Какво е " TO BLAME THEM " на Български - превод на Български

• да ги обвинявате
• да ги виним
• да ги обвиним
• да ги обвиняваме

Примери за използване на To blame them на Английски и техните преводи на Български

Hard to blame them.
Трудно е да ги виня.

But do we have the right to blame them?
Имаме ли право да ги обвиняваме?

Hard to blame them.
Трудно е да ги обвиняваш.

I take that back. i do want to blame them.
Взимам си думите обратно, Искам да ги обвинявам.

How to blame them!
Как да им търсиш отговорност!

It is difficult to blame them.
Трудно е да ги обвиняваш.

Try not to blame them for their ignorance.
Опитай се да не ги виниш за тяхното невежество.

But don't hurry to blame them.
Не бързайте да ги вините.

Hard to blame them, cheating's their only hope.
Няма за какво да ги виниш, само с мамене могат да спечелят.

And who's to blame them?
И кой е виновен за тях?

In the current uncertain environment, it's hard to blame them.
В текущата несигурна среда е доста трудно да ги обвиняваме.

It is hard to blame them.
Трудно е да ги обвиняваш.

It is best to blame them cockroaches in cases where the exact location of their preferred location in the room.
Най-добре е да ги обвинявате, че са хлебарки в случаите, когато точното местоположение на предпочитаното им местоположение в стаята.

It is hard to blame them.
Но е трудно да го обвиняваме.

Among my patients, many are trying to combine the use of classical drugs with the search for alternative solutions and it is difficult to blame them.
Сред моите пациенти мнозина се опитват да комбинират употребата на класически лекарства с търсенето на алтернативни решения и е трудно да ги обвиним.

Who are we to blame them?
И кои сме ние, че да ги виним?

The Stalinist Communist parties played a much greater role in confronting the fascist regimes, but modern anti-fascists prefer to blame them as"crypto-fascism.".
Сталинистките комунистически партии играеха в противоборството с фашистките режими много по-голяма роля, но тях съвременните антифашисти предпочитат да ги обвиняват в“криптофашизъм“.

It's useless to blame them!
Безполезно е да ги обвиняваме!

It's very easy to blame them for what they did, but what should they have done?
Много лесно е да ги обвиняваме за онова, което са направили, но какво всъщност е трябвало да направят?

It's too late to blame them.
Късно е вече да ги обвинявате.

But it is a mistake to blame them for doing largely what government policies were designed to encourage.
Но би било погрешно да ги обвиняваме, че са вършили това, което правителствената политика до голяма степен насърчаваше.

We have no right to blame them.
Ние нямаме правото да ги виним.

It's hard to blame them for leaving.
И е трудно да ги виним за това, че бягат.

So you built a pipe bomb, planning to blame them.
Така че правите бомба, планирайки да обвините тях.

Are you going to blame them for that?
Ти ще ги упрекнеш ли за това?

And once having seen such symptoms on head lice, it's easy to blame them for scabies.
И след като веднъж са видели такива симптоми на главата въшки, че е лесно да ги обвиняват за крастата.

And it's hard to blame them for wanting it.
И е трудно да ги виним за това, че бягат.

If there are a lot of cockroaches in the apartment, it is sometimes better to blame them for a special strategy.
Ако в апартамента има много хлебарки, понякога е по-добре да ги обвинявате за специална стратегия.

It's just easy to blame them, like it's easy to blame me.
Просто е по-лесно да ги обвиним, както обвинявате мен.

A cruel quirk of human psychology is that we are largely unsympathetic to victims if we can find a way to blame them for their own misfortune, even when it makes no sense to do so.
Жестока приумица на човешката психология е, че ние до голяма степен не симпатизираме на жертвите, дори търсим начин да ги обвиним за собственото им нещастие, даже когато в това няма никаква логика.