Примери за използване на Appointing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Appointing temporary committees.
Would you consider appointing one?
Who is appointing these people?
Кой обаче назначава тези хора?Obligations of investment firms when appointing tied agents.
Appointing a tax agent in Cyprus.
Хората също превеждат
Electing or appointing a caliph[ edit].
Избиране или назначаване на халиф[редактиране| редактиране на кода].Appointing a tax agent in Italy.
Назначаване на данъчен представител в Италия.(a) procedures for appointing and replacing the Chairman;
Процедурите за назначаване и замяна на председателя;Appointing a tax agent in Denmark.
Назначаване на данъчен представител в Дания.The President will be appointing two instead of four.
Президентът пък вече ще назначава двама вместо четирима.Appointing a tax agent in Estonia.
Назначаване на данъчен пълномощник в Естония.So, the President will be appointing two instead of four.
Занапред президентът ще назначава двама вместо четирима от членовете на съвета.Appointing a tax agent in the Netherlands.
Назначаване на данъчен представител в Нидерландия.The government responded to the growing clamour by appointing a commission.
Правителството отговаря на растящия шум като назначава комисия.Appointing a head would put a stop to that.
What role will Parliament play in appointing the EU judge to the ECHR?
Каква роля ще играе Парламент при назначаването на съдията на ЕС в ЕСПЧ?About appointing William Macomber as ambassador, I know.
За назначаването на Уйлям Макомбър за посланик, знам.Each Governor andAlternate shall serve at the pleasure of the appointing member.
Всеки гуверньор ивсеки заместник служи по желание на назначаващия го член.The appointing authority in charge of disciplinary matters;
Органа по назначаването, отговарящ за дисциплинарните въпроси;European Parliament recommends appointing a special representative for Ukraine.
Европарламентът препоръчва назначаването на специален представител на ЕС за Украйна.In appointing of bankers in the period of May 1989- August-September 1990;
В назначаването на банкери в периода май 1989- август-септември 1990.Mr Trump is also known for appointing family members to political positions.
Тръмп също е известен с това, че назначава членове на семейството си на политически позиции.In appointing injections of hCG, it is important to ensure that ovulation occurs.
При назначаването на инжекции с hCG е важно да се гарантира, че възниква овулация.Since 1990, Athens has been appointing muftis directly, a violation of Lausanne.
От 1990 г. насам, Атина назначава пряко мюфтиите, което е нарушение на договореностите от Лозана.(u) appointing a coordinating officer of the Agency in accordance with Article 25(1).
Назначаването на координиращ служител на Агенцията в съответствие с член 25, параграф 1.It removes his veto rights on appointing top prosecutors, one of the key checks and balances.
Проектът премахва неговото право на вето относно назначението на топ прокурори, един от основните баланси на властта.The Italian Holding BENINCA is on fourth place in the world for design,producing and appointing of automatic systems movements.
Бисайд ООД е филиал на италианския холдинг BENINCA, който е на четвърто място в света по проектиране,производство и комплектовка на автоматични системи за задвижване.The state appointing a consul supplies him with a consular patent as identification.
Държавата, която назначава консула, му издава консулски патент.Beside is a branch of the Italian Holding BENINCA, which is on fourth place in the world for design,producing and appointing of automatic systems movements.
Качество Бисайд ООД е филиал на италианския холдинг BENINCA, който е на четвърто място в света по проектиране,производство и комплектовка на автоматични системи за задвижване.Rules for appointing, assigning, preparation and carrying out the expertise;
Правилата по назначаването, възлагането, подготовката и извършването на експертизата;
