What is the translation of " TO BE IMPLEMENTED " in Norwegian?

[tə biː 'implimentid]
Verb
Adjective
[tə biː 'implimentid]
skal gjennomføres
were to undertake
was to carry out
would conduct
å bli implementert
å bli gjennomført
å være implementert
for iverksetting
for the implementation
to implement
å være gjennomført

Examples of using To be implemented in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
All on procedures to be implemented by law enforcement.
Alle prosedyrer implementeres av politiet.
Who will choose the indicators to be implemented?
Hvem velger hvilke indikatorer som skal benyttes?
National changes to be implemented in schools, meet a number of challenges along the way.
Nasjonale satsninger som skal gjennomføres i skolene, møter en rekke utfordringer på veien.
(require a minimum of 4 participants to be implemented).
(krever minimum 4 deltagere for å gjennomføres).
The changes were planned to be implemented no later than 1 April 2009.
Endringene ble planlagt å bli gjennomført ikke senere en 1. april 2009.
People also translate
Can't wait for even more features to be implemented.
Kan ikke vente på enda flere funksjoner for å bli implementert.
However, for this scenario to be implemented the right moment and the right dating venue has to be chosen.
Derimot, for dette scenariet skal gjennomføres riktig tidspunkt og riktig dating Lokalet har å bli valgt.
The project plan describes the entire project to be implemented.
Prosjektplanen beskriver hele prosjektet som skal gjennomføres.
To be implemented in all competitions from 1st January 2013 and in all competitions which are completed in 2013.
Som skal gjennomføres i alle konkurranser fra 1. januar 2013, og i alle konkurranser som er fullført i 2013.
The aim of the day was to be implemented in 3 phases.
Målet for dagen var å bli implementert i 3 faser.
An overview of the preventive andprotective measures to be implemented.
En oversikt over forebyggende ogbeskyttende tiltak som skal gjennomføres.
Order to be implemented as soon as it arrives on the market immediately or canceled if the execution is not possible.
For å bli gjennomført så snart den kommer på markedet umiddelbart eller kansellert dersom utførelsen ikke er mulig.
Perhaps you will find suitable ideas to be implemented in your home.
Kanskje vil du finne egnede ideer som skal gjennomføres i ditt hjem.
The MXL Genesis-HE is designed to be implemented in a range of different microphone applications from guitars to vocalists, proving its exceptional versatility.
MXL Genesis-HE er utformet for å bli implementert i en rekke forskjellige mikrofon programmer fra gitarer vokalister, beviser sin eksepsjonelle allsidighet.
The plan of weakening France gradually began to be implemented.
Planen om å svekke frankrike gradvis begynte å bli implementert.
The Concept of"retention of the conquered space" continued to be implemented at the expense of paneuropeans armies of the southwestern front.
Begrepet"Bevaring av de erobret plass" fortsatte å være implementert på bekostning av panEuropeans hærer av den sørvestlige foran.
In some of next versions simple AI is planned to be implemented.
I noen av neste versjonene enkle AI er planlagt å bli gjennomført.
Malicious threat removal software will need to be implemented to get rid of the infection, if it is still present on your computer.
Ondsinnede trusler fjerning av programvare må iverksettes for å bli kvitt infeksjonen, hvis det fortsatt finnes på din datamaskin.
The projects started by the previous administration continue to be implemented.
Prosjektene startet av forrige administrasjon fortsetter å bli implementert.
The plan must also contain compensatory measures to be implemented until the nonconformities are corrected.
Planen må også inneholde kompenserende tiltak som iverksettes inntil avvikene er korrigert.
The demands have been accepted, but the measures have yet to be implemented.
Dette kravet har de fått støtte til, men tiltaket er ikke iverksatt.
In fact, this is the third pack,which is scheduled to be implemented in Russia along with the pak fa and pak da.
Faktisk, dette er den tredje pakken, somer planlagt å bli implementert i russland sammen med pak fa og pak da.
It wants all projects which contribute value to society to be implemented.
OD ønsker at alle prosjekter som skaper samfunnsøkonomisk verdi skal gjennomføres.
You may find a tool in our toolbox that needs to be implemented, or you may require assistance with some kind of analysis project or to drive through a project?
Kanskje du kan finne et verktøy i verktøykassen vår som må iverksettes, kanskje du vil ha hjelp med analytisk arbeid av noe slag, eller presse gjennom et prosjekt?
During disassembly will be obtained a certain quantity of material to be implemented.
Under demontering oppnås en viss mengde av materialet skal gjennomføres.
Member States' WEEE laws are expected to be implemented after August 13, 2005.
Medlemslandenes WEEE-lover er forventet å bli implementert etter 13. august 2005.
Can study a situation andidentify subject-related issues and what measures need to be implemented.
Kan kartlegge en situasjon ogidentifisere faglige problemstillinger og behov for iverksetting av tiltak.
This amount of drug divided into 3 doses, to be implemented no later than 18:00.
Denne mengden medikament delt i 3 doser, som skal gjennomføres senest 18:00.
State-of-the-art technology is used andallows a wide range of production applications to be implemented.
Avansert teknologi brukes oglar et bredt spekter av produksjonsapplikasjoner implementeres.
Socks with shoes oreven sandals continue to be implemented into our shoe wardrobe.
Sokker med sko ellersandaler fortsette å bli implementert i våre sko garderoben.
Results: 131, Time: 0.0655

How to use "to be implemented" in an English sentence

All need to be implemented using web socket.
Inventory management techniques need to be implemented to.
Audit procedures would have to be implemented accordingly.
How are frameworks to be implemented through legislation?
However, big data needs to be implemented properly.
There seem to be implemented more and more.
The Master file needs to be implemented properly.
They have to be implemented using handcrafted code.
This guarantee now needs to be implemented swiftly.
to be implemented into the mainline dvb code.

How to use "skal gjennomføres" in a Norwegian sentence

Hovedinspeksjon skal gjennomføres hvert 5. år, såkalt enkelinspeksjon skal gjennomføres årlig.
Planen skal gjennomføres over tre år.
Tilsyn med avfuktere skal gjennomføres ca.
Dette skal gjennomføres onsdag denne uken.
Det skal gjennomføres minst ett leseprosjekt.
Tilskuddsforvaltningen skal gjennomføres innenfor forvaltningslovens rammer.
T1 skal gjennomføres før V1 mens T2 skal gjennomføres etter V1.
Hvilke riktige prosjekter skal gjennomføres når?
Ytterligere beregninger skal gjennomføres ved behov.
Kurset skal gjennomføres over tre dager.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian