Какво е " THEIR COURSE " на Български - превод на Български

• своя ход
• курса си
• своя път
• техните курсови
• тяхното протичане
• своите траектории
• своят ход
• течението си
• своето русло
• тяхната специалност

Примери за използване на Their course на Английски и техните преводи на Български

What's their course?
Какъв е курсът им?

Their course is parallel to our own.
Курсът им е паралелен на нашия.

They're maintaining their course.
Поддържат курса си.

Their course indicates they are headed this way.
Техният курс показва, че идват насам.

Let things run their course.
Нека нещата следват своя ход.

Therefore, their course is directed toward further globalization and integration.
Така че техният курс е насочен към по-нататъшната глобализация и интеграция.

Events then took their course.
Събитията следвали хода си.

Their course and treatment proceed differently than in the case of ordinary pneumonia.
Техният курс и лечение протича по различен начин в сравнение с обикновената пневмония.

You can monitor their course.
Можете да проследите курса им.

Rivers changed their course, and at their mouths new islands were formed of sand and drift.
Реките измениха своето русло, в техните устия се образуваха нови острови от пясък и наноси.

Events will take their course.
Събитията ще следват своят ход.

I am talking about approximate times when food should be consumed, so that eating can coincide with specific physiological processes and facilitate their course.
Става въпрос за приблизителни часове, в които е препоръчително да се консумира храната, за да това да съвпадне с конкретни физиологични процеси и да способства тяхното протичане.

Events would take their course.
Събитията ще следват своят ход.

The rivers changed in response to the wolves, and the reason was that the regenerating forests stabilized the banks so that they collapsed less often, so that the rivers became more fixed in their course.
Реките се промениха в отговор на вълците, а причината беше, че възстановяващите се гори направиха по-стабилни бреговете, така че те се срутваха по-рядко и като резултат реките станаха по-постоянни в течението си.

He rebuked their course of action.
Той укори техния курс на действие.

They have not yet run their course.
Те още не са извървели своя път.

Students can start their course any week and at any level.
Студентите могат да започнат своя курс всяка седмица и на всяко ниво.

So things were to take their course….
Така че нещата поеха своя ход….

My Messages shall follow their course without you but you shall be tossed around.
Посланията Ми ще поемат своя път без теб, но ти ще бъдеш разтърсена.

Events were going to take their course.
Събитията ще следват своят ход.

So, various factors, diseases and their course can precede the occurrence of this pathology, and the signs of arrhythmia in women are more pronounced, especially against the background of changes in the hormonal nature, during menopause.
Така че, различни фактори, заболявания и тяхното протичане могат да предшестват появата на тази патология, а признаците на аритмия при жените са по-изразени, особено на фона на промените в хормоналния характер, по време на менопаузата.

Events will continue to run their course.
Събитията ще следват своят ход.

The fact that their course is backed by a Money Back Guarantee, a Replacement Guarantee, and an Online Access Guarantee demonstrates Gleim's commitment to their products and their desire for their clients to succeed on the CIA exam.
Фактът, че им разбира се е подкрепена от Гаранционния връщане на пари, Гаранция за заместване, и гарантиране на онлайн Access демонстрира ангажимента Gleim за техните продукти и желанието им за своите клиенти, за да успее на изпита CIA.

For all that, things take their course.
Така или иначе, нещата си следват своя ход.

The beings have resumed their course into the string.
Съществата възобновиха курса си към сплита.

This is how Elisha and Elijah finished their course.
Илия и Елисей продължили своя път.

With the ability to individually tailor their course of study, ESE students can.
С възможността индивидуално да приспособят своя курс на обучение, студентите от ESE.

The blows of our artillery and aviation held and stalled their course.
Ударите на нашата артилерия и авиацията държаха и спряха курса си.

Human activities and culture immutably follow their course through all pre-historic epochs.
Човешката дейност и култура следват хода си неизменно през всички праисторически епохи.

Why don't you just cross the street and let things take their course?
Защо не обърнете гръб и не оставяте нещата да следват естествения си ход?