Какво е " TO BE APPOINTED " на Български - превод на Български

• да бъде назначен
• да бъдат назначени
• се назначава
• да бъдат назначавани
• да бъда назначен
• назначаването
• да бъде назначено
• се назначават
• да бъде назначаван
• за назначаване

Примери за използване на To be appointed на Английски и техните преводи на Български

Ambassadors need to be appointed.
Трябва да се назначат посланици.

Based on these criteria, lifeLEISURE does not require a Data Protection Officer to be appointed.
Въз основа на тези критерии в ПРАГМАТИК ООД не се изисква назначаването на служител по защита на данните.

Permanent Secretary to be appointed by the President.
Постоянният секретар се назначава от министъра.

In 1939 Tarski applied for the chair of philosophy at Lvov but failed to be appointed.
През 1939 Tarski подали заявление за председател на философията в Lvov, но не успя да бъдат назначени.

Allow ministers to be appointed from outside Parliament.
За министри ще бъдат назначавани лица извън парламента.

Looking for another person to be appointed.
Търси се още един човек, който да бъде назначен.

Göring did not want Fritsch to be appointed to that position and thus be his superior.
Гьоринг не иска Фрич да бъде назначен на тази длъжност и по този начин да бъде негов началник.

These basic requirements do not, however, give any right to be appointed as a notary.
Тези основни изисквания не дават обаче правото за назначаване като нотариус.

Brodie would also go on to be appointed the first President of the General Medical Council in 1858.
Броди също щеше да продължи да бъде назначен първият председател на Общото Медицинския съвет 1858.

As she is a minor, a Regent will need to be appointed for her.
Тъй като е непълнолетен му се назначава регентство.

He also failed to be appointed to the geometry section of the Institute, the position going to Poinsot.
Той също не успя да бъдат назначавани на геометрията секция на института, позицията ще Poinsot.

New acting director to be appointed today.
Нов директор на фонд„Научни изследвания“ трябва да бъде назначен днес.

The right to be appointed Senator may be renounced before signing of the decree of appointment.
Правото да бъде назначен за сенатор може да бъде отказано преди подписване на указа за назначаване.

Other countries permit Ministers to be appointed from outside Parliament.
За министри ще бъдат назначавани лица извън парламента.

If you are arrested, you have the right to ask for a public defence counsel to be appointed for you.
Ако сте арестуван, имате право да поискате да ви бъде назначен обществен защитник.

What are my chances to be appointed to the position?
Какви са моите шансове да бъда назначен на длъжността?

As you can imagine, I am very proud and feel very blessed to be appointed today.
Както сигурно си представяте съм много горд и се чувствам като благословен да бъда назначен на този пост.

He spent the next five years scheming to be appointed to Rome, where his wife was well connected.
Той прекарва следващите пет години в опити да бъде назначен в Рим, където съпругата му има добри връзки.

Member States shall provide for each member of their supervisory authorities to be appointed by means of a.
Държавите членки предвиждат, че всеки член на техните надзорни органи се назначава чрез прозрачна процедура от.

Apgar was the first woman to be appointed a full professor at Columbia University's College of Physicians and Surgeons.
Apgar е първата жена, която да бъде назначен редовен професор в Колумбийския университет колеж на лекарите и хирурзите.

However, there is no legal entitlement to be appointed as a judge.
Не съществува обаче законово право за назначаване като съдия.

For all petitioners to be appointed a Notary Public, they must first pass an exam set by the Faculty of Notaries Public in Ireland.
Всички вносители, които желаят да бъдат назначени за нотариуси, трябва да преминат изпит, определен от Факултета на нотариусите в Ирландия.

And your sister's husband just happened to be appointed State Treasurer?
И просто така се случи, съпругът на сестра ти да бъде назначен за ковчежник?

Neyman strongly support his appointment but others had far too strong prejudices to allow Blackwell to be appointed.
Neyman силно подкрепя назначаването му, а други са твърде силни предразсъдъци Blackwell да се даде възможност да бъдат назначени.

There are no restrictions for foreigners to be appointed managers of the company.
Няма ограничения чужденец да бъде назначен за управител на дружество.

GDPRGeneral conditions for the members of the supervisory authority Member States shall provide for each member of their supervisory authorities to be appointed by means of a….
Член 53 Държавите членки предвиждат, че всеки член на техните надзорни органи се назначава по прозрачна процедура от.

Ultimately, the presiding arbitrator to be appointed was CMS partner Klaus Sachs.
В края на краищата, председателстващият арбитър ще бъде назначен е CMS партньор Клаус Sachs.

The reviews of the tablet deserve a variety, they cause a lot of controversy among both doctors and patients, but they continue to be appointed by therapists.
Прегледите на таблета заслужават разнообразие, предизвикват много противоречия както сред лекарите, така и при пациентите, но те продължават да бъдат назначавани от терапевти.

The National People's Congress has voted for Yi Gang to be appointed Chief of the People's Bank of China(PBOC).
Националният народен конгрес гласува назначаването на Yi Gang за управител на Китайската народна банка(PBOC).

It is a great honour to be appointed to this post and I look forward to working with the members and all partners to advance the important work we undertake on behalf of citizens.
За мен е голяма чест да бъда назначен на този пост и с нетърпение очаквам да работя с нашите членове и с всички партньори за постигане на напредък във важните задачи, които изпълняваме от името на гражданите.