Какво е " THUS REDUCING " на Български - превод на Български

• като по този начин намалява
• като по този начин намаляване
• като по този начин намали
• като по този начин намаляват
• като по този начин намалят
• като по този начин намалите
• поради понижаване
• по този начин снижават

Примери за използване на Thus reducing на Английски и техните преводи на Български

Thus reducing the severity of asthma.
По този начин се намалява тежестта на астмата.

The children come to move in the same manner, thus reducing chaos in the environment.
Децата се движат по същия начин, като така намаляват хаоса в средата.

Thus reducing skin dryness, fine lines, and wrinkles.
По този начин намаляване на сухота на кожата, фини линии и бръчки.

The body uses body fat as a source of energy, thus reducing fat reserves.
Тялото използва мазнините като източник на енергия, като така се намалява мастния резерв.

Thus reducing the installation depth to 52 from 96 mm.
По този начин се намалява дълбочината на инсталацията до 52 от 96 mm.

Optimization of the cardiovascular system and thus reducing the risk of ischemia.
Оптимизация на сърдечно-съдовата система, и по този начин се намалява рискът от исхемия.

Thus reducing competition for limited resources.
По този начин намаляваш евентуалното съперничество над ограничените ресурси.

In addition, the high-quality lenses are polarised, thus reducing reflections.
В допълнение, висококачествените обективи са поляризирани, като по този начин намаляват отраженията.

Thus reducing shaded places in the greenhouse, which increases photosynthesis in plants.
По този начин се намаляват засенетите места в оранжеријата, което увеличава фотосинтезата при растенията.

Besides, your joints become more stable, thus reducing the risk of bleeding and pain.
Освен това вашите стави стават по-стабилни, като по този начин намаляване на риска от кървене и болка.

PPARẟ activation by GW 501516 causes the liver to switch its energy source from glucose to fatty acids, thus reducing blood sugar.
Активирането на PPAR от GW 501516 причинява на черния дроб да пренасочи своя енергиен източник от глюкоза към мастни киселини, като по този начин намали кръвната захар(R).

The massage helps stretch the premium muscles thus reducing her chances of having episiotomy.
Масажът спомага за разтягане на първокласните мускули, като по този начин намалява шансовете й за епизиотомия.

To reduce brain inflammation, I recommend eating foods from the Brassica family, which help regulate the GI immune response in the brain, thus reducing inflammation.
За снижаване на възпалението на мозъка, препоръчвам яденето на храни от семейство Brassica, които помагат за регулирането на имунния отговор на гастро-интестиналния тракт в мозъка и по този начин снижават възпалението.

It mainly targets fatty cells around your chest, thus reducing man boobs safely and quickly.
Тя е насочена към мастните клетки около гърдите, като по този начин намаляване на човек цици бързо и безопасно.

This is done so that the tree does not take the moisture in the concrete, thus reducing its strength.
Това се прави така, че дървото не се влага в бетона, като по този начин намаляване на неговата сила.

Ginger tea helps relax the muscles, thus reducing any cramps associated with this time of the month.
Чаят от джиндифил помага за отпускане на мускулите, като по този начин намалява спазмите, свързани с това време на месеца.

This channel mainly allows negatively charged chloride ions to enter the neuron, thus reducing its excitability.
Този канал позволява главно отрицателно заредените хлоридни йони да влязат в неврона, като по този начин намалява неговата възбудимост.

Reduces the use of air conditioning, thus reducing fuel consumption and enhancing comfort.
Намалява необходимостта от използване на климатика, като по този начин намалява разхода на гориво и повишава комфорта.

The extract operates by altering certain hormone levels, thus reducing prostate enlargement.
Екстрактът действа като променя определени хормонални нива, като по този начин намалява уголемяването на простатата.

Helps to maintain healthy cell membranes, thus reducing chances of malignant tumour formations.
Помага за поддържането здравината на клетъчните мембрани, като по този начин намаляват възможностите за злокачествени туморни образувания.

Beta blockers also help blood vessels relax and open up to improve blood flow, thus reducing or preventing angina.
Бета-блокерите също помагат на кръвоносните съдове да се отпуснат и да се отворят, за да подобрят притока на кръв, като по този начин намалят или предотвратят стенокардия.

Ginseng lowers blood sugar and cholesterol levels, thus reducing the risk of diabetes and cardiovascular disease.
Жен Шен понижава нивото на кръвната захар и холестерола, като по този начин намалява риска от диабет и сърдечно-съдови заболявания.

The aim of the Nabucco pipeline is to diversify the natural gas suppliers and delivery routes for Europe, thus reducing European dependence on Russian energy.
Целта на газопровода„Набуко“ е да диверсифицира доставчиците на природен газ и маршрутите за доставка за Европа, като по този начин намали зависимостта на континента от руските енергийни доставки.

During pregnancy it is better to try to do without the salt, thus reducing the risk of stagnation of fluid and formation of edema.
По време на бременността е по-добре да се опитаме да направим без сол, като по този начин намаляване на риска от застой на течности и образуване на отоци.

Vasodilators- expands, relaxes the blood vessels, thus reducing the pressure in them.
Вазодилататори- разширява, отпуска кръвоносните съдове, като по този начин намаляване на налягането в тях.

Farnesol- directly affects the sweat glands on the feet, thus reducing their excessive sweating.
Farnesol- директно засяга потните жлези на краката, като по този начин намалява тяхното прекомерно изпотяване.

The onion has the property of stimulating the blood circulation, thus reducing the excessive dilatation of the vessels.
Лукът има свойството да стимулира кръвообращението, като по този начин намалява прекомерното разширяване на съдовете.

While eating products from Raja, is confined to a desire to eat, thus reducing the daily calorie intake.
С яденето препарати, изработени от ragi, постоянното желание да се яде ограничени, като по този начин намаляване на дневния прием на калории.

Fiber moves cancer-causing substances along in your colon more quickly, thus reducing their potential to cause harm.
Фибрите придвижват канцерогенните вещества в дебелото черво по-бързо, като по този начин намаляват техния потенциал да причинят вреда.

What statins actually do is reduce your cholesterol production, thus reducing the number of passengers.
Онова което статините правят всъщност е да снижават производството на холестерол в тялото, и по този начин снижават броя на пътниците.