Какво е " THEREBY REDUCING " на Български - превод на Български

• като по този начин намалява
• като по този начин намаляване
• като по този начин се намали
• като по този начин намаляват
• като по този начин намалявате
• като по този начин се намалят
• като по този начин снижава
• като по този начин се съкращават
• по този начин понижава

Примери за използване на Thereby reducing на Английски и техните преводи на Български

Cable section, thereby reducing engineering investment.
Кабел раздел, като по този начин намаляване инженерни инвестиции.

They donate an electron to free radicals, thereby reducing their activity.
Те даряват електрон на свободните радикали, като по този начин намаляват тяхната реактивност.

Thereby reducing the size of the distribution and the established game.
По този начин намаляване на размера на разпространението и установената играта.

The red oak is more abundant, thereby reducing its cost.
Червеният дъб е по-обилен, като по този начин намалява цената му.

This reduces production of transthyretin, thereby reducing the formation of amyloids and relieving the symptoms of hATTR amyloidosis.
Това намалява производството на транстиретин, като по този начин намалява образуването на амилоиди и облекчава симптомите на hATTR амилоидоза.

This fungus takes all the nutrients from the plant, thereby reducing the yield.
Тази гъбичка отнема всички хранителни вещества от растението, като по този начин намалява добива.

Re-industrialize France(thereby reducing imports and thus pollution).
Реиндустриализиция на Франция(като по този начин се намали вноса, а оттам и замърсяването).

The consumption of caffeine narrows the blood vessels in the brain, thereby reducing fatigue.
Консумацията на кофеин стеснява кръвоносните съдове в мозъка, като по този начин намалява умората.

Reindustrialize France(thereby reducing imports and thus pollution).
Реиндустриализирайте Франция(като по този начин намалите вноса и по този начин замърсяването).

As a result, the heart beats more slowly and with less force, thereby reducing blood pressure.
В резултат на това сърцето бие по-бавно и с по-малко сила, като по този начин намалява кръвното налягане.

It does not cause aromatization thereby reducing the risk of side effects like Gynecomastia.
Тя не се задейства ароматизиране като по този начин намаляване на заплахата от странични ефекти като гинекомастия.

It does this by dissolving into the food's liquid and fat phase, thereby reducing its pH value.
Той прави това чрез разтваряне в течната и мазна фаза на храната, като по този начин намалява рН стойността.

To start, run the weekly treatment, thereby reducing the frequency when the situation improves.
За да започнете, стартирайте седмично лечение, като по този начин намаляване на честотата, когато ситуацията се подобрява.

All the heterogeneous designs, massive chandeliers reduce the height, thereby reducing the area.
Всички хетерогенни проекти, масивните полилеи намаляват височината, като по този начин намаляват площта.

It neutralizes acids in the mouth, thereby reducing the amount of harmful bacteria.
Неутрализира киселините в устата, като по този начин се намалява количеството на вредни бактерии.

This is achieved by donating an electron to free radicals, thereby reducing their reactivity.
Те даряват електрон на свободните радикали, като по този начин намаляват тяхната реактивност.

By blocking the activity of aromatase and thereby reducing the amount of oestrogen produced, the medicine slows or stops the growth and spread of the cancer.
Като блокира дейността на ароматазата и по този начин понижава количеството произведен естроген, лекарството забавя или спира растежа и разпространението на рака.

It is desirable to use a vibratory device, thereby reducing the porosity;
Е желателно да се използва вибрационно устройство, като по този начин се намалява порьозността;

Doxylamine helps you sleep, thereby reducing the discomforts.
Доксиламин ви помага да спя, като по този начин намаляване на неудобствата.

For European industry, the marking provides EU enterprises with access to the entire single market without having to acquire 27 individual approvals from national authorities, thereby reducing the cost and burden of conformity while maintaining high standards.
За европейската промишленост: маркировката предоставя на предприятията от ЕС достъп до целия единен пазар, без да е необходимо да получат 27 отделни одобрения от националните органи, като по този начин се съкращават разходите и административната тежест, свързани с удостоверяването на съответствието, и едновременно с това се поддържат високи стандарти.

BSSDs, however, keep the PCB exposed thereby reducing cost, increasing density, etc.
BSSDs, обаче, държа ПХБ изложени като по този начин намаляване на разходите, увеличаване на плътността и т.н.

For European industry, the marking provides EU enterprises with access to the entire single market without having to acquire 27 individual approvals from national authorities, thereby reducing the cost and burden of conformity while maintaining high standards.
Маркировката„СЕ“ представлява улеснение за предприятията и националните органи. За европейската промишленост: маркировката предоставя на предприятията от ЕС достъп до целия единен пазар, без да е необходимо да получат 27 отделни одобрения от националните органи, като по този начин се съкращават разходите и административната тежест, свързани с удостоверяването на съответствието, и едновременно с това се поддържат високи стандарти.

This is a hormone that suppresses fertility, thereby reducing her chances of conceiving a baby.
Това е хормон, който потиска плодовитостта, като по този начин намалява шансовете му за зачеване на бебе.

The stomach then pushes it through the esophagus, thereby reducing its sensitivity.
Стомаха, докато я натискате през хранопровода, като по този начин намаляване на чувствителността му.

The ring should fit snugly to the scrotum, thereby reducing the pressure in this region.
Пръстен трябва да прилепва плътно към скротума, като по този начин намалява налягането в тази област.

However, it also reduces appetite food, thereby reducing your food.
Въпреки това, то също така намалява храната си по този начин намалява апетита си приема на храна.

Active components reduce vascular permeability, thereby reducing the risk of extravasation of blood.
Активните компоненти намаляват съдовата пропускливост, като по този начин намаляват риска от екстравазация на кръвта.

Get regular exercise, relax your mind, meditate, thereby reducing your stress.
Редовно правете физически упражнения, отпуснете съзнанието си, медитирайте, като по този начин намалявате стреса.

The wristband keeps heat in the wrist, thereby reducing the risk of injury.
Маншетът запазва топлината в китката, като по този начин намалява риска от нараняване.

Beer purifies the body of carcinogens, thereby reducing the risk of cancer.
Бирата пречиства организма от канцерогенни вещества, като по този начин намалява риска от ракови заболявания.