Какво е " TO ASSESS THE IMPACT " на Български - превод на Български

• да оцени въздействието
• за оценка на въздействието
• да оцени влиянието
• за оценка на влиянието
• за оценяване на въздействието
• да оценят въздействието
• да оценят влиянието
• преценка за ефекта
• оцени ефекта
• да оценяват въздействието

Примери за използване на To assess the impact на Английски и техните преводи на Български

It is too early to assess the impact of this change.
Твърде рано е да се оценяват резултатите от тези изменения.

In order to ensure operational accountability, the mission has designed a system to assess the impact of EULEXs work on the ground.
За да се осигури оперативна отчетност, мисията е разработила система за оценка на въздействието на работата на ЕУЛЕКС.

It is too early to assess the impact of these changes.
Твърде рано е да се оценяват резултатите от тези изменения.

This methodology will support consistent measurement of food waste levels needed to assess the impact of measures taken.
Тази методика ще бъде в подкрепа на последователно измерване на нивата на хранителните отпадъци, необходимо за оценяване на въздействието на предприетите мерки.

It is still too early to assess the impact of these recent changes.
Твърде рано е да се оцени въздействието на тези последни промени.

(e) to assess the impact of the EU anti-terrorism legislation and its implementation on fundamental rights;
Да направи оценка на въздействието на законодателството на ЕС за борба с тероризма и неговото прилагане върху основните права;

Fertility No studies were conducted to assess the impact on fertility.
Не са провеждани проучвания за оценка на въздействието върху фертилитета.

The key is to assess the impact of wrinkled skin on locomotion, rather than on dexterity.
Ключът е да се оцени въздействието на набръчкана кожа върху движението, а не върху сръчност.

Moreover, man- aging authorities were, in most cases, unable to assess the impact of a pro- ject on an SMEs development.
Освен това, в повечето случаи управляващите органи не могат да оценят въздействието на даден проект върху развитието на МСП.

SIBILA allows also to assess the impact of even a single project, procedure or programme, as well as combinations of these.
SIBILA позволява оценка на въздействието дори на отделен проект, процедура или програма и комбинации от такива.

When we review the European Neighbourhood Policy, it is important to assess the impact of this policy on migration.
Когато правим преглед на европейската политика за съседство, е важно да оценим въздействието на тази политика върху миграцията.

However, it is too early to assess the impact of this option on the distribution of SAPS aid.
Засега обаче е твърде рано да се оцени въздействието на тази възможност при- разпределянето на помощта по СЕПП.

The European Commission might use aggregated data of language assessment results for statistical purposes, in order to assess the impact of the programme.
Европейската комисия може да използва сумарните данни от резултатите от езиковия тест със статистическа цел, както и за да оцени ефекта от програмата.

It is too early, however, to assess the impact of these measures.
Все още обаче е твърде рано за оценка на въздействието на тези мерки.

A tool to assess the impact of health services in terms of improved quality and/or longevity of life and functioning.
Инструмент за оценка на въздействието на здравната услуга в термините на подобреното качество на живот/продължителност и функционалност на живот.

Participation in the preparation of SIBILA- macroeconomic model to assess the impact of funding from the Structural and Cohesion Funds.
Участие в изготвянето на СИБИЛА- макроикономически модел за оценка на въздействието на средствата от Структурните и Кохезионен фондове.

In order to assess the impact of prednisolone premedication on safety and efficacy the primary safety endpoint“composite safety score” and the co-primary efficacy endpoint“puncture-free survival” were investigated.
За да се оцени влиянието на премедикацията с преднизолон върху безопасността и ефикасността, са изследвани първичната крайна точка за безопасност.

Following the referendum, the Agency has set up a dedicated task force to assess the impact and to prepare the Agency for relocation.
След референдума, Агенцията създадена специална работна група, която да оцени въздействието и да подготви Агенцията за преместването.

However, it will be vital to assess the impact of the directive after it has been fully implemented by the Member States.
Ще бъде от жизненоважно значение обаче да се направи оценка на въздействието на директивата след пълното й прилагане от държавите-членки.

The Court recognises that integration is a difficult concept to measure, and particularly when attempting to assess the impact of specific instruments.
Палатата признава, че интеграцията е понятие, трудно за измерване, и особено при опит за оценка на въздействието на определени инструменти.

No studies have been conducted to assess the impact of emicizumab on milk production or its presence in breast milk.
Не са провеждани проучвания за оценка на влиянието на емицизумаб върху продукцията на кърма или за наличието му в кърмата.

The market will focus on China's July retail sales and industrial value added data scheduled for release on Wednesday to assess the impact of trade wars on domestic economic activity.
Всички погледи ще бъдат насочени към китайските данни за продажбите на дребно и индустриалното производство до сряда, за да се прецени влиянието на търговската война върху икономическата активност на страната.

No studies have been conducted to assess the impact of Tarceva on milk production or its presence in breast milk.
Не са провеждани проучвания за оценка на въздействието на Tarceva върху производството на мляко или за наличието му в кърмата.

The World Development Report 2019 is the latest in a series of efforts by academics, consultancies and governments to assess the impact of new technologies on employment.
Докладът за световното развитие за 2019 г. е последният от поредицата усилия на академичните среди, консултантите и правителствата за оценка на въздействието на новите технологии върху заетостта.

Calls on the Commission to assess the impact of a policy of enforcement with regard to food waste;
Призовава Комисията да направи оценка на въздействието на принудителна политика по отношение на разхищаването на храни;

However the charity Buglife warned that despite good evidence of the harms there was little research ongoing to assess the impact, or apply pollution limits.
Въпреки това благотворителната организация Buglife предупреди, че въпреки добрите доказателства за вредите, в момента се провеждат малко изследвания за оценка на въздействието или за прилагане на ограничения за замърсяване.

No studies have been conducted to assess the impact of capecitabine on milk production or its presence in human breast milk.
Не са провеждани проучвания за оценка на въздействието на капецитабин върху образуването на кърма или наличието му в нея при хора.

One of the main purposes of the law is to ensure that the consumer makes an informed decision to enter into the loan, that he/she is capable to compare the conditions offered on the market and to assess the impact of the contract on his/her financial state.
Основна цел на закона е вземане на информирано решение от страна на потребителя за сключване на съответната сделка с кредитна институция, осигуряването на възможност за сравняване на предлаганите пазарни условия и преценка за ефекта на договора за кредит върху финансовото състояние на потребителя.

The objective of this study is to assess the impact of structural funds on local economic development.
Цел на настоящото изследване е да се направи оценка на въздействието на структурните фондове върху местното икономическо развитие.

Draws attention also, in this connection, to the commitment given by the Commission to assess the impact of free-trade agreements on the EU's outermost regions.
В тази връзка обръща внимание също на поетия от Комисията ангажимент да извършва оценка на въздействието на споразуменията за свободна търговия върху най-отдалечените региони на ЕС;