APPOINTING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• नियुक्त करने
• नियुक्ति
• नियुक्त कर
• नियुक्त किया
• नियुक्त करना

Examples of using Appointing in English and their translations into Hindi

I have been appointing senators.
मैं सीनेटरों की नियुक्ति करता रहा हूं।

Appointing those two ministers will be the responsibility of the military.
उन दो मंत्रियों को नियुक्त करना सेना की जिम्मेदारी होगी।

I hope you're not appointing yourself to this one too.
उम्मीद है कि तुम इस पद के लिए भी ख़ुद को नियुक्त नहीं करोगे।

Appointing Authority for the Group C, MTS and GDS officials in the Division.
प्रभाग में समूहC, MTS और GDS अधिकारियों के लिए प्राधिकारी नियुक्त करना।

The AIFF is currently in the process of appointing a new foreign coach.
एआईएफएफ इस समय एक नया विदेशी कोच चुनने की प्रक्रिया में है।

While appointing the Army chief in 2016, the government did not follow the long-held tradition of going by seniority.
वर्ष 2016 में सेना प्रमुख नियुक्त करते समय सरकार ने वरिष्ठता के साथ जाने की पुरानी परंपरा का पालन नहीं किया था।

In the past five years, Saudi Arabia has been appointing more women in decision-making positions.
पिछले पांच सालों से सऊदी अरब अधिक महिलाएं नियुक्त कर रहा है।

Apart from appointing a new chairman under the settlement, Tesla was required to appoint two new independent members to its board.
एक नए अध्यक्ष की नियुक्ति के अलावा, टेस्ला को अपने बोर्ड में दो नए स्वतंत्र सदस्यों की नियुक्ति करने की आवश्यकता थी।

The parties can go in for sole arbitration or each party appointing an arbitrator.
संबंधित पक्षकार एक मध्यस्थ नियुक्त कर सकते हैं या प्रत्येक पक्ष एक एक मध्यस्थ नियुक्त कर सकता है।

Cannan insured continuity to these efforts by appointing his Oxford protégé, the Assistant Secretary Humphrey S. Milford, to be Frowde's assistant.
कन्नान ने फ्राउड के सहायक के रूप में अपने ऑक्सफोर्ड शागिर्द सहायक सचिव हम्फ्री एस. मिलफोर्ड को नियुक्त करके इन प्रयासों की निरंतरता को सुनिश्चित किया।

In line with that pattern, since September 1, 2014, circuit overseers have been appointing elders and ministerial servants.
इस नमूने को ध्यान में रखते हुए 1 सितंबर, 2014 से सर्किट निगरान प्राचीनों और सहायक सेवकों को नियुक्त कर रहा है।

Today, women's empowerment has been represented in appointing a woman leader in an important position, which is concerned with human rights in the Kingdom.
आज, महिला सशक्तीकरण का प्रतिनिधित्व एक महिला नेता को एक महत्वपूर्ण पद पर नियुक्त करने के लिए किया गया है, जो राज्य में मानवाधिकारों से संबंधित है।

For instance, Lincoln's wife is known to have accepted money in exchange for Lincoln appointing certain people to various positions.
उदाहरण के लिए, लिंकन की पत्नी लिंकन के बदले कुछ लोगों को विभिन्न पदों पर नियुक्त करने के बदले पैसे स्वीकार कर चुकी है।

However, appointing analgesics during pregnancy can only be a doctor who monitors the condition of a woman and, accordingly, the process of bearing a baby.
हालांकि, गर्भावस्था के दौरान एनाल्जेसिक की नियुक्ति केवल एक डॉक्टर हो सकती है जो एक महिला की स्थिति पर नज़र रखता है और तदनुसार, बच्चे को जन्म देने की प्रक्रिया।

Sleeping pills"Barbamyl" instructions for use forbid appointing in the following cases.
नींद की गोलियां"बारबाइल" निर्देशों का उपयोग करने के लिए निषिद्ध निम्नलिखित मामलों में नियुक्त करना।

The appointing and controlling authority for these services was the respective provincial government, which framed rules for those services with the approval of the government of India.
प्रांतीय सेवाओँ के लिए नियुक्ति तथा नियंत्रण प्राधिकारी संबंधित प्रांतीय सरकार थी, जिसने भारत सरकार के अनुमोदन से इन सेवाओं के लिए नियम बनाये।

The former governor of Virginia, proved to be an excellent diplomat and politician, appointing a southerner and a northerner as assistant.
वर्जीनिया के पूर्व गवर्नर, एक उत्कृष्ट राजनयिक और राजनेता साबित हुए, जो एक सहायक के रूप में और एक नॉइथरनर को नियुक्त करने में सहायक थे।

Politicians on both sides are guilty of appointing economists who are against regulating banks to head our most important organization that regulates banks, the Federal Reserve Bank.
दोनों पक्षों के राजनेता अर्थशास्त्रियों को नियुक्त करने के लिए दोषी हैं, जो बैंकों को विनियमित करने वाले हमारे सबसे महत्वपूर्ण संगठन फेडरल रिजर्व बैंक को विनियमित करने के खिलाफ हैं।

Though she lost the elections, the party acknowledged her hard work by appointing her as an executive member of its central committee.
हालांकि वह चुनाव हार गईं, लेकिन पार्टी ने उन्हें अपनी केंद्रीय समिति के कार्यकारी सदस्य के रूप में नियुक्त करके उनकी कड़ी मेहनत को स्वीकार किया।

In its order, the apex court had directed that public servants can only be arrested with the written permission of their appointing authority.
अपने आदेश में, सर्वोच्च न्यायालय ने निर्देश दिया था कि सरकारी कर्मचारियों को उनके नियुक्ति प्राधिकारी की लिखित अनुमति के साथ ही गिरफ्तार किया जा सकता है।

He took some steps toward balancing the Japanese budget, such as appointing a tax policy expert, Kōji Omi, as Minister of Finance.
उन्होंने जापान के बजट को संतुलित करने के लिए कुछ कदम उठाए हैं, जैसे कि कर नीति विशेषज्ञ कोजी ओमी को वित्त मंत्री के रूप में नियुक्त करना।

In May 1389, however, the 23-year-old King Richard II regained control, ousted his enemies, and began appointing his supporters to office.
मई 1389 में, 23 वर्षीय राजा रिचर्ड द्वितीय ने नियंत्रण हासिल कर लिया, अपने दुश्मनों को हटा दिया, और अपने समर्थकों को कार्यालय में नियुक्त करना शुरू कर दिया।

AMD on Monday continued shuffling its senior executive ranks, appointing former Hewlett-Packard executive Mike Wolfe as its chief information officer.
एएमडी ने सोमवार को अपने वरिष्ठ कार्यकारी रैंकों को झुकाव जारी रखा, पूर्व हेवलेट-पैकार्ड के कार्यकारी माइक वोल्फ को अपने मुख्य सूचना अधिकारी के रूप में नियुक्त किया।

If you think,"Existence will protect me so I will surrender," then you are not surrendering at all, you are only appointing the divine in your service.
अगर तुमने सोचा कि मेरी रक्षा करे परमात्मा, इसलिए मैं समर्पण करता हूं, तो तुम समर्पण नहीं कर रहे, सिर्फ परमात्मा को सेवा में नियुक्त कर रहे हो।

Domination of founder shareholders in nominating or appointing Directors on the Board and even their removal is said to be the reason for weak Boards in our country.
बोर्ड के निदेशकों को नामनिर्देशित करने या नियुक्त करने तथा उन्हें हटाने में भी संस्थापक शेयर धारकों का प्रभुत्व हमारे देश में कमजोर बोर्ड का कारण बताया जाता है।

King Henry VIII split from the Catholic church in the 16th century and founded his own, appointing himself head of the Church of England.
राजा हेनरी VIII 16 वीं शताब्दी में कैथोलिक चर्च से अलग हो गई और खुद को स्थापित किया, खुद को चर्च ऑफ इंग्लैंड का प्रमुख नियुक्त किया।

On his political plans, he said that his next course will be taken after appointing district level office bearers for his Makkal Mandram party.
अपनी राजनीतिक योजनाओं पर उन्होंने कहा कि उनके अगले पाठ्यक्रम को मक्कल मंड्रम पार्टी के लिए जिला स्तर के पदाधिकारियों की नियुक्ति के बाद लिया जाएगा।

Consultation with Union Public Service Commission Service necessary while appointing officers from State Government or Union Territories on deputation.
राज्य सरकार या संघ राज्य क्षेत्रों से प्रतिनियुक्ति पर अधिकारियों को नियुक्त करते समय संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करना आवश्यक है।

He received an Imperial firman confirming his possession of the Carnatic and appointing him as Naib to Viceroy of the Deccan, 21 January 1751.
उन्हें कर्नाटक के कब्जे की पुष्टि करने और 21 जनवरी 1751 को दक्कन के वाइसराय में नाइब के रूप में नियुक्त करने के लिए एक इंपीरियल फ़िरमैन प्राप्त हुआ था।

Nearly every aspect of India's judiciary- its jurisdiction, structure, method of appointing judges, transparency, and accountability- has failed to serve the Indian people.
भारतीय न्यायपालिका का लगभग हर पहलू- इसका अधिकार क्षेत्र, ढांचा, जज नियुक्त करने की पद्धति, पारदर्शिता, और जवाबदेही की व्यवस्था- भारतीय जनता का भला करने में असफल रहा है।