Какво е " TO BE IMPLEMENTED " на Български - превод на Български

• да бъдат приложени
• да бъдат изпълнени
• да бъде приложен
• да се прилагат
• да се изпълняват
• да се приложат
• да бъдат реализирани
• да бъдат въведени
• да бъде изпълнена
• да бъде реализирана
• да бъдат осъществени
• за изпълнение
• да бъде въведена
• да бъдат извършени
• за прилагане
• да се осъществява
• осъществяване
• реализация
• да бъдат внедрени
• да бъде осъществена
• да бъде внедрен

Примери за използване на To be implemented на Английски и техните преводи на Български

Now they need to be implemented.
Сега те трябва да бъдат приложени.

To be implemented in a qualitative and timely manner.
Да бъдат изпълнени качествено и в срок.

Skills immediately to be implemented.
Умения, които веднага да бъдат приложени.

It continues to be implemented through the faith of His followers on earth today.
Тя продължава да се осъществява чрез вярата на Своите последователи на земята днес.

These exist but need to be implemented.
Тия условия съществуват, но трябва да се приложат.

To be implemented by a local organisation with the support and the participation of the community;
Да се изпълняват от местна организация с подкрепата и участието на общността;

Now these commitments need to be implemented.
Сега тези ангажименти трябва да бъдат приложени.

The new rule is expected to be implemented with immediate effect after it is published on Tuesday.
Очаква се новите правила да се приложат незабавно след публикуването им във вторник.

The time has come for this idea to be implemented.
Че назря моментът тази идея да бъде реализирана.

The measures need to be implemented in less than a month.
Мерките трябва да бъдат приложени за по-малко от седмица.

Programmes and policies need to be implemented.
Има програми и стратегии, които трябва да се изпълняват.

Cubes to be implemented in a very short time and with less difficulty than other business software solutions.
Cubes да бъде внедрен за много кратко време и с много по-малко трудности, в сравнение с други бизнес софтуерни решения.

We have a lot of ideas just waiting to be implemented.
Има хиляди идеи, които чакат само да бъдат реализирани.

These measures will need to be implemented before the implementation date.
Тези правила трябва да бъдат въведени до датата на присъединяването.

Operational objective and action to be implemented.
Оперативна цел и дейност, които трябва да бъде осъществена.

In Lot 1 are intended to be implemented the following activities.
По обособена позиция 1 са предвидени да бъдат изпълнени следните дейности.

We will certainly press for these things to be implemented.
Със сигурност ще настояваме тези принципи да се прилагат.

Therefore, they are likely not to be implemented without Union intervention.
Поради това съществува вероятност без намеса на ниво Съюза те да не бъдат реализирани.

There are so many ideas out there just waiting to be implemented.
Има хиляди идеи, които чакат само да бъдат реализирани.

The technology is expected to be implemented in the next few years.
Очаква се, че технологията да бъде въведена през следващите две години.

The key thing now is for the agreed measures to be implemented.
Сега най-важното е да бъдат реализирани съгласуваните мерки.

This method enables new concepts to be implemented, tested and improved quickly.
Идеите за нови продукти могат да бъдат реализирани, тествани и подобрявани изключително бързо.

He called it a basic European principle that needs to be implemented.
Той го нарече основен европейски принцип, който трябва да бъде приложен.

It made a number of recommendations to be implemented within a period of six months.
Отправени са препоръки, които трябва да бъдат изпълнени в рамките на шест месеца.

There are so many ideas out there just waiting to be implemented.
Градът предлага толкова идеи, които само чакат да бъдат реализирани.

Selection of the EMFF measures planned to be implemented through the financial instruments.
Избор на мерките по ЕФМДР, които да бъдат изпълнени чрез финансовите инструменти.

Especially that there are always so many new ideas just waiting to be implemented.
Постоянно се зараждат нови идеи, които само чакт да бъдат осъществени.

Eco-projects are struggling to be implemented- ecovarna. info.
Екопроекта се борят да бъдат реализирани- ecovarna. info.

There was no link between the approved funds and the activities to be implemented.
Липсва връзка между одобрените средства и дейностите, които следва да бъдат извършени.

(i) the cost-efficiency of the measures to be implemented to achieve the targets;
Разходната ефективност на мерките, които трябва да се приложат за постигането на целите;