Какво е " THEIR ACCEPTANCE " на Български - превод на Български

• тяхното приемане
• съгласието си
• тяхното възприемане
• одобрението им

Примери за използване на Their acceptance на Английски и техните преводи на Български

I don't want their acceptance, dr. Wallace.
Не искам одобрението им, д-р Уолъс.

And expressing their growth as a result of their acceptance.
И изразяване на техния растеж в резултат на тяхното приемане.

Their acceptance of Knowledge strengthens your acceptance of Knowledge.
Тяхното приемане на Знанието заздравява вашето приемане на Знанието.

All the members gave their acceptance.
Всички страни-членки дадоха съгласието си.

Adopted for their acceptance in the Chamber, they are obliged to pay the annual membership fee.
Решение за тяхното приемане в Камарата, същите са длъжни да платят годишния членски внос.

Advise task people of denial or their acceptance of career.
Съветва задача хора на отказ или тяхното приемане на кариера.

You know what's right, but you're letting these people pressure you because you're so desperate for their acceptance.
Знаеш кое е правилно, но им позволяваш да те притискат, защото отчаяно търсиш одобрението им.

Some toddlers don't show their acceptance of this routine and demand of something else.
Някои малки деца не показват своето приемане на тази рутина и изискват нещо друго.

For if their rejection be the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
Ако тяхното отхвърляне е помирение за света, то какво ще бъде приемането им, ако не възкресение от мъртви?

The clients verify their acceptance of the general conditions by clicking the confirmation in the window under the order, which they place on-line.
Клиентите удостоверяват съгласието си с Общите условия с потвърждението в прозорчето под поръчката, която правят on-line.

The Migration of the Germanic Tribes and Their Acceptance of Christianity".
Миграцията на германските племена и тяхното приемане на християнството".

Upon each mixing, processing, use or repackaging of the goods which is considered an unconditional sign of their acceptance.
При всяко смесване, преработка, ползване и/или преопаковане на вещите, което се счита за безусловен знак за приемането им.

These British will never go to mosques and their acceptance of Islam is a formality.
Англичаните никога няма да отидат в джамията; тяхното приемане на исляма е формалност.

User's use of materials from the site after the amended Agreement will automatically imply their acceptance.
Използването на материалите на сайта от Потребителя след изменението на Споразумението автоматично означава тяхното приемане.

It's actually diabolical that colleges send out their acceptance or rejection letters during spring break.
Всъщност е доста жестока това, че университетите изпращат писмата си за приемане или отхвърляне през пролетната ваканция.

The use of the site materials by the User after the amendment of the Agreement automatically means their acceptance.
Използването на материалите на сайта от Потребителя след изменението на Споразумението автоматично означава тяхното приемане.

In such individual ethical intuitions and their acceptance by human communities all moral activity of men has its root.
От индивидуалните етични интуиции и тяхното възприемане в човешките общности произтича цялата нравствена дейност на човечеството.

Smaller dimensions, as compared to the mica capacitors, lower production costs and independence from mica availability accelerated their acceptance.
По-малки размери, в сравнение с слюда кондензатори, по-ниски производствени разходи и независимост от слюда наличност ускори тяхното приемане.

For if their being rejected is world reconciliation, what will their acceptance mean but life from the dead?
Защото, ако тяхното отхвърляне значи примирение на света, какво ще бъде приемането им, ако не оживяване от мъртвите?

Future doctors may streamline their acceptance into medical school via our Freshman Guarantee at the University of Pittsburgh Medical School.
Бъдещите лекари могат да рационализират приемането си в медицинското училище чрез нашата гаранция за проститутки в Медицинското училище в Питсбърг.

For if their rejection is reconciliation of the world, what will their acceptance be except life from the dead?
Защото, ако тяхното отхвърляне означава примирение на света, какво ще бъде приемането им, ако не живот от мъртвите?

Use by the visitor of the materials of the Site after changing these Rules automatically means acquaintance of the visitor with the updated Rules and their acceptance.
Използването на сайта от посетителите след промяната на тези Правила автоматично означава, че посетителите са запознати с актуализираните Правила и ги приемат.

For if their rejection means the reconciliation of the world, what will their acceptance mean but life from the dead? vv.11- 15.
Защото ако тяхното отхвърляне значи примирение на света, какво ще бъде приемането им, ако не оживяване от мъртвите?(ст. 11-15).

Users express their acceptance of the Rules by accessing any of the web pages of the Operator or by using any information placed on the web pages of the Operator howsoever.
Потребителите изразяват своето приемане на Правилата чрез достъп до някоя от уеб страниците на Оператора или като използват всякаква информация, поставена на уеб страниците на Оператора.

For if their rejection brought reconciliation to the world, what will their acceptance be but life from the dead?”?
Защото, ако тяхното отхвърляне означава примирение на света, какво ще бъде приемането им, ако не живот от мъртвите?

We would do anything for anyone just to gain their acceptance and approval, and then would resent those who wouldn't respond the way we wanted them to.
Бихме направили всичко за всеки, само за да спечелим тяхното приемане и одобрение, а след това се обиждахме на онези, които не реагираха по начина, по който искахме.

Because, if their rejection is the reconciling of the world, what shall their acceptance be but life from the dead?
Защото, ако тяхното отхвърляне значи примирение на света, какво ще бъде приемането им, ако не оживяване от мъртвите?

Working with local communities to foster their acceptance of the response, including contagion prevention measures, access to health care, and safe and dignified burials, and.
Работа с местните общности за насърчаване на тяхното приемане на отговора, включително мерки за превенция на заразата, достъп до здравни грижи, безопасни и достойни погребения и;

For if their rejection means the reconciliation of the world, what will their acceptance mean but life from the dead?
Защото, ако тяхното отхвърляне означава примирение на света, какво ще бъде приемането им, ако не живот от мъртвите?

Applicants who are offered a place must confirm their acceptance and pay a non-refundable deposit of €5,000 for tuition fees.
Кандидатите, на които е предложено място, трябва да потвърдят приемането си и да платят невъзвръщаем депозит от 2 000 евро за такси за обучение.