Какво е " THEN RETURNED " на Български - превод на Български

• след това се върна
• след това се връща
• после се върна
• след това се върнал
• след това се връщат
• след това се върнах
• след което подновява
• след което се завърна

Примери за използване на Then returned на Английски и техните преводи на Български

Then returned to the incident location.
След това се върнал на местопроизшествието.

He told me, and then returned to his car.
Той ме предупреди и после се върна в колата си.

He then returned to Abdera, where he remained.
Той после върнати Abdera, където той остана.

The clean blood was then returned to my body.
Чистата кръв е след това се върна на тялото си.

Kosik in the basement ran away running, and then returned.
Косик изтича в мазето, за да избяга, а после се върна.

The clean blood is then returned to your body.
Чистата кръв е след това се върна на тялото си.

The star had left them for some time and then returned.
Звездата ги остави за известно време и след това се върна.

He then returned to England to become a physician to other important people.
Той след това върнати в Англия да стане лекар на други важни хора.

He took several more baths and then returned home.
Още няколко пъти е изкъпан и след това се връща у дома.

And then returned to the scene of the crime to admire his handiwork.
И после се върнах на местопрестъплението… Да се възхищавам на делото си.

I went off to Arabia and then returned to Damascus.”.
Заминах веднага за Арабия, а после се върнах в Дамаск“.

The mice then returned to their former routines of either running or not exercising for another two weeks.
Мишките след това се връщат към предишната си рутина- без упражнения и бягащи пътеки, за още две седмици.

I had a brief lunch and then returned to work.
Разбира се, обядвах и след това се върнах на работа.

The guy got away, but then returned and struck Sean a shot in the arm with a shard of glass.
Човек бяга, но след това се върна и се нанася Шону удар в ръката си парче стъкло.

She left the tournament to attend the funeral and then returned.
Той напуска фестивала за погребението и след това се връща.

He served for nearly four years, then returned to the United States.
Той служи само около една година, след което се връща в Америка.

She went into the ward and looked at the bottle, then returned.
Отиде забързано до отделението и погледна бутилката, после се върна.

It was Jimmy who took my name before the tribe, and then returned to tell me that they recognized me from a past life.
Той отнесе името ми в племето, и после се върна да ми каже, че те са ме разпознали от предишен живот.

Mary remained with Elizabeth about three months, and then returned home.
Мария остана при Елисавета около три месеца и после се върна у дома си.

Paul first trained as a chef and then returned to study, qualifying as a company secretary.
Пол първо се обучава като готвач и след това се връща да учи, като се квалифицира като секретар на компанията.

Jonathan accompanied the king as far as the river called Eleutherus* and then returned to Jerusalem.
Ионатан изпроводи царя до реката, която се нарича Елевтера, и после се върна в Иерусалим.

Real Sociedad reached 4 consecutive wins, then returned to the troubles and triumphs in two consecutive meetings.
Реал Сосиедад стигна до 4 последователни победи, след което се завърна към неприятностите и не триумфира в две последователни срещи.

He stood there for a long time and then he lifted his hand three times and then returned, and I also returned..
Тогава той вдигна ръцете си три пъти и после се върна, и аз също се върнах..

Then returned with a glass, an accompanying pitcher of water, and fresh blueberry muffins, you have landed on the right page.
След това се върна с чаша, придружаващ стомна с вода и пресни боровинки кифли, които сте се приземи на дясната страница.

The UBA drew for a while, but then returned to reality.
УБА помечта за малко, но след това се върна към действителността(видео).

It remained for 17 minutes then returned to its original position east of the base and approximately one thousand feet from the ground.
Останал там 17 минути и след това се върнал на първоначалната си позиция в източната част на базата и около 1 000 фута над земята.

He spent three years in a labor camp then returned to Cardassia Prime.
Изкара 3 години в изправителен лагер и после се върна на Кардасия Прайм.

And then, when problems began to unfold in the behavior, it became clear that the dog had already been taken to the family several times, and then returned.
И тогава, когато те започват да се развива поведенчески проблеми, стана ясно, че няколко пъти на кучета, взети в семейство, а след това се върна.

I stayed about town a couple of months more and then returned to resume my practice.
Останах в града още два-три месеца, а след това се върнах, за да подновя практиката си.

How many times have I said:"Oh, I will just have salad, and then returned to his desk with a salad-bar-filled plate piled high with all the wrong ingredients.
Колко пъти казах,"О, аз ще взема само салата," след това се върна до масата си със салата-бар напълнена табела затрупани с високо всички погрешно съставки.