APPOINTING Meaning in Malay - translations and usage examples

• melantik
• perlantikan
• pelantikan

Examples of using Appointing in English and their translations into Malay

He started by appointing a new ambassador.
Mula-mula, Dia akan lantik Duta yang baru.

Appointing and dismissing the directors.
Untuk melantik dan menyingkirkan pengarah-pengarah.

It's not safe to delay appointing the successor.
Tak bagus melambatkan pemilihan pengganti.

Appointing an appropriate expert to decide.
Menentukan ahli yang sesuai untuk mengambil bahagian.

Retrieved 20 March 2019.↑"Boeing firms up 737 replacement studies by appointing team".
Dicapai 20 March 2019." Boeing firms up 737 replacement studies by appointing team".

Ruling on appointing a woman as a judge.
Tidak bersetuju dengan pelantikan wanita sebagai hakim.

I can accept your proposal for making a public foundation with the chairman's stocks and appointing Bit as the stock manager.
Dan lantik Bit sebagai pengurus saham. Saya terima cadangan untuk menubuhkan yayasan awam dengan saham pengerusi.

And he wasn't appointing anybody he didn't know.
Dia tidak akan lantik sesiapa yang dia tidak kenal.

The government laid telephone lines to help co-ordinate anti-plague operations, appointing a health officer to the city in 1898.
Talian-talian telefon kemudian dipasang untuk membantu menyelaraskan operasi anti wabak, dan seorang pegawai kesihatan dilantik untuk bandar raya ini pada tahun 1898.

Letters appointing Aman Palestin as a zakat collector for.
Surat perlantikan Aman Palestin sebagai amil zakat.

The office of the Commissioner is still maintained this position and appointing authority remained in the hands of His Majesty the Sultan.
Jawatan Pesuruhjaya masih dikekalkan dan kuasa perlantikan jawatan ini kekal di tangan Duli Yang Maha Mulia Sultan.

Alphabet will be appointing a new, non-executive chairman during its next meeting in January.
Alphabet berkata lembaga pengarah akan melantik seorang pengerusi bukan eksekutif yang baharu pada mesyuarat seterusnya dalam bulan Januari.

As the monarchy is constitutional, the monarch is limited to non-partisan functions such as bestowing honours and appointing the Prime Minister.
Memandangkan monarki adalah perlembagaan, monarki adalah terhad kepada fungsi berkecuali seperti penganugerahan darjah kebesaran dan perlantikan Perdana Menteri.

The Board is given the option of appointing a new company secretary at any time if it deems necessary.
Lembaga Pengarah diberi pilihan untuk melantik setiausaha syarikat yang baru pada bila-bila masa jika difikirkan perlu.

So, Clause 122(1A) provides for the appointment of an additional judge of the Federal Court, not a back door for appointing a CJ.
Jadi, Fasal 122( 1A) adalah peruntukan bagi pelantikan seorang Hakim tambahan bagi Mahkamah Persekutuan, bukan pintu belakang untuk melantik seorang Ketua Hakim Negara.

This system of appointing the mayor has been in place ever since the local government elections were suspended in 1970.[68].
Sistem perlantikan datuk bandar ini diamalkan sejak pilihan raya kerajaan setempat digantung pada tahun 1970.[ 32].

All employees must meet these ethical standards and all appointing authorities are obligated to enforce these ethical standards.
Semua pihak perlu bertanggungjawab terhadap etika yang telah ditetapkan dan setiap penjawat awam wajib mematuhi etika tersebut.

By naturally, appointing the President of the Council made the first day of the First Assembly after a general election is held.
Mengikut kelazimannya, perlantikan Yang DiPertua Dewan dibuat pada hari mula-mula Persidangan Dewan Pertama selepas sesuatu Pilihan Raya Umum diadakan.

Thus, Article 6(7) does not come into play when first defendant(Juhar) exercises his discretionary power in appointing a Chief Minister under Article 6(3) Sabah Constitution.
Oleh itu, Artikel 6( 7) tidak terpakai apabila TYT menggunakan kuasanya untuk melantik Ketua Menteri dibawah Artikel 6( 3) Perlembagaan Sabah.

Managing and appointing application of MdI Agents for wound up company and to monitor the agents during the agreement period; and.
Menguruskan permohonan perlantikan agensi luar sebagai Ejen MdI bagi kes-kes penggulungan syarikat dan memantau tindakan Ejen sepanjang tempoh perjanjian; dan.

KUALA NERUS, Oct 1-- The Education Ministry will study the possibility of externally appointing school hostel wardens who currently comprise teachers.
KUALA NERUS, 1 Okt-- Kementerian Pendidikan sedang mengkaji keperluan untuk membuat lantikan luar bagi mengisi jawatan warden asrama yang ketika ini dipikul oleh guru sekolah.

(8) a notification in the Gazette about appointing a road transport officer or traffic warden shall be conclusive evidence that such person is appointed.
( 8) Suatu pemberitahuan dalam Warta mengenai pelantikan seseorang pegawai pengangkutan jalan atau warden lalu lintas hendaklah menjadi keterangan muktamad bahawa orang tersebut telah dilantik sedemikian.

The managing director of an oil and gas company is alleged to have taken a bribe from a sub-contractor for appointing him and appro ving a falsified invoice for the RM76 million project.
Pengarah urusan syarikat minyak dan gas didakwa menerima rasuah daripada sub kontraktor yang dilantik berdasarkan invois palsu untuk projek bernilai RM76 juta itu.

Earlier reports said interim president Adly Mansour was leaning towards appointing centre-left lawyer Ziad Bahaa Eldin as prime minister, after members of the Nour Party expressed concern at an earlier suggestion that the job could go to Nobel Laureate Mohamed ElBaradei.
Menurut laporan interim presiden Adly Mansour telah condong ke arah melantik peguam pusat-kiri Ziad Bahaa Eldin sebagai Perdana Menteri, selepas ahli-ahli Parti Nour melahirkan kebimbangan pada cadangan awal bahawa kerja boleh pergi ke Nobel Laureate Mohamed ElBaradei.

According to the Malaysian court, the arbitrator misled the Kuala Lumpur Regional Center for Arbitration(“KLRCA”) into appointing him as an arbitrator on the basis of a false statement of independence.
Menurut mahkamah Malaysia, penimbang tara menyesatkan Pusat Serantau Kuala Lumpur bagi Timbangtara(" KLRCA") ke dalam melantiknya sebagai penimbang tara berdasarkan kenyataan palsu kemerdekaan.

While some powers are exercisable only by the sovereign(such as appointing governors general), most of the monarch's operational and ceremonial duties(such as summoning the House of Commons and accrediting ambassadors) are exercised by his or her representative, the Governor General of Canada.
Walaupun sesetengah bidang kuasa hanya boleh dijalankan oleh baginda( seperti melantik gabenor jeneral), kebanyakan tugas-tugas upacara dan istiadat( seperti memanggil Dewan Rakyat dan melantik duta) dijalankan oleh wakil baginda, Gabenor Jeneral Kanada.

The Committee also recommended a Service Commission to be set up for the purpose of appointing EC's own officers and create a specialised scheme of service.
Jawatankuasa juga mengesyorkan suatu Suruhanjaya Perkhidmatan ditubuhkan untuk melantik pegawai sendiri dan diwujudkan suatu skim perkhidmatan khusus kepada pegawai dan anggota perkhidmatan SPR.

Whenever necessary, the Monarch is responsible for appointing a new Prime Minister who by convention appoints and may dismiss every other Minister of the Crown.
Apabila perlu, Raja bertanggungjawab untuk melantik seorang Perdana Menteri yang baru yang melalui konvensyen boleh melantik dan menolak Menteri Mahkota setiap lain.

He constituted a judicial commission to investigate malpractices in the promotion of undeserving teachers, negligence in the management of funds and appointing undeserving candidates in universities.
Sebagai Gabenor, beliau dipuji kerana memperlembagaankan suruhanjaya kehakiman untuk menyiasat penyelewengan dalam mempromosikan guru yang tidak layak, pengurusan dana yang salah dan pelantikan calon yang tidak layak di universiti.