Examples of using
To be implemented
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Its important to be implemented from early on.
Ia penting untuk dilaksanakan dari awal lagi.
We brainstorm ideas and gather only the best to be implemented.
Kami merancang idea dan mengumpul hanya yang terbaik untuk dilaksanakan.
CAT needs to be implemented without further delays.
Salah satu sebab kenapa kita mesti melaksanakan tanpa delay, without any further delay.
National Tourism Policy 2020-2030 to be implemented next year.
Dasar pelancongan negara 2020- 2030 bakal dilaksana tahun depan.
Each project to be implemented will be discussed and monitored together.
Jadi setiap projek yang dirancang akan dibincangkan bersama dan pemantauan dibuat secara bersama.
It will be a manifesto of Sarawak BN to be implemented," he said.
Ia akan menjadi manifesto BN Sarawak untuk dilaksanakan nanti, katanya.
It is meant to be implemented in their professional capacities at the University.
Tetapi ia perlulah disetarakan dengan kemampuan profesionalnya dalam melaksanakan fungsinya di universiti.
Fifty-two high-impact projects worth RM63 billion to be implemented.
Projek berimpak tinggi telah dikenalpasti untuk dilaksanakan yang bernilai RM63 bilion.
How is the ISO 9000 standard to be implemented in the Civil Service?
Apakah langkah-langkah pelaksanaan MS ISO 9000 dalam Perkhidmatan Awam?
However there are good reasons why the guidelines are needed andmust continue to be implemented.
Bagaimanapun terdapat alasan yang baik kenapa garis panduan ini diperlukan danmesti diteruskan untuk dilaksanakan.
Second phase of HSBB project to be implemented in collaboration with private sector involving RM1.8 billion investment.
Melaksanakan fasa kedua projek HSBB dengan kerjasama sektor swasta melibatkan pelaburan RM1. 8 bilion.
The next big step is to see how this is going to be implemented.
Langkah yang seterusnya ialah melihat bagaimana keberkesanan perlaksanaannya.
Non-Revenue Water Programme to be implemented at a cost of RM1.4 billion to reduce the average loss of water.
Melaksanakan Program Non-Revenue Water untuk mengurangkan kadar purata kehilangan air dengan kos RM1. 4 bilion.
The policy measures that have been and will continue to be implemented include the following.
Antara aktiviti yang telah, sedang dan yang akan terus dilaksanakan ialah.
For the MPSJ, the measure has yet to be implementedis the sharing of information with the police crime through GIS-based mapping.
Bagi MPSJ, langkah yang masih belum dilaksanakan ialahialah perkongsian maklumat jenayah dengan PDRM melalui GIS-based mapping.
Identify ergonomic and industrial hygiene hazards and providing assessment andmonitoring methods to be implemented by the state offices.
Mengenalpasti bahaya higien industri dan ergonomik dan menyediakan kaedah penilaian danpengawasan untuk dilaksanakan oleh pejabat negeri.
Regarding the regulations to be implemented, the minister stated that this should include prohibiting minors from selling products and using products in schools.
Mengenai peraturan yang akan dilaksanakan, menteri menyatakan bahawa ini harus termasuk melarang anak-anak di bawah menjual produk dan menggunakan produk di sekolah.
The Prime Minister mentioned thatnow is the best time for GST to be implemented as the inflation rate is low and contained.
Kerajaan yakin, ini adalah masa yang terbaik untuk melaksanakan GST kerana kadar inflasi adalah minimum dan terkawal.
Congress allows the EPA to write regulations in order to solve a problem, butthe agency must include a rationale of why the regulations need to be implemented.
Kongres membenarkan EPA untuk menulis peraturan-peraturan untuk menyelesaikan masalah,tetapi agensi harus memasukkan alasan mengapa peraturan-peraturan perlu dilaksanakan.
He also will announce a€100 million Special Measure for the country, to be implemented under the EU Emergency Trust Fund for Africa.
Beliau turut mengumumkan 100 jutaLangkah Khas untuk negara, yang akan dilaksanakan di bawah Kumpulan Wang Amanah Kecemasan EU untuk Afrika.
The six per cent fixed rate GST, to be implemented on April 1, 2015, will replace the present sales and services tax with a rate of up to 16 per cent.
Pelaksanaan GST yang bermula pada 1 April 2015 pada kadar enam peratus, akan menggantikan cukai jualan dan cukai perkhidmatan sekarang yang berkadar keseluruhan 16 peratus.
The government's target is to get 140,000companies to register under the new tax structure to be implemented on April 1, 2015.
Kerajaan menyasarkan 140,000 syarikat mendaftar di bawah struktur cukai baharu itu yang akan berkuatkuasa mulai 1 April, 2015.
As long as BN is in power,MACC's proposal is almost impossible to be implemented, and it does not mean anything,” he said when contacted by Selangor Kini today.
Selagi BN berkuasa, cadangan SPRM itu hampir mustahil untuk dilaksanakan, dan tidak membawa sebarang makna, katanya ketika dihubungi Selangor Kini, di sini.
To address the issue of home ownership at affordable prices,various projects and programmes will continue to be implemented, among them.
Untuk menangani ISU pemilikan rumah dengan harga yang berpatutan,pelbagai projek dan program akan terus dilaksanakan, antaranya.
To use the new krw deposit method,which is slated to be implemented within this month, you must have a shinhan bank account registered under your legal name.
Untuk menggunakan kaedah deposit KRW baru, yang dijadualkan dilaksanakan dalam bulan ini, anda mesti mempunyai akaun Shinhan Bank yang didaftarkan di bawah nama undang-undang anda.
Are Gerakan resolutions being studied andtaken into consideration by the Umno-led government to be implemented as national policy?
Adakah resolusi Gerakan sedang dikaji dandiambil kira oleh kerajaan yang diterajui Umno untuk dilaksanakan sebagai dasar negara?
You should remember, though,to use these healthy behaviors as a supplemental treatment to be implemented along with the medications and treatments prescribed by your healthcare provider.
Anda harus ingat, bagaimanapun,untuk menggunakan tingkah laku yang sihat ini sebagai rawatan tambahan yang akan dilaksanakan bersama dengan ubat-ubatan dan rawatan yang ditetapkan oleh penyedia penjagaan kesihatan anda.
Kamalanathan said only one demand by Bersih, on a minimum 21 days campaign period,was not included because it was not suitable to be implemented in Sabah and Sarawak.
Kamalanathan berkata hanya satu permintaan oleh Bersih, pada minimum 21 hari tempoh berkempen,tidak dimasukkan kerana ia tidak sesuai untuk dilaksanakan di Sabah dan Sarawak.
The government's target is to get 140,000companies to register under the new tax structure to be implemented on April 1, 2015.
Sasaran kerajaan adalah untuk mendapatkan 140,000 syarikat mendaftar di bawah struktur cukai baharu itu yang akan dilaksanakan pada 1 April, 2015.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文