What is the translation of " APPOINTING " in Croatian?

• imenovanje
• imenovati
• postavio
• za postavljenje
• imenovanja
• imenovanjem
• imenovanju
• imenuje
• imenujući
• imenuju

Examples of using Appointing in English and their translations into Croatian

I have been appointing senators.
Postavljao sam senatore.

Appointing a commoner as regent.
Imenovati pučanina za regenta.

He started by appointing a new ambassador.
Počeo imenovanjem novog veleposlanika.

Appointing and recalling the Associations' liquidator.
Imenuje i opoziva likvidatora Udruge.

He started by appointing a new ambassador.
Počeo je imenovanjem novog veleposlanika.

Appointing someone so young as a senior assistant.
Da nekoga tako mladog postave za višu prodavačicu.

As I said, if Horace were appointing the judge.
Kao što sam rekao, ako bi Horace postavio suca.

Hence him appointing his sister as trustee.
Stoga je on imenovao svoju sestru kao povjerenika.

And all I can do is curse him for appointing me his successor.
A ja ga mogu sam kleti jer me imenovao svojom nasljednicom.

The Mayor is appointing a special investigation commission.
Gradonačelnik je oformio specijalnu komisiju.

Krasniqi also criticises the difference in appointing directors.
Krasniqi također kritizira razliku u imenovanju ravnatelja.

But I'm appointing you, Jace.
Ali ću imenovati tebe, Jace.

Founding its committees, i.e. work groups, and appointing their members.
Svoja povjerenstva, odnosno radne grupe i imenuje njihove članove.

So we're appointing her as Acting Detective Inspector.
Dakle, mi smo joj se imenuje kao djelujući inspektor.

Taking the law into your own hands, appointing yourself judge and jury.
Uzimaš zakon u svoje ruke, imenuješ se sucem i porotom.

About appointing William Macomber as ambassador, I know.
O imenovanju Williama Macomber kao veleposlanik, znam.

That dope of a governor's so scared of Rocky, he's appointing a special shyster.
Taj glupi guverner tako se boji Rockyja da je imenovao posebnog fiškala.

Appointing yourself judge and jury. taking the law into your own hands.
Imenuješ se sucem i porotom. Uzimaš zakon u svoje ruke.

The course of preoperative therapy is carried out, appointing 400 mg for four days.
Proveden je tijek preoperativne terapije, postavljajući 400 mg četiri dana.

When appointing a special representative in accordance with Article 33.
Kada se imenuje posebni predstavnik u skladu s člankom 33.

And Chief Superintendent Hilton is in the process of appointing another officer to lead that investigation.
Načelnik Hilton postavit će drugog inspektora na čelo istrage.

Appointing yourself judge and jury. taking the law into your own hands.
Uzimajući zakon u svoje ruke, imenovanjem sebe suca i porote.

As chairman and chief executive. I have drawn up a document appointing your uncle, Phillip.
I izvršnim direktorom. Sastavila sam dokument koji imenuje vašeg ujaka, Phillipa.

And he will be appointing three new ward bosses to the 11th, the 14th, and the 46th.
Imenovat će tri nova voditelja u 11., 14. i 46. okrugu.

As the new commander-in-chief, you should issue an executive order appointing somebody immediately.
Kao novog vrhovnog zapovjednika, trebate izdati naredbu i odmah nekoga imenovati.

Appointing me Special Prosecutor of these cases. I have an order signed by the governor.
Imam guvernerovu naredbu kojom mene imenuje tužiocem za ovo.

As interim Executive Director, he/she shall exercise the appointing authority powers.
Upravitelj Ureda kao privremeni izvršni direktor izvršava ovlasti tijela nadležnog za imenovanja.

Appointing institutions that will participate in the process from the beginning.
Angažirati institucije od samog početka koje će učestvovati u procesu.

I have drawn up a document appointing your uncle, Phillip, as chairman and chief executive.
Sastavila sam dokument koji imenuje vašeg ujaka, Phillipa, rukovoditeljem i izvršnim direktorom.

Appointing Nard Ndoka, the head of Democratic Christian Party, as health minister means adding eight votes to the coalition's majority.
Imenovanje Narda Ndoke, čelnika Demokršćanske stranke, za ministra zdravstva znači dodatnih osam glasova za vladajuću većinu.