Какво е " THE SUNNI " на Български - превод на Български

Примери за използване на The sunni на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It is also firmly in the Sunni religious camp.
Освен това тя е твърдо в сунитския религиозен лагер.
The Sunni there boycotted the elections in 2005.
Сунитското малцинство бойкотира изборите през 2005 г.
The group is also active in the Sunni religious sphere.
Освен това тя е твърдо в сунитския религиозен лагер.
The Sunni consider themselves to be the orthodox form of Islam.
Сунитите считат себе си за ортодоксалния клон на исляма.
Salafism is an ultra-conservative branch within the Sunni Islam.
Салафизмът е ултраконсервативно течение в сунитския ислям.
Civil war between the Sunni and Shia groups in the region.
Те участват в локалните войни между сунитските и шиитските групи в региона.
Saudi Arabia sees itself as the leader of the Sunni Muslim world.
Саудитска Арабия се позиционира като лидер на мюсюлманския сунитски свят.
The Sunni militant group views Hazaras- mostly Shia Muslims- as heretics.
Сунитските крайни групи виждат хазара- които са предимно шиити- като еретици.
The goal: destroy Baghdad and restore the Sunni to power in Iraq.
Целта: да унищожи Багдад и да възстанови сунитите на власт в Ирак.
The Sunni Islamist threat has weakened in the past decade relative to the Iranian Shiite threat.
През последните години сунитската ислямистка заплаха отслабна в сравнение с иранската шиитска опасност.
In Bahrain the Shia majority protests against the Sunni royal family.
В Бахрейн шиитското мнозинство протестира срещу сунитското кралско семейство.
A significant difference between the Sunni and Shia branches of Islam are their individual relationships to power.
Една от съществените разлики между сунити и шиити е в тяхното отношение към властта.
The administration is committed to the destruction of the Sunni Islamic State.
Администрацията се ангажира с унищожаването на сунитската„Ислямска държава“(ИД).
The Sunni Arab states still do not seem to understand the extent to which extreme versions of Islam imperil them as well.
Сунитските арабски държави изглежда още не разбират до каква степен и те самите са застрашени от екстремистките версии на исляма.
Whether they admit it or not, they back the Sunni from all over the region fighting Assad.
Те го признае или не, те подкрепят сунитите от региона, вой срещу Асад.
We need joint initiatives to facilitate change, both among the Sunni and Shia.”.
Нуждаем се от съвместни инициативи, за да благоприятстваме развитието на мисленето и у сунитите, и у шиитите.
The United States is interested in ensuring that neither the Sunni nor the Shia win-- in other words, in the status quo of centuries.
САЩ са заинтересовани от това, нито сунитите, нито шиитите да победят, с други думи от запазването на вековното статукво.
The bad thing about him is that he won't do anything to reach an accommodation with the Palestinians or with the Sunni Arab states,” he continued.
Лошото е, че не полага никакви усилия за решаване на Палестинския въпрос и сунитските арабски държави“, заявил още.
It's clear that the Sunni and Shi'ite understanding of the region does not contribute to solving conflicts," the senior AK Party official said.
Ясно е, че разбиранията на сунитите и шиитите за региона не допринасят за разрешаването на конфликти, каза високопоставеният представител на ПСР.
Sectarian schisms, notably a thirty- year war between the Sunni and Shia factions, had also played their part.
Сектантските борби, особено една тридесетгодишна война между сунити и шиити, също изиграват своята роля.
IS has threatened to step up recruitment within Iran, releasing its first Persian-language video in March in which it threatened to"conquer Iran and restore it to the Sunni Muslim nation as it was before".
В разпространен през март видеозапис тя се зарече да„завладее Иран и да го върне на сунитския мюсюлмански народ, както е бил преди“.
Virtually all the concepts and innovations of the Sunni jihad groups can be found in Qutb's books.
На практика всички концепции и иновации на сунитските джихадски групи могат да бъдат намерени в книгите на Кътб.
Since 2003 Iraq's president has always been a Kurd, while the prime minister is a Shia andthe parliamentary speaker drawn from the Sunni Arab bloc.
От 2003 г. насам президентът на Ирак винаги е представител на кюрдския етнос, докато премиерът е шиит, апредседателят на парламента е избиран от сунитския арабски блок.
The government is secular, andrespects the rights of the Sunni Muslim majority as well as religious minorities.
Правителството е светско иуважава както правата на сунитското мюсюлманско мнозинство, така и на останалите религиозни малцинства.
Muslim historians claim that it was her differences with Muhammad's cousin andson-in-law Ali that eventually led to the great schism in Islam between the Sunni and the Shia sects.
Мусулманските историци твърдят, че нейните различия с брадовчеда и зетя на Мохамед,Али довели до големия разкол в Исляма, между сектите сунити и шиити.
The Islamic State group is employing multiple tactics to subdue the Sunni Muslim tribes in Syria and Iraq under its rule….
Групировката“Ислямска държава” използва многобройни тактики да подчини сунитските мюсюлмански племена в Сирия и Ирак, които са под нейна власт.
In 2011, Washington quietly endorsed the Saudi-led military intervention in Bahrain to keep the Sunni royal family in power.
В 2011 година Вашингтон„тихичко“ одобри военната интервенция на Саудитска Арабия в Бахрейн, за да се запази в тази страна на власт сунитското кралско семейство.
He sees an opportunity for peace if the Sunni Arab countries of the region align themselves with Israel in opposition to the threat of Iran.
Джаред Къшнър от своя страна вижда възможност за мир, ако сунитските арабски страни от региона се помирят с Израел, за да се противопоставя на общия враг Иран.
In a video released in March, it vowed to“conquer Iran and restore it to the Sunni Muslim nation as it was before”.
В разпространен през март видеозапис тя се зарече да„завладее Иран и да го върне на сунитския мюсюлмански народ, както е бил преди“.
The“original” war is the fight between the Sunni Arab rebels and the Bashar al-Assad regime, which is centered on the more densely populated area of western Syria.
Оригиналната" война е борбата между сунитските арабски бунтовници и режима на Башар Асад, която е съсредоточена в по-гъстонаселената част на Западна Сирия.
Резултати: 70, Време: 0.0431

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български