Какво е " THEIR VOCATION " на Български - превод на Български

• своето призвание
• им звание

Примери за използване на Their vocation на Английски и техните преводи на Български

Dignity of their vocation.
С отдадеността на призванието си.

Their vocation is to protect the defenseless.
Тяхното призвание е да защитават беззащитните.

Each of them followed their vocation.
Всеки един от тях- своето призвание.

Find their vocation and right mate.
Намерете своето призвание и подходяща професия.

I think politics is just their vocation.”.
Политиката е тяхното призвание".

Its representatives find their vocation in the field of medicine and public health.
Тези представители намират своето призвание в областта на медицината и здравето.

But priests serve because it is their vocation.
Но свещениците служат, защото това е тяхното призвание.

I'm sure they chose their vocation willingly, happy to service men like you.
Сигурен съм, че са избрали тяхното призвание с желание, щастливи да служат на мъже като теб.

But what I would say to those people is that a person must follow their vocation.
Това, което знам е, че човек трябва да следва призванието си.

Explore mysteries of nature was their vocation, favorite thing that makes a profit.
Разгледайте загадки на природата е тяхното призвание, любимо нещо, което прави печалба.

But that is not their duty, talent and even less their vocation.
Но това не е техният дълг, талант, а още по-малко тяхното призвание.

Their vocation is to take care of the baby visiting the church, communion, fasting.
Тяхното призвание е да се грижат за бебето, посещаващо църквата, за причастие, за пост.

Our goal is to help young people find their vocation, profession or hobby in life.
Целта ни е да помогнем на млади хора да намерят своето призвание, професия или хоби в живота.

The owner of Crazy Kids Gabriela Mladenova and her team believe they have found their vocation.
Собственичката на Crazy Kids Габриела Младенова и нейният екип вярват, че са намерили своето призвание.

Its representatives find their vocation in the field of medicine and public health.
Нейните представители намират своето призвание в областта на медицината и общественото здраве.

Plamen Oresharski: We will make an effort to ensure teachers can follow their vocation with dignity.
Пламен Орешарски: Ще положим усилия учителите достойно да следват своето призвание.

Jewish physicians therefore considered their vocation as spiritually endowed and not merely an ordinary profession.
Затова еврейските лекари считали призванието си като духовен дар, а не като професия.

Six Sigma Green Belt Training is perfect for anybody hoping to get the most out of their vocation.
Six Sigma Green Belt Training е идеална за всеки, който се надява да извлече максимална полза от своето призвание.

They are wise, valiant, and good-hearted people who, following their vocation, work under extremely dangerous conditions'.
Има мъдри, смели, добри хора, които следвайки своето призвание работят в крайно опасни условия“.

Shoemakers, benefiting many specific people with their practical help, may well realize their vocation.
Шумейците, които ползват много специфични хора с практическата си помощ, могат да реализират своето призвание.

Therefore, development of charisma becomes important to find their vocation and to be realized in this direction.
Следователно, развитието на харизмата става важно да намерят своето призвание и да бъде реализиран в тази посока.

But, like it or not, by their vocation Makvin race car, so without racing and speed it is difficult to imagine.
Но, дали ни харесва или не, от призванието си кола Makvin раса, така че без състезания и скорост, че е трудно да си представим.

Usually people with any abilities in this area realize their vocation at a fairly early age.
Обикновено хората с каквито и да било способности в тази област осъзнават своето призвание на съвсем ранна възраст.

Sometimes people cannot find their vocation as they are doing something that does not bring them any moral satisfaction.
Понякога хората не могат да открият своето призвание, тъй като се занимават с нещо, което не им носи никакво морално удовлетворение.

The pope said:“I think of Loreto as a privileged place where young people can come in search of their vocation, at Mary's school!”.
Мисля за Лорето- каза папа Франциск- като за привилегировано място, където младите хора могат да дойдат в търсене на своето призвание, в училището на Мария.

Great since: This will demonstrate to you how they esteem their vocation and whether they see themselves advancing in a PM part.
Страхотно от: Това ще ви покаже как те оценяват своето призвание и дали виждат, че напредват в част от ПМ.

They understand their vocation to be a call to rooting and strengthening Christ's Kingdom of self-sacrificing love and goodness in the world.
Своето призвание кармилитите разбират като призив за утвърждаване и укрепване на Царството Христово, за самопожертвователната любов и доброта в света.

Expanding its team of professionals, we strive to give a chance to many young Bulgarian professionals to find their vocation in the IT sector and in our company.
Разширявайки своя екип от професионалисти, ние се стремим да дадем шанс на много млади български специалисти да намерят своето призвание в IT сектора и в нашата компания.

Car-making is their vocation, and decades of experience mean they know precision and beauty intimately, raising standards to new heights.
Създаването на автомобили е тяхното призвание, а десетилетията опит означава, че познават прецизността и изяществото отблизо, отвеждайки стандартите до нови висоти.

How beautiful it is when we encounter the happy face of consecrated persons, perhaps of advanced age like Simeon or Anna, content and full of gratitude for their vocation.
Колко хубаво е, когато срещаме щастливите лица на богопосветените, дори и онези в напреднала възраст, като Симеон и Анна, щастливи и изпълнени с благодарност за своето призвание.