of this Article;
Връзките към уебсайтовете за държавни помощи, посочени в параграф 1 от настоящия член;

Notice on cooperation between national courts and the Commission in the state aid field.
Известие относно сътрудничеството между националните съдилища и Комисията в областта на държавната помощ.

Reforms from the State Aid Action Plan 2005- 2008(see IP/05/680) continue to bear fruit.
Реформите от плана за действие за държавните помощи за 2005- 2008 г. вж.

The result of the investments assessment is the State Aid Certification Report.
В резултат от оценката на инвестициите се изготвя Доклад за сертифициране на държавна помощ.

Not only the State aid framework, but also the effective provision of State aid..
Не само рамката за държавни помощи, но и ефективното предоставяне на държавни помощи..

The result of the investments assessment is the State Aid Certification Report.
В резултат от оценката на инвестициите се изготвя Доклад за сертифициране на държавна помощ. За нас.

And a register of the state aid of production, distribution and showing of films;
От Закона за филмовата индустрия и регистър на държавното подпомагане на производството, разпространението и показа на филми;