Какво е " THEIR RESPECTIVE " на Български - превод на Български

• съответните им
• респективните им
• съответстващите им
• съответно техните
• съответната им
• съответния им
• съответното им

Примери за използване на Their respective на Английски и техните преводи на Български

In their respective fields.
В съответните им области.

They are binding in their respective version.
Те са обвързващи в съответната им редакция.

Their respective‘tools' were Electricity& Magnetism.
Съответните им„инструменти” са Електричество и Магнетизъм.

Property of their respective companies.
Притежание на съответните им компании.

Their respective share of the testator's estate.
Посочва съответния им полагащ се дял от имуществото на наследодателя.

Trademarks by their respective companies.
Търговски марки на съответните им компании.

Promoting Free Content and wiki culture in their respective scope.
Пропагандиране на свободното съдържание и уики културата в съответния им обхват.

Directors are appointed by their respective governments or the constituencies.
Директорите се назначават от съответните им правителства или избирателите.

Free Put all the shapes displayed on screen into their respective home.
Безплатни Поставете всички фигури, показани на екрана в съответната им дом.

Their respective needs: individual issues, collective issues, strategy and results.
Съответстващите им нужди: индивидуални, колективни, стратегии и резултати.

The trademarks of their respective companies.
Търговски марки на съответните им компании.

Nonprofit organizations that have not obtained recognized legal status in their respective country;
Организации, които не са добили признат статус на благотворителни организации в съответната им държава;

For the sake of clarity, AVON, the Affiliates or our or their respective licensors or suppliers, as applicable, shall retain ownership of the Avon Content.
За да бъдат избягнати всякакви противоречия, ЕЙВЪН, Свързаните лица, или нашите, или съответно техните лицензодатели или доставчици- според случая- ще запазят собствеността си върху Съдържание на Ейвън.

Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Други търговски марки и търговски имена са тези на респективните им притежатели.

They were worshiped, and used in their respective religious ceremonies.
Те били почитани и използвани в респективните им религиозни церемонии.

Nonprofit organisations that have not obtained recognised charitable status in their respective country.
Организации, които не са добили признат статус на благотворителни организации в съответната им държава;

As its subject matter of analysis the paper covers intellectual property rights or their respective objects of protection, as they are legally treated in Roman and contemporary law.
Предмет на анализ на настоящата статия е правото на интелектуалната собственост или съответно техните обекти на защита в Римското право и в съвременното право.

These headquarters worlds belong to one of the greater systems situated near the astronomical center of their respective superuniverses.
Тези столични светове принадлежат към най-големите системи, разположени близо до астрономическите центрове на съответстващите им свръхвселени.

Each race has to build their respective Obelisk.
Всяка раса трябва да построи съответния им Обелиск.

Personal data will be used to identify the winners and their respective awards.
Личните данни ще послужат за идентифициране на победителите в конкурса и съответното им награждаване.

Participants will be assessed based on their respective team's capstone projects.
Участниците ще бъдат оценявани въз основа на проекти Capstone съответната им екипа.

Subsequently, a series of guarantee claims were brought before the same court by the carriers in which their respective insurers intervened.
Впоследствие същият съд е сезиран с поредица от различни искания за обезпечение от превозвачите, в които встъпват съответно техните застрахователи.

The participants will be assessed based on their respective team's capstone project.
Участниците ще бъдат оценявани въз основа на проекти Capstone съответната им екипа.

Trademarks and brands are the property of their respective owners.
Всички търговски марки са собственост на съответните им собственици.

Type the recipient and subject in their respective fields.
Въведете получателя и темата в съответните им полета.

All content is copyright of their respective owners.
Цялото съдържание е авторско право на съответните им собственици.

Trademarks are the property of their respective owners.
Търговските марки са собственост на съответните им собственици.

Site are under the copyright of their respective owners.
Този сайт са под авторското право на респективните им собственици.

All the applications are property of their respective owners.
Всички приложения са собственост на съответните им собственици.

All content cited is derived from their respective sources.
Цялото цитирано съдържание е получено от съответните им източници.