Какво е " THIS LEGISLATIVE " на Български - превод на Български

• този законодателен
• настоящия парламентарен
• тази законова
• тази нормативна

Примери за използване на This legislative на Английски и техните преводи на Български

Who held this legislative power?
Кой притежава тази законодателна власт?

The Commission had no formal role in this legislative process.
Комисията не е имала никаква официална роля в този законодателен процес.

This legislative act will therefore be signed tomorrow.
Затова този законодателен акт ще бъде подписан утре.

We are in favour of this legislative change.
Аз лично подкрепям тази законодателна промяна.

With this legislative resolution, the EIB is therefore taking an essential step.
С тази законодателна резолюция ЕИБ предприема важна стъпка.

Check out the progress on this legislative proposal.
Проверете напредъка по това законодателно предложение.

Why should this legislative delegation be carried out?
Защо трябва да бъде изпълнена тази законова делегация?

It was not, in fact, necessary for this legislative package.
Фактически тя не беше необходима за този законодателен пакет.

The exceptions in this legislative process are constitutional acts.
Изключение в този законодателен процес са конституционните закони.

The EU Energy Union is at the core of this legislative endeavour.
Законодателството на ЕС за енергийния вътрешен пазар е в основата на тази законодателна рамка.

This legislative package must also feature in the European Union's 2020 strategy.
Този законодателен пакет трябва също така да фигурира в Стратегията"ЕС 2020".

That is why I voted in favour of this legislative resolution.
Ето защо гласувах в подкрепа на тази законодателна резолюция.

This legislative proposal implies no budgetary costs for the budget of the European Union.
Настоящото законодателно предложение не предполага бюджетни разходи за бюджета на Европейския съюз.

I therefore voted in favour of this legislative initiative.
Ето защо аз гласувах в подкрепа на тази законодателна инициатива.

This legislative initiative invites the Commission to present a legislative proposal.
Тази законодателна инициатива приканва Комисията да представи законодателно предложение.

This is why I believe that it is important for us to have this legislative package.
Ето защо считам, че за нас е важно да имаме този законодателен пакет.

This legislative proposal, also known as‘the Governance Directive', had in particular the following objectives.
Това законодателно предложение, известно също като„Директивата за управлението“, имаше по-специално следните цели.

Today, however, this House has unfortunately voted against this legislative proposal at Community level.
Днес обаче Парламентът за съжаление гласува против това законодателно предложение на равнището на Общността.

In this legislative option, however, the German Constitutional Court may decide that even very small changes in art.
При този законодателен вариант, обаче, германският конституционен съд може да прецени, че дори и много дребна промяна в чл.

However, a sticking point for me is Commissioner Rehn's statement, which is related to this legislative package.
Според мен обаче изявлението на г-н Рен във връзка с този законодателен пакет може да доведе до блокиране на преговорите.

Thus, this legislative act defines the concepts and principles that protect the health of all citizens from tobacco and smoke.
Така, този законодателен акт определя понятията и принципите, които защитават здравето на всички граждани от тютюна и дима.

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, this is the last plenary sitting of this legislative period.
Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, това е последното пленарно заседание за този законодателен период.

This legislative package is a good example of how our work can help people and how it can affect their everyday lives.
Този законодателен пакет е добър пример за това как нашата работа може да помогне на хората и как може да се отрази на ежедневието им.

The most important prize obtained by Parliament is without doubt the incorporation of the European Semester into this legislative package.
Най-важната награда за Парламента без съмнение е включването на Европейския семестър в този законодателен пакет.

This legislative approach is defined by the requirements in defense of the basic principle of the market economy- the competition.
Този законодателен подход е определен от изискванията за защита на основния принцип на пазарната икономика- конкуренцията.

Bivol calls upon Bulgarian MPs to cause the closing of this legislative gap that serves only major criminal interests.
Биволъ отправя апел пред българските депутати да предизвикат затваряне на този законодателен пропуск, който обслужва единствено крупни престъпни интереси.

This legislative proposal will now be discussed by the European Parliament and the Council, who have to adopt it before it can enter into force.
Сега предстои това законодателно предложение да бъде обсъдено от Европейския парламент и Съвета, които трябва да го приемат, за да може то да влезе в сила.

Petkova added that a large part of the initiatives in this legislative package have become a fact within the framework of the Bulgarian Euro-Presidency.
Петкова допълни, че голяма част от инициативите в този законодателен пакет са станали факт в рамките на българското европредседателство.

Calls for an effective upgrading of the Code of Good Administrative Behaviour by adopting a binding regulation on the matter during this legislative term;
Призовава за ефективно актуализиране на Кодекса за добро поведение на администрацията чрез приемане на обвързващ регламент по въпроса през настоящия парламентарен мандат;

In 2010, the Commission used this legislative tool and sent a questionnaire to Member States on the implementation of the given regulation.
През 2010 г. Комисията използва този законодателен инструмент и изпрати на държавите членки въпросник относно прилагането на дадения регламент.