Какво е " МЮСЮЛМАНИ СУНИТИ " на Английски - превод на Английски

• sunni muslims
• sunni muslim

Примери за използване на Мюсюлмани сунити на Български и техните преводи на Английски

Те са мюсюлмани сунити.
They are Sunni Muslim.

Повечето черкези са мюсюлмани сунити.
Most Circassians are Sunni Muslim.

Те са мюсюлмани сунити.
They are Sunni Muslims.

Повечето чеченци са мюсюлмани сунити.
The majority of Chechens are Sunni Muslims.

Религия: По-голямата част от населението- са мюсюлмани сунити.
Religion: The majority are Sunni Muslim.

Над 92% от населението на Йордания са мюсюлмани сунити, а около 6% са православни християни.
More than 92% of Jordanians are Sunni Muslims and approximately 6% are Christians.

Религия: По-голямата част от населението- са мюсюлмани сунити.
RELIGION: Most of the Malay population are Sunni Muslims.

Над 92% от населението на Йордания са мюсюлмани сунити, а около 6% са православни християни.
Over 92% of the Jordan's people are Sunni Muslims, and about 6% are Orthodox Christians.

В Египет, ислямът е доминиращата религия, 94% от населението са мюсюлмани сунити.
In Egypt, Islam is the dominant religion, 94% of the population are Sunni Muslims.

В религиозно отношение голяма част от сомалийците са мюсюлмани сунити, но не малко от тях имат свои собствени вярвания.
As to the religion, most of the Somalis are Sunni Muslims, but some of them have their own beliefs.

Те говорят индоевропейски език, който има връзка с иранския фарси, и са предимно мюсюлмани сунити.
They speak an Indo-European language, related to Iran's Farsi, and are overwhelmingly Sunni Muslim.

Бошняците в Босна и Херцеговина са мюсюлмани сунити, въпреки че в исторически план суфизмът също играе значителна роля.
Most Bosniaks are Sunni Muslim, although historically Sufism has also played a significant role among them.

Коптските християни съставляват около 10% от египетското население, което е предимно от мюсюлмани сунити.
Coptic Christians make up ten percent of Egypt's population, which is primarily comprised of Sunni Muslims.

Последните съставляват почти половината от населението и в по-голямата си част са мюсюлмани сунити от турскоезичен произход.
The latter, which make up almost half of the population, are for the most part Sunni Muslims of Turkish-speaking origin.

Симпатията избуя в средите на ПСР, политическа партия с основа мюсюлмани сунити, наричана от някои Мюсюлманското братство на Турция.
Sympathies ran high among the AKP, a political party with a Sunni Muslim base that is called by some the Muslim Brotherhood of Turkey.

Берберите са преобладаващо мюсюлмани сунити, като повечето се причисляват към малики мадхаба, докато мозабитите, джерба и нафузи от Северна Сахара са ибади мюсюлмани..
Berbers are predominantly Sunni Muslim, most belonging to the Maliki madhhab, while the Mozabites, Djerbans, and Nafusis of the northern Sahara are Ibadi Muslim..

Повече от половината от 4-милионното население на Татарстан са мюсюлмани сунити, които отдавна се радват на приятелски отношения с останалата част на Русия.
More than half of Tatarstan's 4m people are Sunni Muslims who have long enjoyed friendly relations with the rest of Russia.

Настояването кюрдските жени, повечето от които са мюсюлмани сунити, да носят хиджаб или никаб, идва от арабските бойци и заселници с подобни фундаменталистки ислямистки виждания, преселени в Африн от Източна Гута, след като правителството овладя предградието на Дамаск.
The demand that Kurdish women, who are mostly Sunni Muslims, wear the hijab or niqab comes from Arab militiamen and from settlers with similar fundamentalist Islamic beliefs who have been forced out of eastern Ghouta by a Syrian government offensive.

Талибаните са почти изцяло съставени от представители на етническата група на пущуните- мюсюлмани сунити, които съставляват 44% от 35 милионното население на страната.
The Taliban are almost entirely drawn from the ranks of the Sunni Muslim Pushtun ethnic group in Afghanistan, some 44% of the country's population of 35 million.

Година след като обяви своя халифат, е ясно, че тайната зад успехите на Абу Бакр ал Багдади са армията и държавата, която изгради от останките на въоръжените сили на Саддам Хюсеин, както и предаността, която спечели или изтръгна насила от отчуждените мюсюлмани сунити в Ирак, Сирия и другаде.
Years after declaring his caliphate, it is clear that the secret of Abu Bakr al-Baghdadi's success is that he has constructed an army and state from the remnants of Saddam's military and won or coerced allegiance from alienated Sunni Muslims in Iraq, Syria, and beyond.

Традиция Мианмар Религията в Мианмар- будизъм(89%, основно-"Тхеравада" и"хинаяна"), има и християни(4%), мюсюлмани сунити(4%), индуисти и последователи на традиционни местни вярвания.
Religion in Myanmar- Buddhism(89%, mostly-"Theravada" and"Hinayana"), there are also Christians(4%), Sunni Muslims(4%), Hindus and followers of traditional indigenous beliefs.

Година след като обяви своя халифат, е ясно, че тайната зад успехите на Абу Бакр ал Багдади са армията и държавата, която изгради от останките на въоръжените сили на Саддам Хюсеин, както и предаността, която спечели или изтръгна насила от отчуждените мюсюлмани сунити в Ирак, Сирия и другаде.
BEIRUT(Reuters)- A year after declaring his caliphate, it is clear that the secret of Abu Bakr al-Baghdadi's success is the army and state he has built from the remnants of Saddam Hussein's military, and the allegiance he has won or coerced from alienated Sunni Muslims in Iraq, Syria, and beyond.

Но в по-бедните квартали като„Мидан“,„Барзех“ и„Кафар Сусех“, населявани предимно от мюсюлмани сунити, които са гръбнакът на въстанието, често има малобройни митинги против Асад.
But lower-class neighborhoods like Midan, Barzeh and Kafar Souseh- dominated by Sunni Muslims who have been the backbone of the revolt- see frequent, small-scale anti-Assad rallies.

Ван Дам, който е експерт по алауитите в Сирия, също така леко надценява влиянието им върху армията, където вероятно 80% от войниците са мюсюлмани сунити- същата секта, към която принадлежат враговете им. Той обаче правилно подчертава огромните жертви сред алауитските семейства.
Van Dam, an expert on the Alawis of Syria, slightly overstretches their influence on the army- where perhaps 80 per cent of the soldiers are Sunni Muslims, the same sect as their enemies- but accurately emphasises the enormous casualty figures among the families in the Alawi mountains.

Като цяло, постоянните татуировки са забранени сред мюсюлманите сунити, защото те вярват, че татуирането променя тялото, което всъщност е творение на бога.
In general, permanent tattoos are forbidden among Sunni Muslims because they believe that tattooing changes your body, which is actually the god's creation.

Мюсюлманите сунити казват, че това отричане на смъртта на Мохамед е причинено от любовта му към него.
Sunni Muslims say that this denial of Muhammad's death was occasioned by his deep love for him.

Докато Тунис и Египет са сравнително хомогенни държави- мюсюлманите сунити съставляват повече от 90% от населението там- сунитите в Бахрейн, които всъщност представляват кралското семейство и политическия и икономически елит на страната, са не повече от една трета от жителите на страната.
Whereas Tunisia and Egypt are relatively homogeneous countries- Sunni Muslims constitute more than 90 percent of their inhabitants- Bahrain's Sunnis, including the royal family and the country's political and economic elite, comprise only about one-third of the population.

Всичко започна преди шест години с протести в Сирия, главно сред мюсюлманите сунити, които са мнозинство в Сирия, срещу Асад и продължаващото 40 години управление на неговото семейство, структурирано около малцинствената алауитска общност, клон на шиитския ислям.
It started six years ago with protests across Syria, mainly among the country's majority Sunni Muslims, against Assad and his family's 40-year rule built around the minority Alawite community, an offshoot of Shi'ite Islam.

Мюсюлманите сунити в Русия, Централна Азия и Кавказ ще се настроят допълнително срещу Москва и някои от хилядите чеченски бойци в Сирия вече може да потърсят отмъщение у дома.
Sunni Muslims in Russia, central Asia and the Caucasus will be further enraged against Moscow, and some of the thousands of Chechen fighters in Syria could now seek vengeance back home.

Когато беше в най-големия си разцвет, ИД контролираше обширни територии, обещавайки не просто жестокост, а религиозно управление без корупция, което да защитава от произволни наказания, кражби и подкупи, като служи на едно глобално движение на мюсюлманите сунити навсякъде.
At its height, ISIS held vast stretches of territory by promising not just brutality, but a religious government beyond corruption that would protect against arbitrary punishment, theft and graft in the service of a global movement for Sunni Muslims everywhere.