Какво е " THIS CURSE " на Български - превод на Български

• това проклятие

Примери за използване на This curse на Английски и техните преводи на Български

This cursed hand No!
Тази проклета ръка!

I have heard of this curse.
Чух за това проклятие.

In this cursed place.
На това прокълнато място.

I was born with this curse.
Роден съм с това проклятие.

This curse, our burden;
Това проклятие, нашата тежест;

I know this curse.
Защото познавам това проклятие.

This curse is ruining my life.
Това проклятие съсипва живота ми.

Deliver us from this curse.
Избави ни от това проклятие.

This curse isn't going to be easy.
Това проклятие няма да е лесно.

We're gonna break this curse.
Ще развалим това проклятие.

And this cursed shop, of course.
И този проклет магазин, разбира се.

And how does this curse work?
И как това проклятие работи?

I have tried to find a treatment for this curse.
Търсех лечение за това проклятие.

Trapped in this cursed state.
Заклещен в това прокълнато състояние.

You have to get out of this curse.
Трябва да се махнете от това проклятие.

This cursed war is destroying the bank.
Този проклет война е унищожаване на банката.

I didn't ask for this curse.
Не съм молил за това проклятие.

I'm going to break this cursed rifle!
Ще счупя тази проклета пушка!

Please do not bind me with this curse.
Моля те не ме обръзвай с това проклятие.

Because I want this curse to end.
Защото искам това проклятие да свърши вече.

A ring of empowerment, something to control this curse.
Пръстен, който дава сила, нещо което да контролира това проклятие.

Soon, we shall leave this cursed planet, Liana.
Скоро ще напуснем тази проклета планета, Лиана.

Alone you shall wander, bound by this curse.
Alone ви се скитат, обвързана с това проклятие.

Tell me, exactly how much of this cursed rosebush is there?
Кажи ми колко точно от този проклет розов храст има там?

Even the maids in my house couldn't escape this curse.
Дори прислужничките в къщата ми ме могат да избягат от това проклятие.

How to escape this curse?
Как ще се оттърва от това проклятие?

My life is trapped by this curse.
Животът ми е в капана на това проклятие.

With this girl's help, I will be able to end this curse of eternity… and return to ashes.
С помощта на това момиче ще мога да сложа край на това проклятие на вечността… и да се върна при пепелта.

And then she would break this curse.
А после щеше да развали това проклятие.

I put upon you this curse.
Нека това проклятие тегне върху вас.