Какво е " THOSE SEGMENTS " на Български - превод на Български

• тези сегменти
• тези сектори

Примери за използване на Those segments на Английски и техните преводи на Български

Among those segments are.
Сред тези сегменти са.

We have to try to win six of those segments.
Целта е да спечелим 6 точки от тях.

Those segments you showed me earlier- may I examine them again?
Сегментите, които ми показахте… Може ли да ги видя отново?

Profiling of those Segments.
Разработване на профил на тези сегменти.

Tal… if those segments come apart, there could be decompressive explosions… most likely casualties.
Тал, ако тези сегменти се разпаднат, може да има експлозии от декомпресия… много вероятно водещи до жертви.

There will be new competition in those segments.
Все пак конкуренцията в тези сегменти ще е по-голяма.

Let, and, respectively, be the sets of the lengths of those segments in space whose both endpoints have the same colour(which means that both are red, both are green and both are blue, respectively).
Позволявам, и, Съответно, се определя от дължини на тези сегменти в пространството, чиито двете крайни точки имат същия цвят(което означава, че и двете са в червено, зелено и двете са и двете са сини, съответно).

You have a 13 percent chance of not blowing those segments up.
Имаш само 13 процента шанс да улучиш този сегмент.

The most important thing is to renew and make uniform standards in those segments which are not yet regulated by EU legislation(and which for that reason are characterised by regulatory fragmentation and a lack of enforcement), in order to integrate them into the single approach.
Най-важното е да подновим и уеднаквим стандартите в онези области, които все още не се регулират от законодателството на Европейския съюз(и които поради тази причина се характеризират с регулаторна разпокъсаност), за да бъдат включени в единния подход.

And if they want to send sensations, they will have to figure out how to stimulate those segments of the brain too.
Ако пък целта е да се предават чувства, учените също така трябва да разберат как да стимулират тези сегменти от мозъка.

For those segments that do not satisfy the definitions in paragraph 9, management of the enterprise should look to the next lower level of internal segmentation that reports information along product and service lines or geographical lines as appropriate under the definitions in paragraph 9; and.
За онези сектори, отчитани вътрешно пред директорите и ръководството, които не удовлетворяват дефинициите в параграф 9, ръководството на предприятието трябва да разгледа следващото по-ниско ниво на вътрешно секторно разделяне, което отчита информация по линии на продукти и услуги или по географски линии, както е уместно съгласно дефинициите в параграф 9; и.

Life always moves in segments though sometimes those segments can be pretty big and sometimes very violent.
Животът се движи на сегменти, въпреки че понякога тези сегменти изглеждат прекалено големи и много насилствени.

What if you take the different stages of the funnel and create different custom audiences based on those segments?
Какво ще стане ако вземем различни етапи от фунията на купувача и създадем персонализирани аудитории въз основа на тези сегменти?

The government has already promised to provide financial assistance to those segments of society most affected by the high cost of gasoline.”.
Правителството вече обеща да предостави финансова помощ на онези части от обществото, които са най-засегнати от високата цена на бензина.

Once a company has chosen its target market segments, it must decide what positions to occupy in those segments.
След компанията реши на факта, какво точно сегменти на пазара тя ще излезе, че е необходимо да се вземе решение относно позицията, която ще заеме в тези сегменти.

Besides a quality product, PULITO BG relies on the cooperation with a leading European companies in those segments that are like family to us and distinguish us from many and various competing companies on the Bulgarian market.”.
Освен на качествен продукт PULITO BG залага и на сътрудничеството с водещи европейски компании в тези области, които са като семейство за нас и ни отличават от многото и разнообразни конкурентни фирми на българския пазар.”.

Once the company has decided which market segments to enter it should decide what positions it wants to occupy in those segments.
След компанията реши на факта, какво точно сегменти на пазара тя ще излезе, че е необходимо да се вземе решение относно позицията, която ще заеме в тези сегменти.

Hutcheon cites theatre and sports as two other verticals on its radar for 2017, although whether any apps it launches for those segments would also be Dice-branded or called something entirely different is yet to be determined.
Hutcheon цитира театъра и спорта като други два вертикала на своя радар за 2017 г., въпреки че дали някое приложение, което се пуска за тези сегменти, също ще бъде Семалт или наречено нещо съвсем друго, все още предстои да бъде определено.

After marketers have determined which market segments to enter, they must decide what position they want to occupy in those segments.
След компанията реши на факта, какво точно сегменти на пазара тя ще излезе, че е необходимо да се вземе решение относно позицията, която ще заеме в тези сегменти.

If you want to print only selected segments, make sure that only those segments are expanded when you print.
Ако искате да отпечатате само избрани сегменти, уверете се, че само тези сегменти са разгънати, когато отпечатвате.

It is permissible to compare the rates charged in one or several specific user segments if there are indications that the excessive nature of the fees affects those segments.
Допустимо е да се сравняват прилаганите тарифи в един или повече отделни сегменти на използващите лица, ако има индиции, че прекомерният характер на таксите засяга тези сегменти.

If you want to print only selected segments, make sure that only those segments are expanded when you print.
Ако искате да отпечатате само избрани сегменти от нея, уверете се, че по време на отпечатването са разгънати само тези сегменти.

It is permissible to make a comparison within one or several specific segments of the market if there are indications that the possibly excessive nature of the fees affects those segments.
Допустимо е да се сравняват прилаганите тарифи в един или повече отделни сегменти на използващите лица, ако има индиции, че прекомерният характер на таксите засяга тези сегменти.

Marketing dissects the public into different segments and identifies ways to approach those segments and compel them to purchase a product.
Маркетингът прави дисекция на обществото и го разделя на отделни сегменти, които да застави да закупят стоката.

The Court affirmed that it is permissible to compare the rates charged in one or several specific user segments if there are indications that the excessive nature of the fees affects those segments.
Допустимо е да се сравняват прилаганите тарифи в един или повече отделни сегменти на използващите лица, ако има индиции, че прекомерният характер на таксите засяга тези сегменти.

When the brush span has two commutator segments, the winding element connected to those segments is short-circuited.
Когато участъкът на четката има два комутационни сегмента, намотката, свързана с тези сегменти, е късо съединение.

Assets that are jointly used by two or more segments should be allocated to segments if, and only if, their related revenues and expenses also are allocated to those segments.
Активите, които се използват съвместно от два или повече сектори, трябва да бъдат отнесени към секторите, ако и само ако техните съответни приходи и разходи също така са отнесени към тези сектори.

(a)has been identified in accordance with paragraphs 5- 10 or results from aggregating two or more of those segments in accordance with paragraph 12, and.
Е бил идентифициран в съответствие с параграфи 5- 10 или е резултат от обединяването на два или повече от тези сегменти в съответствие с параграф 12, и.

Therefore, jointly used assets are allocated to segments if, and only if, their related revenues and expenses also are allocated to those segments.
Следователно съвместно използваните активи се отнасят към секторите само когато техните съответни приходи и разходи също са отнесени към тези сектори.

Note: Because we carry a Biorhythm that connects us across a time line with ourselves in various segments and states of our existence we at times access those segments by genetic right during fully concentrated dream states.
Забележка: Поради това, че ние носим Биоритъм, който ни свързва през цялата времева линия с нашето аз в различни негови сегменти и състояния на съществуване, понякога получаваме достъп до тези сегменти„по право“, дължащото се на нашия произход, по време на напълно концентрирани състояния на сън.