Какво е " THEIR CONTINUOUS " на Български - превод на Български

• тяхното непрекъснато
• тяхната постоянна
• им непрестанни
• непрекъснато им

Примери за използване на Their continuous на Английски и техните преводи на Български

Their continuous growth.
Тяхното непрекъснато развиване.

One of the main reasons for those who are overweight for their continuous thrust of food.
Една от основните причини за тези, които са наднорменото тегло е техен постоянен глад храна.

In some cases their continuous carrying relieves also of squint.
В някои случаи, тяхното постоянно носене също облекчава страбизма.

This is achieved by recruitment of experts, as well as by their continuous professional qualification.
Това се постига чрез подбор на специалисти, както и чрез тяхната непрекъсната професионална подготовка.

But at their continuous use, vessels"are as if loosened", as a result of an eye the constantly red.
Но при постоянното им използване, съдове се превърне в насипно състояние", в резултат на очите постоянно червени.

I would not be able to succeed without their continuous support and investment in my abilities.
Вярвам, че тези резултати биха били невъзможни без тяхната непрекъсната подкрепа и вяра в моите сили и способности.

The focus of the company's policy is not only the maintenance of the established working conditions, but also their continuous improvement.
Основен акцент на фирмената политика е не само поддържането на създадените условия за работа, но и тяхното непрекъснато подобряване.

Specific engineering systems and their continuous operation are vital and life-saving in any hospital.
Специфичните инженерни системи и тяхната непрекъсната работа са жизненоважни и животоспасяващи във всяка болница.

One of the biggest barriers faced by people who are trying to lose weight for their continuous thirst for food.
Един от най-големите пречки пред които са изправени хората, които се опитват да отслабнете е техен постоянен стремеж за храна.

To follow Elise& Anthony on their continuous journey, head to their website or join their community on Facebook.
За да следвате Elise& Anthony на тяхното непрекъснато пътуване, отидете на техния уебсайт или се присъединете към тяхната общност във Facebook.

(2) The Service Provider has the right to change the content of the services for their continuous improvement and updating.
(2) Доставчикът на услуги има правото да променя съдържанието на услугите с цел тяхното непрекъснато подобряване и актуализиране.

Not least because of their continuous commitment to the MIPLC program, their dedicated lectures guarantee the quality of education the MIPLC offers.
Не на последно място, защото на тяхната постоянна ангажираност към програмата MIPLC, техните специализирани лекции гарантират качеството на образованието оферти MIPLC.

Create a permanent system and platform for the evaluation of PHC services by the citizens, ensuring their continuous monitoring and improvement.
Създаване на постоянна система и платформа за оценка на ПЗП услуги от страна на гражданите, осигуряваща тяхното непрекъснато наблюдение и усъвършенстване.

The company cares about their continuous education, specialization and proffessional perfection as well as their personal satisfaction, health and safety at work.
Тя се грижи за постоянното им професионално усъвършенстване, образование и специализация, както и за тяхното лично удовлетворение, здраве и безопасност при работа.

In all our plants, we continuously monitor all production processes and consumption, so that we can ensure their continuous and sustainable optimisation.
Във всички предприятия постоянно наблюдаваме производствените процеси и потребление, за да можем да гарантираме тяхната непрекъсната и устойчива оптимизация.

Their continuous two-way movement of descent and ascent, from the ground to the sky and vice versa, is fundamental to both the natural cycle and the human mythologies.
Тяхното непрекъснато двупосочно движение на слизане и изкачване, от земята към небето и обратно, е основополагащо както за природния цикъл, така и за човешките митологии.

Use of the traditional experience of workers and engineers and investment in their continuous professional development and improvement of their skills;
Използване на традиционния опит на работниците и инженерите и инвестиции в тяхното непрекъснато професионално усъвършенстване и подобряване на уменията им;

These movements, because of their continuous implification, can create a friction between the particles of iron so intense that we may one day feel the interior fire igniting within us.
Тези движения, поради непрекъснато им усилване, могат да създат дотолкова силна триене между железните частици, че един ден може да почувстваме как вътре в нас се запалва огънят.

Of course, we have to extend special thanks to our main partners from AUDI& Westauto- M for their continuous support which empowers us to push forward and excel!
Разбира се, тук трябва да благодарим и на нашите основни парньори от АУДИ& Westauto- M за тяхната постоянна подкрепа, чрез която можем да продължаваме да се развиваме!

Their continuous demonstration of high character, quality, performance, stability, fuel economy, maintainability and other advantages have been praised by all the staff in the mining area.
Тяхната непрекъсната демонстрация на високо характер, качество, производителност, стабилност, нисък разход на гориво, поддръжка и други предимства са били оценени от всички работници и служители в областта на минното дело.

After the start of discharge of purulent-necrotic masses to ensure their continuous outflow into the formed channel, the doctor inserts a thin strip of rubber(glove graduate).
След изхвърлянето на гноен некротични маси за да се гарантира тяхното непрекъснато изходния канал, образуван в лекарят вкарва тънка гумена лента(завършил ръкавици).

God did not destroy the Jews for crucifying Christ, but for rejecting the work of the Holy Spirit in them thereafter, and for their continuous slighting of the apostles' teaching.
Бог не унищожи евреите за разпъването на Христос, но и за отхвърляне на работата на Святия Дух в тях след това, и за тяхната постоянна пренебрежително на поучението на апостолите.

DSLRs also maintain an advantage for action and sports photography, as their continuous and tracking autofocus modes tend to be more reliable, even as mirrorless cameras are beginning to catch up.
DSLR също поддържат предимство за екшън и спортна фотография, тъй като техните непрекъснати и проследяващи автофокусни режими са по-надеждни, дори и беззеркалните камери започват да наваксват.

Last but not least the ability to visualize processes in the company makes it easier to identify existing weaknesses and becomes an important tool for their continuous improvement.
Не на последно място възможността за визуализация на процесите, протичащи в компанията позволява по-лесно да бъдат открити съществуващи в тях слабости и се превръща във важно средство за тяхното непрекъснато подобряване.

I am also grateful the European Commission and the European Parliament for their continuous support to the EMEA and its mission for public and animal health over the past year.
Благодаря също на Европейската комисия и на Европейския парламент за тяхната постоянна подкрепа за EMEA и нейната мисия за опазване на здравето на хората и животните през изминалата година.

A right for freedom of debate and criticism and a right for academic freedom of professors based on a high level of their competence and trustworthiness that contribute to their continuous professional and scientific growth.
А точно за свободата на дебат и критика и право на академичната свобода на професори, базирани на високо равнище на своята компетентност и надеждност, които допринасят за тяхното непрекъснато професионално и научно развитие.

DSLRs also sustain an edge for measures and sports photography, as their continuous and tracking autofocus modalities tend to be more dependable, even as mirrorless cameras are starting to trap up.
DSLR също поддържат предимство за екшън и спортна фотография, тъй като техните непрекъснати и проследяващи автофокусни режими са по-надеждни, дори и беззеркалните камери започват да наваксват.

After contracting the alleged lethal infection, began to suffer inexplicably from the fall of his teeth and their continuous erosion, which are typical consequences of arsenic poisoning.
След като се е заразил с предполагаемата смъртоносна инфекция, претърпява необяснима загуба на зъби и тяхното непрекъснато изронване, т. е. типично- то отравяне с арсеник.

These movements, because of their continuous amplification, can create a friction between the particles of iron so intense that we may one day feel the interior fire igniting within us.
Тези движения, поради непрекъснато им усилване, могат да създат дотолкова силна триене между железните частици, че един ден може да почувстваме как вътре в нас се запалва огънят. Огънят не трябва да остава безвредно припламване.

I work as a coach primarily with business owners, executives, investors and entrepreneurs for their continuous development and improvement as individuals, professionals and leaders.
Работя като коуч предимно със собственици на компании, изпълнителни директори, инвеститори и предприемачи за тяхното непрекъснато развитие и усъвършенстване като личности, професионалисти и лидери.