Какво е " TO BE THE KEY " на Български - превод на Български

• е ключът
• е ключов
• бъде ключът
• са ключът
• ще е ключът
• са основният
• да бъде основният

Примери за използване на To be the key на Английски и техните преводи на Български

But Golden seems to be the key.
Че златният е ключът.

That seems to be the key component in the mystery.
Изглежда е ключов компонент, за който биха убили.

His voice seems to be the key.
Явно неговия глас е ключа.

This drum would prove to be the key to the small, hand-held mechanical calculator the Curta would become.
Този барабан е ключът към малкия, ръчен механичен калкулатор който Curta ще стане.

Foster appears to be the key.
Nanog изглежда е ключът към това.

And“seeing”-“visualising”- of extraordinary intensity, limitless range and perfect fidelity seems to be the key.'.
И„виждането”-„визуализирането”- с такава изключителна яркост, с такъв неограничен обхват и съвършена точност изглежда е ключът към тази памет.

That's going to be the key for them.
Това ще е ключ за тях.

Our education system proved to be the key.
Образователната ни система е ключът.

So guilt seems to be the key here Alright.
Така, изглежда, че ключът тук е вината.

Working in smaller segments seems to be the key.
Работа в по-малки раздели е от ключово значение.

That's going to be the key there.
Така че това ще бъде ключът тук.

Or will they succumb to the will of the enigmatic pink-caped man, who seems to be the key to everything…?
Или ще се поддадат на волята на загадъчния мъж, който изглежда е ключът към всичко…?

Nanog appears to be the key to this.
Nanog изглежда е ключът към това.

It's economy is the greatest of Latiin America, situated among the most potential ones because of its rated GDP and purchasing power, and it has traditionally been one of the most important destinations of the foreign investment, resulting to be the key factor of the development of the country.
Бразилия е най-голямата национална икономика в Латинска Америка, сред най-мощните по номинална стойност на БВП и по паритет на покупателната способност(ППС). Tрадиционно е била една от основните дестинации на чуждестранни инвестиции, което е ключов фактор в развитието на страната.

And that's going to be the key here.
Така че това ще бъде ключът тук.

While innovation happens to be the key driver for employer attractiveness for these students, this talent is also in pursuit of companies that offer high future earnings and a creative and dynamic work environment.
Въпреки че иновациите са основният мотив за привлекателността на работодателите за тези студенти, след нововъведенията те се интересуват дали ще има бъдещи по-високи приходи и творческа и динамична работна среда.

Gluco-glycerol proved to be the key.”.
Ключът се оказа Глюко-глицеролът.

So he… seems to be the key to our success.
Значи той е ключът към нашия успех.

Encouragement seems to be the key.
Изглежда, че ключът се крие в подкрепата.

Palestinians were believed to be the key to normalizing relations between Israel and the Arab world.
Очевидно е, че палестинците са ключът за изграждането на отношения между Израел и арабския свят.

And I think that is going to be the key here.
Така че това ще бъде ключът тук.

Balance seems to be the key to everything.
Балансът изглежда е ключът към всичко.

Communication is going to be the key here.
Така че това ще бъде ключът тук.

Quietly' appears to be the key word in this process.
Тихо” изглежда е ключовата дума в този процес.

This multipurpose mineral appears to be the key to our….
Този многофункционален минерал изглежда е ключът към нашето благополучие.

I'm not sure yet. His daughter seems to be the key, but right now she doesn't want to have anything to do with him.
Не съм сигурен още. Дъщеря му изглежда е ключа, но точно сега не иска да има нищо общо с него.

Scientists of the Potsdam Institute for Climate Impact Research found the relation of insolation and CO2 concentration in the atmosphere to be the key criterion to explain the last eight glacial cycles in Earth history.
Изследователи от Института по изучаване на климата в Потсдам са изяснили, че съотношението на получената слънчева радиация и концентрацията на СО2 в атмосферата са основният критерий, позволяващ да се обяснят последствията от осем цикъла на застудяване и отстъпване на ледниците в историята на Земята.

Nevertheless, human freedom continues to be the key to the proper understanding, both of the meaning of sickness and of therapy.
Въпреки това човешката свобода остава ключ за правилното разбиране както на смисъла на болестта, така и на лечението.

Given this information, it is easy to understand why structured water has been considered by some to be the key to life and why it may also be the key to longevity.
Имайки предвид тази информация, е по-лесно да разберем защо структурираната вода е ключът към живота, а също и ключът към обновлението и дълголетието.

It is this complex that appears to be the key to patients responding to PARP inhibitors.
Този комплекс изглежда, че е ключът към пациентите, които отговарят на инхибиторите на PARP.