Какво е " TO BE RUN " на Български - превод на Български

• да бъде управлявана
• да се изпълнява
• да се движат
• да бъдат стартирани
• да се провеждат
• да бъдат управлявани
• да бъде управляван
• да се изпълняват
• да бъде пуснат
• да работи
• да тече

Примери за използване на To be run на Английски и техните преводи на Български

It needs to be run transparently.
Те трябва да бъдат управлявани прозрачно.

There Is A Business To Be Run.
Има бизнес, който трябва да се ръководи.

The NHS needs to be run like a business.
ИТ трябва да се управляват като бизнес“.

That is not how we want the railroad to be run.
Това не е начинът, по който ние искаме клубът да бъде управляван.

This world seems to be run by Wesen.
Този свят явно се управлява от Съществата.

This is probably a fairly small piece of Mathematica code that's able to be run here.
Това вероятно е една сравнително малка част от кода Математика, който е в състояние да бъде пуснат от тук.

Government needs to be run like a business.”.
ИТ трябва да се управляват като бизнес“.

A school is, after all, a business and it needs to be run like one.
Спортът като цяло също е бизнес и трябва да се управлява като такъв.

It's supposed to be run by a guy named dr. Barry Goodman.
Бизнесът се управлява от доктор Бари Гудмън.

Buildings are too complex to be run by humans.
Градовете ни стават прекалено големи, за да се управляват от хора.

MediaWiki was designed to be run on a large server farm for a website that gets millions….
MediaWiki е проектиран да се движат по една голяма ферма сървър за уеб сайт, който получава….

This ship was designed by geniuses to be run by idiots.
Този кораб е проектиран от гении, за да се управлява от идиоти.

Nest will continue to be run by chief executive Tony Fadell.
Nest ще продължи да се управлява от сегашния изпълнителен директор Тони Фейдъл.

Path to the directory containing executables to be run on session login.
Път до директорията с изпълнимите файлове, които да бъдат стартирани при влизане.

If the people don't want to be run by wealthy elites, we can just vote them out.
Ако хората не искат да бъдат управлявани от богати елити, можем да ги отстраним чрез гласуване.

You should note that the two parts do not need to be run on the same day;
Следва да се отбележи, че двете части не трябва да се провеждат в един и същи ден;

This requires Yakuake to be run inside the just-released KDE Plasma Workspaces v4.6 or any newer version.
Това изисква Yakuake да бъде пуснат в рамките на току-що освободените платформи KDE Workspaces v4.6 или по-нова версия.

The casket market will continue to be run by"The Big Three".
Пазара ковчежето ще продължи да бъде управляван от"Голямата тройка".

China continues to be run by a communist party that has no desire to embrace liberal democracy.
Страната продължава да се ръководи от комунистическа партия, която не изпитва особено желание да възприеме[подходите на] либералната демокрация.

Virginia, by God, sir, is going to be run by Virginians. Oh.
Вирджиния, с Божията воля, сър, ще се управлява от Вирджинци.

In hardware-assisted virtualization, the hardware provides architectural support that facilitates building a virtual machine monitor and allows guest OSes to be run in isolation.
В хардуерната виртуализация, хардуера осигурява архитектурна подкрепа, която улеснява изграждането на виртуален монитор, машина и позволява ОС за гости да се движат в изолация.

Full coin management came to be run by a private company.
Пълно управление монета дойде да се управлява от частна фирма.

VietVoice(Tiến)- VietVoice is a software application that reads Vietnamese text in a human voice, the first to be run on BlackBerry® devices.
VietVoice(Tiến)- VietVoice е софтуерно приложение, което чете виетнамски текст в човешки глас, първият да се движат по BlackBerry ® устройства.

Notice: All commands need to be run as administrator., e.g.
Забележка: Всички команди трябва да се изпълняват като администратор.

There are certain circumstances when trusts are appropriate, such as if you have out-of-state real estate or a family business that will continue to be run,” she said.
Има определени обстоятелства, при които попечителствата са подходящи, като при недвижимо имущество извън щата или семеен бизнес, който ще продължи да работи“, продължава г-жа Хюм.

Wallpaper Rotator is ideal to be run on system startup.
Wallpaper Rotator е идеален да се движат по стартиране на системата.

That allows the protocol to be run at higher speeds, and as more players are replaced in each step, the idea is it makes the system secure in an adversarial environment.
Това позволява на протокола може да се проведе при по-високи скорости, и тъй като все повече играчи се заменят с всяка стъпка, идеята е да го прави системата сигурна в състезателна обстановка.

Step 2 photo transfer app needs to be run on your iPad first.
Стъпка 2 ап снимка прехвърляне трябва да се изпълнява на вашия iPad първо.

On September 21 the FIA World Motor Sport Council announced that Turkey would return to the World Rally Championship in 2018 after an eight year gap, subject to approval of a Candidate event to be run in October.
На 21 септември международният спортен съвет на ФИА заяви че, Турция отново ще се завърне в календара на WRC през 2018 след осем годишно отсъствие, като дори има вероятност състезанието да се проведе през октомври.

Some packages expect their examples to be run in a clean directory….
Някои пакети очакват техните примери да бъдат стартирани в чиста директория….