Какво е " TO DEVELOP STANDARDS " на Български - превод на Български

• да разработят стандарти
• за разработване на стандарти
• да разработват стандарти

Примери за използване на To develop standards на Английски и техните преводи на Български

Collaborating to develop standards.
Съдействие при разработването на стандарти.

To develop standards for quality of social services which to be leading.
Да се разработят стандарт за качество на социалните услуги, които да бъдат водещи.

ECOCERT is the first certification process to develop standards for natural and organic products.
Ecocert е първият сертифициращ орган за разработване на стандарти за"натуралната и Био козметика".

We need to develop standards for protecting consumers against fraud, gambling addiction and the other dangers involved;
Необходимо е да разработим стандарти за защита на потребителите срещу измами, пристрастяване към хазарт и други съществуващи рискове;

It was the very first certification body to develop standards for“natural and organic cosmetics”.
Ecocert е първият сертифициращ орган за разработване на стандарти за"натуралната и Био козметика".

The aim is to develop standards for digitisation and a framework for the implementation of flexible training of employees in the cultural industry.
Целта е да се разработят стандарти за дигитализация и рамка за осъществяването на гъвкаво обучение на заетите в културната индустрия.

ECOCERT was the very first certification organisation to develop standards for"natural and organic cosmetics".
Ecocert е първият сертифициращ орган за разработване на стандарти за"натуралната и Био козметика".

In this regard, to develop standards properly, what should be taken into account are solid evidence for feasibility, proper measurability and repeatability.
В тази връзка, за да се разработят правилно стандартите, трябва да се вземат предвид и солидни доказателства за осъществимост, подходяща измеримост и повторяемост.

In 1979, Immink was brought into a joint task force between Philips and Sony to develop standards for the compact disc.
Иминк бил привлечен в съвместната работа между Филипс и Сони за разработката на стандартите на компактдиска.

Mrs Mănescu, I agree with you that we must make the effort to develop standards in this area- although naturally I cannot dismiss national legislation and circumstances entirely.
Г-жо Mănescu, съгласен съм Вас, че трябва да положим усилия за разработването на стандарти в тази област- макар, разбира се, да не мога да пренебрегна напълно националното законодателство и условия.

The consortium is made up of member organizations which maintain full-time staff that work to develop standards for the World Wide Web.
Консорциумът е съставен от организации-членки, които поддържат екип от служители на пълен работен ден, с които работят заедно за утвърждаването на стандарти за World Wide Web.

Ecocert was the very first certification body to develop standards for"natural and organic cosmetics" in the European Union in 2003.
Ecocert е първият сертифициращ орган за разработване на стандарти за"натуралната и Био козметика".

Besides developing treatment technology, we have provided biological and technical competence on key panels whose role is to develop standards and educate the market.
Освен разработването на технология за третиране ние предоставихме биологични и технически знания на ключови комисии, чиято роля е да разработват стандарти и да образоват пазара.

The key to a successful“mystery shopping” program is to develop standards evaluating the three most vital aspects of quality customer service.
Тайната на професионалната програма«таен клиент» е да се разработят стандарти за оценяване, покриващи трите аспекта на качеството на обслужване.

We strive to develop standards, principles and norms for global statistical activities, and support the efforts of countries to strengthen their national statistical systems.
Ние събира и разпространява глобална статистическа информация, разработване на стандарти и норми за статистически дейности, и да подкрепи усилията на страните за укрепване на техните национални статистически системи.

We have provided biological and technical expertise on key panels to develop standards and educate the market.
Предоставихме биологичен и технически експертен опит на ключови комисии за разработване на стандарти и образоване на пазара.

They also mandate the Commission to develop standards for downloading data from flight recorders in real time when an aircraft is in distress, to speed up emergency response.
Те също дават мандат на Европейската комисия да развие стандарти за сваляне на данни от записващи устройства в реално време, когато въздухоплавателно средство е бедстващо състояние, което би ускорило аварийната намеса.

Establishes work measurements programs and analyze work samples to develop standards for labor utilization.
Установяват програми за измерване на работата и анализират работни модели за създаване на стандарти за оползотворяване на труда;

They also mandate the European Commission to develop standards for downloading data from flight recorders in real time when an aircraft is in distress, to speed up emergency response.
Те също така възлагат на Комисията да разработва стандарти за изтегляне на данни от записващите полети в реално време, когато въздухоплавателното средство е в беда, за да ускори реакцията при извънредни ситуации.

In 2009, Congress commissioned the Inter-agency Working Group(IWG) to develop standards for advertising foods to children.
През 2009 г. Конгресът на САЩ създава Междуинституционална работна група(МРГ), чиято цел е да разработи стандарти за рекламирането на храни, насочени към малки деца.

Being not-for-profit organization, GS1 works to develop standards so they keep pace with the changing business and regulatory landscape, so you can grow your business, locally and internationally.
Като организация с нестопанска цел ние непрекъснато работим с нашите членове, за да развиваме стандартите GS1, така че да са в крак с променящата се бизнес среда, да Ви подкрепят, докато Вашият бизнес расте на местно и международно ниво.

At this time, we do not respond to browser‘Do Not Track' signals, as we await the work of interested stakeholders and others to develop standards for how such signals should be interpreted.
В този момент ние не отговарят на браузъра"не проследява" сигнали, докато изчаква на работата на заинтересованите страни и други да разработят стандарти за как трябва да се тълкуват такива сигнали.

Currently, industry stakeholders decide'bottom-up' in which areas to develop standards and this is increasingly taking place outside of Europe, undermining our long-term competitiveness.
Понастоящем заинтересованите страни от промишлеността решават чрез подхода„отдолу нагоре“ в кои области да се разработват стандарти и все по-често това се случва извън Европа, което подкопава нашата дългосрочна конкурентоспособност.

Do Not Track" Browser Settings: At this time, we do not respond to browser'do not track' signals, as we await the work of interested stakeholders and others to develop standards for how such signals should be interpreted.
В този момент ние не отговарят на браузъра"не проследява" сигнали, докато изчаква на работата на заинтересованите страни и други да разработят стандарти за как трябва да се тълкуват такива сигнали.

For that reason, the Commission should request the European standardisation organisations to develop standards for both waste materials entering the final recycling process and secondary raw materials, in particular for plastics, based on the best production practices on the market.
За целта Комисията следва да отправи искане към европейските организации по стандартизация да разработят стандарти за отпадъчните материали, включвани в крайния процес на рециклиране, и за вторичните суровини, по-специално пластмасите, въз основа на най-добрите производствени практики на пазара.

At this time, we do not track users over multiple websites and therefore we do not respond to browser'Do Not Track' signals, as we await the work of interested stakeholders and others to develop standards for how such signals should be interpreted.
В този момент ние не отговарят на браузъра"не проследява" сигнали, докато изчаква на работата на заинтересованите страни и други да разработят стандарти за как трябва да се тълкуват такива сигнали.

Ecodesign work plan 2015-2017 and request to European standardisation organisations to develop standards on material efficiency for setting future Ecodesign requirements on durability, reparability and recyclability of products.
Работен план относно екопроектирането за периода 2015- 2017 г. и искане към европейските организации по стандартизация за разработване на стандарти за ефективно използване на материалите с цел определяне на бъдещи изисквания по отношение на екопроектирането за трайност, за възможности за поправка и за рециклиране на продуктите.

Petersilge Professor of Law, director of the Law-Medicine Center at the Case Western Reserve University School of Law and professor of bioethics in the Case School of Medicine, led the team of law professors, physicians, and bioethicists over the two-year project“to develop standards for tests on human subjects in research that involves the use of genetic technologies to enhance‘normal' individuals.
Петерсилдж, професор по Право, директор на Правно-медицинския център в Case Western Reserve University School of Law и професор по биоетика в Case School of Medicine предвожда екип от професори по право, лекари и биоетисти в двугодишния проект„да се разработят стандарти за тестове върху човешки субекти в изследване, което включва употребата на генетични технологии, за подсилване на„нормални” хора”.

Finally, the European Commission must feed in to ongoing international initiatives to develop standards and principles that underpin regulation for facilitating the use of blockchain.
На последно място, Европейската комисия трябва да участва в текущите международни инициативи за разработване на стандарти и принципи, които са в основата на нормативната уредба за улесняване на използването на блоковата верига.

Petersilge Professor of Law, director of the Law-Medicine Center at the Case Western Reserve University School of Law, and professor of bioethics in the Case School of Medicine is leading the team of"law professors, physicians, and bioethicists in the two-year project to develop standards for tests on human subjects in research that involves the use of genetic technologies to enhance‘normal' individuals- to make them smarter, stronger, or better-looking.
Петерсилдж, професор по Право, директор на Правно-медицинския център в Case Western Reserve University School of Law и професор по биоетика в Case School of Medicine предвожда екип от професори по право, лекари и биоетисти в двугодишния проект„да се разработят стандарти за тестове върху човешки субекти в изследване, което включва употребата на генетични технологии, за подсилване на„нормални” хора”.