Примери за използване на This was something на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This was something else.
For the girls, this was something new.
За хората това било нещо ново.This was something else.
I realized that this was something special.
Осъзнах, че това е нещо особено.This was something different.
Това бе нещо различно.As I mentioned, this was something new for me.
Както казах вече, това е нещо ново за мен.This was something expected.
Това беше нещо очаквано.The result of all this was something new and unique.
Резултатът от всичко това беше нещо ново и уникално.This was something unusual!
Това беше нещо необичайно!You never thought this was something I should know?
Не си ли мислела, че това е нещо, което трябва да знам?This was something they shared.
Това е нещо, което споделят.There are some historians who are of the view that there wasn't a constitution at all,there wasn't a treaty, but this was something made up subsequently.
Има историци, според които въобще нямало конституция,нямало договор, това било нещо, направено впоследствие.Hmmm… this was something new.
КГ: Това бе нещо ново.But the size and the scale is unlike anything which was really done before, andcompared to the sort of curvy-wurvy things that most people would know of from centuries earlier, this was something different.
Но размерът иколичеството нямали равни на себе си. В сравнение с кривите огледала, познати на хората от предишните векове, това било нещо различно.No, this was something personal.
Не, това беше нещо лично.Because this was something huge!
Защото това е нещо огромно!This was something I made!
Това беше нещо, което аз направих!I decided this was something I had to see.
Реших, че това е нещо, което трябва да видя.This was something hitherto unknown.
Това е нещо непознато досега.But this was something new for me.”.
Това беше нещо ново за мен”.This was something new came out.
Това е нещо ново, което се появи.Now this was something worth remembering.
Сега това е нещо, което си струва да припомним.This was something from another world.
Това беше нещо от друг свят.This was something I took to heart.
Това е нещо, което взех присърце.This was something really original.
Това беше нещо наистина оригинално.This was something to work towards.
Това бе нещо, за което да се работи.This was something new that I had done.
Това е нещо ново, което направихме.This was something new for me and good.
За мен това беше нещо ново и хубаво.This was something I didn't know then.
Това беше нещо, което не знаех тогава.This was something to be proud of.
Това е нещо, с което да се гордееш.
