Примери за използване на
To evaluate the effect
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
No fertility studies in animals have been performed to evaluate the effect of Alecensa.
Не са провеждани проучвания върху фертилитета при животни за оценка на ефектана Alecensa.
No studies were performed to evaluate the effect of renal disease on the pharmacokinetics of IOA.
Не са провеждани изпитвания за оценка на ефектана чернодробно заболяване върху фармакокинетиката на IOA.
No specific studies with aflibercept have been conducted in animals to evaluate the effect on fertility.
Не са провеждани специфични проучвания с афлиберсепт при животни за оценка на ефекта върху фертилитета.
No studies were conducted to evaluate the effect of hepatic disease on the pharmacokinetics of Zoely.
Не са провеждани изпитвания за оценка на ефектана бъбречно заболяване върху фармакокинетиката на Zoely.
No specific fertility studies in animals have been performed to evaluate the effect of pertuzumab.
Не са извършвани конкретни изпитвания за оценка на ефектана пертузумаб върху фертилитета при животни.
Specific studies to evaluate the effect of deslorelin when administered during pregnancy have not been conducted.
Не са провеждани конкретни проучвания за оценка на ефектана деслорелин, когато се прилага по време на бременност.
No fertility studies in animals have been performed to evaluate the effect of trastuzumab emtansine.
Не са провеждани проучвания за оценка на ефектана трастузумаб емтанзин върху фертилитета при животни.
Some research has also been conducted to evaluate the effect of supplements like vitamin B6, magnesium, L-carnitine and zinc in supporting individuals with symptoms of inattentiveness and hyperactivity.
Някои изследвания са проведени също да оцени ефекта от добавки като витамин В6, магнезий, L-карнитин и цинк в подкрепа на лица сСимптомите на невнимателност и хиперактивност.
No specific studies in animals have been performed to evaluate the effect of obinutuzumab on fertility.
Не са провеждани конкретни проучвания при животни за оценка на ефектана обинутузумаб върху фертилитета.
The present study aimed to evaluate the effect of various bran sources, including wheat, barley, and rice, on the quality and volatile compounds of Egyptian‘balady' bread(Fino).
Настоящото проучване има за цел да оцени ефекта на различни източници на трици, включително пшеница, ечемик и ориз, върху качеството и летливите съединения на египетския„баладен“ хляб(Фино).
No specific fertility studies in animals have been performed to evaluate the effect of pertuzumab.
Не са провеждани конкретни изпитвания по отношение на фертилитета при животни за оценка на ефектана пертузумаб.
No study was conducted to evaluate the effect of age, gender, or body weight on rilonacept exposure.
Не са провеждани никакви проучвания за оценка на ефектана възрастта, пола или телесното тегло върху експозицията на рилонасепт.
Serial ECGs were collected following a single dose andat steady- state to evaluate the effect of osimertinib on QTc intervals.
Извършвани са серийни ЕКГ след единична доза ив стационарно състояние, за оценяване на ефектана озимертиниб върху QTc интервалите.
Studies have not been performed to evaluate the effect of topical ocular administration of olopatadine on human fertility.
Не са провеждани проучвания за оценка на ефектана локално приложение в окото на олопатадин върху фертилитета при хора.
Combination therapy with titrated basal insulin, with or without metformin In a 28 week placebo controlled study, Trulicity1.5 mg was compared to placebo as add-on to titrated basal insulin glargine(88% with and12% without metformin) to evaluate the effect on glycaemic control and safety.
В 28-седмично плацебо-контролирано проучване, Trulicity1, 5 mg е сравнен с плацебо като допълнителна терапия към титриран базален инсулин гларжин(88% със и 12% без метформин),за да се оцени ефектът върху гликемичния контрол и безопасността.
Paracetamol was used as a model medicinal product to evaluate the effect of exenatide on gastric emptying.
Парацетамол е използван като лекарствен продукт- модел за оценяване на ефектана екзенатид върху стомашното изпразване.
The primary objective was to evaluate the effect of brentuximab vedotin on cardiac ventricular re-polarization and the predefined primary analysis was the change in QTc from baseline to multiple time points in Cycle 1.
Основната цел е била да се оцени ефекта на брентуксимаб ведотин върху сърдечната камерна реполаризация, а предварително определеният основен анализ е бил за промяната в QTc от изходно ниво до множество времеви точки в Цикъл 1.
Paracetamol was used as a model medicinal product to evaluate the effect of lixisenatide on gastric emptying.
Парацетамол е използван като примерен лекарствен продукт за оценяване на ефектана ликсизенатид върху изпразването на стомашното съдържимо.
Studies have not been performed to evaluate the effect of topical ocular administration of brinzolamide on human fertility.
Не са провеждани проучвания за оценка на влияниетона локално очно приложение на бринзоламид върху фертилитета при хора.
Four clinical studies were conducted with Respreeza in 89 subjects(59 males and 30 females) to evaluate the effect of Respreeza on serum levels of alpha1-proteinase inhibitor.
Проведени са четири клинични проучвания с Respreeza при 89 пациенти(59 мъже и 30 жени) за оценяване на ефектана Respreeza върху серумните нива на алфа1-протеиназен инхибитор.
Studies have not been performed to evaluate the effect of topical ocular administration of Azarga on human fertility.
Не са провеждани проучвания за оценка на ефектана локалното очно приложение на Azarga върху фертилитета при хора.
A 52-week multi-centre, randomised, double-blind trial was conducted in patients withtype 2 diabetes and congestive heart failure(NYHA functional class I-III) to evaluate the effect of vildagliptin 50 mg twice daily(N=128) compared to placebo(N=126) on left-ventricular ejection fraction(LVEF).
Проведено е 52-седмично многоцентрово, рандомизирано, двойносляпо изпитване при пациенти с диабет тип 2 изастойна сърдечна недостатъчност(функционален клас I-III по NYHA), за да се оцени ефекта на вилдаглиптин 50 mg два пъти дневно(N=128) спрямо плацебо(N=126) върху фракцията на изтласкване на лявата камера(LVEF).
The individual studies were not specifically designed to evaluate the effect of treatments on COPD exacerbations and patients were withdrawn from the studies if a severe exacerbation or more than 2 moderate exacerbations occurred.
Индивидуалните проучвания не са специално проектирани за оценка на ефекта от леченията върху обострянията на ХОББ, а пациентите са изтегляни от проучванията, ако настъпи тежко обостряне или повече от 2 умерени обостряния.
Zoledronic acid 4 mg was also studied in a double-blind, randomised,placebo-controlled trial in 228 patients with documented bone metastases from breast cancer to evaluate the effect of 4 mg zoledronic acid on the skeletal related event(SRE) rate ratio, calculated as the total number of SRE.
Золедронова киселина 4 mg е била изследвана и при едно двойно-сляпо, рандомизирано, плацебо-контролирано проучване при 228 пациентас документирани костни метастази в резултат на рак на гърдата, за да се оцени ефектът на золедронова киселина 4 mg върху съотношението на поява на скелетно-свързани инциденти(ССИ), изчислено като общ брой ССИ(с изключение на хиперкалциемия и модифицирано в случай на предишна фрактура).
No specific studies with crizotinib have been conducted in animals to evaluate the effect on fertility; however, crizotinib is considered to have the potential to impair reproductive function and fertility in humans based on findings in repeat-dose toxicity studies in the rat.
Не са провеждани конкретни проучвания с кризотиниб при животни, за да се оцени ефекта върху фертилитета; въпреки това, въз основа на находки при проучвания за токсичност при многократно прилагане при плъхове, се счита, че кризотиниб има потенциала да уврежда репродуктивната функция и фертилитета при хора.
Triplicate ECGs were collected following a single dose andat steady state to evaluate the effect of ribociclib on the QTc interval in patients with advanced cancer.
ЕКГ след прилагане на единична доза и в стационарно състояние,за да се оцени ефектът на рибоциклиб върху QTc интервала при пациенти с авансирал рак на гърдата.
No formal studies have been conducted to evaluate the effect of hepatic impairment on the PK of necitumumab.
Не са провеждани официални проучвания за оценка на ефектана бъбречното увреждане върху фармакокинетиката на нецитумумаб.
No clinical studies have been conducted to evaluate the effect of renal impairment on the pharmacokinetics of dupilumab.
Не са провеждани клинични проучвания за оценка на ефекта от бъбречното увреждане върху фармакокинетиката на дупилумаб.
No formal studies have been conducted to evaluate the effect of renal impairment on the pharmacokinetics of ramucirumab.
Не са провеждани официални изпитвания за оценка на ефектана бъбречното увреждане върху фармакокинетиката на рамуцирумаб.
Effect of renal impairment No studies were performed to evaluate the effect of renal disease on the pharmacokinetics of Zoely.
Не са провеждани изпитвания за оценка на ефектана чернодробно заболяване върху фармакокинетиката на Zoely.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文