Какво е " THE TWO-STATE " на Български - превод на Български

• двудържавното
• две държави
• двустранното
• двете държави
• основано на съществуването на две държави
• двудържавно
• основано върху съществуването

Примери за използване на The two-state на Английски и техните преводи на Български

I like the two-state solution.
Харесва ми двудържавното решение.

There is no alternative to the two-state solution.
Няма алтернатива на двудържавното решение.

The two-state solution is dead.
Решението за две държави е мъртво.

It is called the two-state solution.
Това е т. нар. решение с две държави.

The Two-State Solution is an illusion.
Решението с две държави е илюзия.

This was called the Two-State Solution.
Това е т. нар. решение с две държави.

The two-state solution is in fact dead.
Решението за две държави е мъртво.

How about the Two-State solution?
Какво ще кажете за решението относно две държави?

The two-state solution was always an illusion.
Решението с две държави е илюзия.

What do you think about the two-state solution?
Какво ще кажете за решението относно две държави?

The two-state solution is not the best solution.
Според мен и решението за две държави не е добро решение.

Japan is backing the two-state solution.
Япония подновява ангажимента си за решение на две държави.

If the two-state solution materialized, the same equation would prevail;
Ако решението за две държави се материализира, същото уравнение ще преобладава;

Renewed commitment to the two-state solution.
Подновяване на преговорите с ангажимент за решение на две държави.

The two-state compromise and Trump's deal of the century both normalise Israel.
Компромисът между двете държави и сделката на века на Тръмп нормализира колониалното съществуване на Израел….

For most Israelis, the two-state solution already exists.
Що се отнася до израелците, решението за двете държави е мъртво.

New initiatives are needed for reviving the two-state solution.
Необходими са нови инициативи за съживяване на решението за две държави.

For the Palestinians, the two-state solution was never an ideal.
Решението за две държави в Палестина никога не е било идеал за самите палестинци.

Slight majority of Israelis and Palestinians support the two-state solution.
Рекордно малко израелци и палестинци подкрепят решението с две държави.

The two-state solution continues to enjoy the broad support of the international community.
Решението за две държави продължава да се радва на широка подкрепа в международната общност.

Jerusalem was and remains central to the two-state solution.
Ерусалим беше и остава централно място в решението за двете държави.

Ehud Olmert:"If the two-state[bantustan] solution collapses, and we face a South African-style struggle for equal voting rights, then the State of Israel is finished.".
Олмерт предсказва, че„ако двудържавното решение се срине и се изправим пред битка за разни избирателни права като в Южна Африка, то тогава с държавата Израел е свършено”.

As far as Israelis are concerned, the two-state solution is dead.
Що се отнася до израелците, решението за двете държави е мъртво.

So dire, in fact, that the EU has no qualms about conditioning financial aid in terms of acquiescence to the two-state paradigm.
Всъщност страшно е, че ЕС не се притеснява от необходимостта от предоставяне на финансова помощ от гледна точка на съгласие с парадигмата за двете държави.

Chomsky and the dishonesty of the two-state'solution' in Palestine.
Чомски и непочтеността на„решението“ на двете държави в Палестина.

Israeli diplomats, it was reported, have been lobbying for the removal of the two-state clause.
Известно е, че израелските дипломати лобират за премахването на клаузата за две държави.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe has reiterated his country's commitment to the two-state solution during a meeting with Palestinian Authority President Mahmoud Abbas.
Японският премиер Шинцо Абе повтори ангажимента на страната си към решението за двете държави по време на среща с президента на Палестинската администрация Махмуд Аббас.

The European Union, meanwhile, along with the rest of the international community, remains committed to the two-state solution.
Междувременно Европейският съюз, заедно с останалата част от международната общност, остава ангажиран с решението на две държави.

British recognition of the state of Palestine would help to reduce the risk of the two-state solution becoming irrelevant, and would be powerfully symbolic.
Британското признаване на Държавата Палестина би помогнало да се намали рискът двустранното решение да стане без значение и би било силно символично.

Calls on both parties to refrain from any action which may undermine the viability and the prospects of the two-state solution;
Призовава и двете страни да се въздържат от всякакви действия, които могат да подкопаят жизнеспособността и перспективите на решението, основано на съществуването на две държави;