Какво е " THEIR BID " на Български - превод на Български

• офертата си
• стремежа си
• кандидатурата им
• желанието си
• тяхното предложение

Примери за използване на Their bid на Английски и техните преводи на Български

I want their bid.
Искам да знам офертата им.

A total of 11 companies submitted their bids.
Компании изпратиха своите предложения.

Medium and small hotels offer their bids for rest near the seashore.
Средно големи и малки хотели в Свети Влас предлагат своите оферти на желаещите за почивка.

The companies were told in December 2007 to improve their bids.
През септември участниците бяха поканени да подобрят предложенията си.

We have got until 5:00 to top their bid, and we need to flatten them with our counter.
До пет часа трябва да сме преборили тяхната оферта и трябва да сме ги съсипали с нашата.

I do noti… i don't have their bid.
Не знам офертата им.

In their bid for galactic supremacy, they call upon the most powerful group of mercenaries in the universe: the Awesomenauts!
В желанието си за галактическо господство, противниковите сили призовават най-мощната група от наемници във вселената- Awesomenauts!

They withdraw their bids.
Те оттеглят предложенията си.

Comcast executives had awaited the decision in that case before mounting their bid.
Ръководството на Comcast изчакваше съдебното решение, преди да подаде офертата си.

Bid History Archive- Users can view their bid archive from here.
История на наддаванията Архив- Потребителите могат да преглеждат тяхната оферта архив от тук.

Buyers who see dollar signs will either walk away or deduct from their bid.
Купувачите, които виждат доларовите знаци, или ще се отдръпнат, или ще приспаднат от офертата си.

On the largest tourism fair in Bulgaria companies will submit their bids for the forthcoming Easter and summer holidays.
На най-голямата туристическа борса у нас фирмите ще представят офертите си за предстоящите майски празници, Великден и летни ваканции.

Member States have until 26 February 2015 to submit their bids.
До 26 февруари 2015 г. членките трябва да представят своите предложения.

The main weakness in their bid was in its planned contribution to the development of the national economy," Gacina told local media.
Основните слабости в тяхната оферта са в планирания принос към развитието на националната икономика," заяви пред медиите Гачина.

Unlock the crates to help them in their bid for freedom.
Отключете каси да им помогне в офертата им за свобода.

Citi speculates, therefore, that“ordinary buyers” could choose to wait until the last possible moment to place their bid.
Citi спекулира, следователно, че"обикновените купувачи", може да изберат да се изчака до последния възможен момент да постави кандидатурата им.

Both ships will follow the path that Nazis took in their bid to conquer Western Europe, and the Allies' efforts to beat them back.
И двата кораба ще следват пътя, който нацистите взеха в стремежа си да завладеят Западна Европа, и усилията на съюзниците да ги победят.

Applicants have until 26th February 2015 to submit their bids.
Страните членки разполагат със срок до 26 февруари 2015 г. да представят своите предложения.

Your competitors might be raising their bids, which means you may have to increase your costs to stay competitive.
Конкурентите Ви може да повишават офертите си, което означава, че може да се наложи да увеличите разходите си, за да останете конкурентноспособни.

Bridesmaids, blocking the entrance, begin their bids for a pass.
Bridesmaids, блокиране на входа, започват своите оферти за подаване.

Undercut their bid on the Scarsdale performing arts center addition by presenting something more cost-effective but equally striking aesthetically?
Да подбия тяхната оферта за изграждането на центара по изкуства в Скарсдейл като представя нещо по ефективно и в същото време толкова поразително естетически?

The privatization agency has said investors needed more time to prepare their bids.
Приватизационната агенция обяви, че инвеститорите се нуждаят от повече време, за да подготвят своите оферти.

Then at 3:00, there's a presentation from the Safety Cap Corporation in anticipation of their bid to provide Blow Out Prevention Equipment for all the new wells.
След това в 3 часа, ще има презентация в очакване на офертата им за оборудване за превенция от взривове на новите кладенци.

The Germans are offering 3,500 euros per share, but with no mention of a social programme, while Serbian tycoons have not publicly stated their bid.
Германците предлагат по 3500 евро на акция, но без да споменават социални програми, докато сръбските магнати още не са оповестили публично своята оферта.

Towards the end of this process two companies decided at the last moment to withdraw their bids so that only two contracts were awarded.
Към края на процедурата две от фирмите решиха да оттеглят кандидатурите си в последния момент, в резултат на което бяха възложени само два договора.

A few SEOs will even change their bid prices in real time to create the illusion that they"control" other search engines and can place themselves in the slot of their choice.
Известен брой оптимизатори дори може да променят офертата си на момента, за да създадат илюзията, че„контролират” другите търсачки и че могат да се поставят на тази позиция.

Goldman Sachs, BlackRock, Deutsche Bank and others are paying increasing attention to artificial intelligence in their bid to cut costs.
Goldman Sachs, BlackRock, Deutsche Bank и други отделят все повече внимание на изкуствения интелект в желанието си да намалят разходите.

They can also either place a single bid or save their bid and use Bidbutler to automatically bid on their behalf.
Те също могат да се поставят или единична оферта или да запишете офертата им и използването Bidbutler да оферира автоматично от тяхно име.

Any company that has reported at least $350m in income over the last two business years is invited to submit their bid by the end of November.
Всяка фирма, която е декларирала приходи от над 350 млн. долара през последните две фискални години, е поканена да подаде офертата си до края на м. ноември.

Countries like South Sudan and Kosovo had major international backers like the United States in their bid for independence- something neither Catalonia nor Iraqi Kurdistan have.
Страните като Южен Судан и Косово имаха големи международни поддръжници като Съединените щати в стремежа си за независимост- нещо, което Каталуния няма.