Какво е " THEY COMPARED " на Български - превод на Български

• те сравняват
• те сравняваха
• след това сравнили
• те в сравнение

Примери за използване на They compared на Английски и техните преводи на Български

This is how they compared.
Ето как те се сравняват.

Then they compared their data.
След това сравняваха данните.

Then that must have been the sample they compared it to.
Сигурно са я сравнили с нея.

They compared the two landscapes.
Сравняват се двете рисунки.

Not taking it lying down, 54 customers went so far as to set up a WhatsApp group called“People v 212,” where they compared notes about how to reclaim their alleged missing gains.
Не го приема в легнало положение, 54 клиенти отиде толкова далеч, за да се създаде група WhatsApp, наречена"Народът срещу 212", където те в сравнение с бележки за това как да се възстановят техните предполагаеми липсващи печалби.

And then they compared the data.
След това сравняваха данните.

They compared one of my nudes to a corpse.
Сравниха един от голите ми модели с труп.

I mean, they compared you to Hemingway.
Дори ви сравняват с Хемингуей.

They compared it to the home invasion kills.
Tе са го сравнили с убийствата при домашното нахлуване.

Here, they compared chlorella to nothing.
Тук сравняват хлорелата с нищо.

They compared them to those from 45 healthy controls.
Резултатите бяха сравнени с тези на 54 здрави контроли.

Then they compared their genetic make-up.
След което сравнили генетичния им материал.

They compared the levels to those from 45 healthy controls.
Резултатите бяха сравнени с тези на 54 здрави контроли.

Moreover, they compared the evaluation is not very hairy and students.
Освен това, те са сравнили оценка на космат и не много студенти.

They compared these emissions to those of standard cigarettes.
Те са сравнили резултатите с тези от конвенционалните цигари.

For 18 years they compared the two agricultures: conventional, biological, and biodynamic.
В продължение на 18 години те сравняват двата вида земеделие: конвенционалното, биологично и биодинамичното.

They compared corticosteroids to placebo in adults or children.
Те сравняват кортикостероидите с плацебо при възрастни или деца.

They compared the data with what is known so far about Pluto.
Те са сравнили информацията с това, което се знае до момента за Плутон.

They compared her to Holly Golightly, not exactly the same as Truman Capote.
Сравняват я с Холи Голитли, не точно като Труман Капоти.

They compared the market to the mobile phone industry of 15 years ago.
Те сравниха пазара с този на мобилни телефони отпреди 15 години.

Then they compared the numbers to participants' average actual ages.
След това сравняват резултатите с истинската възраст на участниците.

They compared the following groups: men born and still resident in Bangladesh;
Те сравняват следните групи: мъже, родени и живеещи в Бангладеш;

They compared this group with another group that listened to relaxing music.
Те сравняват тази група с друга група, която слуша релаксираща музика.

They compared an image made in 2014 with an earlier VIA image from 1996.
Астрономите сравнили снимка, направена през 2014 г., с по-ранната от 1996 г.

They compared the results with the genomes of 99 modern people in Lebanon.
Полученият материал специалистите сравниха с геномите на 99 съвременни ливанци.

They compared the codes, letter by letter, and noted where there was a divergence.
Те сравняват кодовете, буква по буква и отбелязват къде има разминаване.

They compared passionate new couples with strongly connected long-term couples.
Те сравнили резултатите на страстно влюбени нови двойки с дългосрочно обвързани.

Then, they compared its success rate against those of 58 dermatologists from 17 countries.
След това те сравняват успеха си с тези на 58 дерматолози от 17 страни.

They compared this data with the the pollution levels in the areas the participants lived.
Получените данни били сравнени с местностите, в които живеели участниците.

They compared physical attraction of men in red, green, gray, and blue.
Изследователите са сравнили физическата привлекателност на мъже, носещи червено, зелено, сиво и синьо.