Какво е " THEIR RECEPTION " на Български - превод на Български

• тяхното приемане
• приемът им
• тяхното получаване

Примери за използване на Their reception на Английски и техните преводи на Български

What was their reception?
Какъв трябва да бъде техният прием?

Their reception is obligatory in any case.
Приемането им е задължително във всеки случай.

What will be their reception?
Какъв трябва да бъде техният прием?

Their reception is allowed people of all age.
Приемането им е разрешено на хората от всички възрасти.

As a result, I stopped their reception.
В резултат на това спрях приемането им.

Their reception can last from two to three weeks.
Приемането им може да продължи от две до три седмици.

So, let's consider the basic rules for their reception.
Така че, нека да разгледаме основните правила за тяхното приемане.

Their reception is an excellent prevention of viral diseases.
Приемането им е отлично предотвратяване на вирусни заболявания.

Are we trying to stipulate their reception via a circuitous route?
Опитваме ли се да се договорим приемането им през обиколен маршрут?

Their reception does not depend on the cycle, it is of course a big plus.
Приемането им не зависи от цикъла, разбира се, това е голям плюс.

However, not all leading their reception, but only one in three.
Въпреки това, не всички водещи приемането им, но само един на всеки трима.

Their reception will be carried out under the strict supervision of the doctor.
Приемането им ще се извършва под строго наблюдение на лекаря.

Accordingly, the percentage of success from their reception is not predictable.
Съответно процентът на успех от тяхното приемане не е предвидим.

Their reception allows you to normalize heart rate and blood pressure.
Приемът им ви позволява да нормализирате сърдечната честота и кръвното налягане.

However, these funds have a significant drawback- at their reception there is addictive.
Въпреки това, тези средства имат значително недостатък- при приемането им има пристрастяване.

The fact is that for their reception there are a lot of contraindications.
Факт е, че за тяхното приемане има много противопоказания.

Valerian tablets gently soothe the nerves, against the background of their reception quickly fall asleep.
Валериан таблетки леко успокояват нервите, на фона на тяхното приемане бързо заспи.

It is desirable that their reception has always been done at the same time.
Желателно е тяхното приемане да се извършва винаги по едно и също време.

In other diseases doctor in each case selects the medication and adjusts their reception.
В останалите случаи лекарят избира медикаменти според конкретния случай и коригира тяхното приемане.

Therefore, their reception from the first day of the disease is not justified.
Следователно приемането им от първия ден на заболяването не е оправдано.

For example, the Commission's standard is to record invoices within 5 days of their reception.
Стандартната процедура на Комисията е да регистрира фактурите в рамките на пет дни от тяхното получаване.

Their reception after birth is extremely undesirable if the woman is breastfeeding.
Приемането им след раждането е изключително нежелателно, ако жената кърми.

For products whose package shows visible damage receipt by courier, we recommend you refuse their reception.
За продукти, чиито опаковки са видимо повредени, ние Ви съветваме да откажете тяхното приемане.

Start their reception is recommended for six months before the planned pregnancy.
Започнете приемането им се препоръчва шест месеца преди планираната бременност.

In addition, some drugs affect the potency, and their reception may for a time deprived of male power.
Редица медикаменти влияят на потентността и приемът им може за известно време да доведе до загуба на мъжка сила.

Their reception can both reduce the frequency of migraine attacks and increase it.
Приемането им може едновременно да намали честотата на мигрена и да го увеличи.

Do not use nasal drops"Adrianol" with MAO inhibitors, and also within ten days after the end of their reception.
Не използвайте капки за нос"Adrianol" с МАО-инхибитори, а също и в рамките на десет дни след края на тяхното приемане.

Their reception at the first stage of the disease provides recovery the next day.
Приемането им на първия етап на болестта осигурява възстановяване на следващия ден.

In addition, some drugs affect the potency, and their reception may for a time deprived of male power.
Също така редица лекарствени препарати влияят на потентността и приемът им може за известно време да доведе до липса на мъжка сила.

Their reception is permitted at any stage of pregnancy, a short course of up to 3 d.
Тяхното приемане е разрешено на всеки етап от бременността, кратък курс на до 3 дни.