Какво е " TO BE PASSED " на Български - превод на Български

• да бъде приет
• да бъде предаден
• да се предава
• да бъдат предадени
• да бъдат приети
• да бъде одобрен
• да бъде гласувана
• да бъдат прехвърлени
• да премине
• да бъде предадена
• да бъде приета
• да бъде прието
• да се предават
• да бъде предадено

Примери за използване на To be passed на Английски и техните преводи на Български

To be passed on through generations.
Да се предават през поколенията.

The draft law has yet to be passed.
Законопроектът все още трябва да бъде приет.

The budget needs to be passed by an absolute majority.
Ветото трябва да бъде прието с абсолютно мнозинство.

The information that needs to be passed on.
Информацията, която трябва да бъде предадена.

It is expected to be passed by legislators tomorrow.
Очаква се тя да бъде гласувана от депутатите утре.

So these laws have a good chance to be passed.
По тази причина законът има шансове да бъде приет.

It has the tendency to be passed from parent to child.
Миопията има тенденция да се предава в семейството.

I think it's high time for the torch to be passed.
Мисля, че е крайно време, факелът да бъде предаден.

The bill is expected to be passed without difficulties.
Очаква се законопроектът да бъде приет без проблем.

This is the third attempt at getting this act to be passed.
Това е трети опит законът да бъде приет.

This fire of mercy needs to be passed on to the world.
Този огън на милостта трябва да бъде предаден на света.

Say“please” and“thank you” when you ask for something to be passed.
Кажете"моля" и"благодаря", когато искате нещо да ви бъде предадено.

But this amendment has yet to be passed in the parliament.
Тепърва обаче поправката трябва да бъде гласувана в пленарна зала.

The bill will need a two-thirds majority in order to be passed.
Законопроектът ще трябва да бъде одобрен с мнозинство от 2/3, за да бъде приет.

New Anti-Scalding Bill to be passed in the United Kingdom.
Нови Anti-Scalding законопроекта да бъде приет в Обединеното кралство.

There are two ways for all the trades to be passed, i.e.
Има два начина за всички сделки да бъдат прехвърлени, т. е….

The title seems to be passed from father to son, like an inheritance.
Титлата изглежда се предава от баща на син като наследство.

The resolution is expected to be passed tomorrow.
Очаква се утре резолюцията да бъде приета.

To be passed directly to the reference market that includes foreign exchange, etc.
Да се предава директно на референтния пазар, който включва валутния, и т. н….

And the Hellcats spirit is about to be passed on.
И духа на Диви котки е на път да бъде предаден.

This means he could force a bill to be passed into law even if the majority of the members were against it.
Примерът показва, че даден закон може да бъде приет въпреки, че мнозинството е против него.

He was most anxious that his"love for you to be passed on…".
Той беше най-загрижен да ви бъде предадена любовта му към вас…".

In 6 months, which doctors need to be passed except pediatrician and neurologist?
След 6 месеца кои лекари трябва да преминат, освен педиатър и невролог?

Hong Kong's leader Carrie Lam has pushed for the amendments to be passed before July.
Лидерът на Хонконг Кари Лам настоява измененията да бъдат приети преди юли.

Patients must provide consent for their details to be passed on to the supplier, the fire brigade and any other relevant organisations.
Пациентите трябва да дадат съгласие техните данни да бъдат предадени на доставчика, пожарната служба и всяка друга подходяща организация.

Last year, Victoire's story inspired a new law to be passed in France.
Миналата година, историята на Виктори вдъхнови нов закон да бъде приет във Франция.

The code, a piece of landmark legislation expected to be passed in 2020, was released last week by China's parliament for two months of public comment.
Кодексът, знаков законодателен акт, който се очаква да бъде приет през 2020 г., беше предложен миналата седмица от китайския парламент за двумесечно обществено обсъждане.

You should pay attention if you truly don't want to be passed over again.
Трябва да прекарвате интерес, ако наистина не искате да бъдат прехвърлени над отново.

A computer and/ or to be passed on to another organization but only when the processing of your data is based on a contract or your consent and that processing is done automatically.
Компютър, и/или да бъдат предадени на друга организация, но само когато обработваме данните Ви въз основа на договор или Вашето съгласие и обработването се извършва автоматично.

In Kelowna, it's common for that request to be passed on by a friend.
На Келоуна е прието тази молба да бъде предадена от приятел.