Какво е " СЕ РАЗРАБОТЯТ " на Английски - превод на Английски

• developing
• be developed
• develop
• developed
• are developed

Примери за използване на Се разработят на Български и техните преводи на Английски

Съответните CEN/ISO стандарти, когато се разработят.
Relevant CEN/ISO standards when developed.

Въз основа на стратегията, ще се разработят планове за действие.
Once the strategy is adopted, action plans will be developed.

Комуникации: За да се разработят ефективни социални и комуникативни умения за бизнес среди.
To develop effective social and communication skills for business environments.

С предстоящите задачи за изпълнение и интелектуалните продукти, които ще се разработят.
With the forthcoming implementation tasks and the intellectual products that will be developed.

Не и ако се разработят нови решения, които дават на батериите втори живот.
Not if new solutions being developed to give the batteries a second life are successful.

Интензивните изследвания вече са в ход, за да се разработят лекарства, които могат да регулират автофагията при различни заболявания.
Research is now ongoing to develop drugs that can target autophagy in various diseases.

Не и ако се разработят нови решения, които дават на батериите втори живот.
Not if new solutions being developed to provide the batteries a second life are taking place now.

Интензивните изследвания вече са в ход, за да се разработят лекарства, които могат да регулират автофагията при различни заболявания.
Intense research is underway to develop drugs that can target autophagy to treat various diseases.

Но за да се разработят насоки и стандарти за модерна грижа, трябва да има открита дискусия.
But in order to develop guidelines and standards for modern care, there needs to be open discussion.

Но и много още трябва да се свършат, за да се разработят подробностите, които ще накарат директивата да проработи.
A lot of work still needs to be done to develop the details to make this directive operational.

За да се разработят стратегииценообразуването в маркетинга трябва да отчита търсенето на потребителите.
In order to develop strategiespricing in marketing needs to take into account consumer demand.

Бъдещите пазари и техните възможности трябва да бъдат признати от студентите, за да се разработят бизнес модели, включително и необходимото финансиране.
Future markets and their opportunities should be recognized by the students in order to develop business models including the necessary financing.

За да се разработят IoT устройства, програмистите трябва да познават основните езици за програмиране.
In order to develop LoT devices, developers are required to understand basic programming languages.

Карстови фунии могат да се образуват, когато естественият модел на воден дренаж се промени и се разработят нови системи за отклонение на водния път.
Sinkholes can also form when natural water-drainage patterns are changed and new water-diversion systems are developed.

Ще се разработят структури за подпомагане на социалното иновационно предприемачество под формата на помощни бюра за„стоп-магазин“.
Support Structures of Social Innovative Entrepreneurship will be developed with the form of ones stop shop Help Desks.

Наред с бартерните сделки, може да се борави с местни валути и ще се разработят местни банки, които да насочват парите към местната икономика.
There can be local currencies to work alongside barter and community banks will be developed to channel local money into the local economy.

Ако се разработят своевременни и висококачествени проекти, тогава постигането на висока степен на усвояване на средствата е по-вероятно.
If timely and high quality projects are developed then a high rate of absorption of funds is more likely to be achieved.

Тази процедура, както и съответнитепроцедури по вземане на проби, ще се разработят от техническия комитет, предвиден в член 16 от настоящата директива.
This procedure will, together with the relevant sampling procedures, be developed by the technical Committee referred to in Article 16 of this Directive.

Около 300 милиона души могат да умрат преждевременно от бактериални инфекции през следващите 35 години, ако не се разработят нови антибактериални лечения.
As many as 300 million people could die prematurely from bacterial infections over the next 35 years, unless new antibacterial treatments are developed.

Когато всички функционалности се разработят от Viber, всеки ще може да си направи общност, да кани хора или те да го намират според интересите си.
When all the functionalities are developed by Viber, everyone will be able to create own community, invite people or be discovered by interests.

За да се повиши ликвидността на руските и турските емитенти, ще се разработят инструменти за емитиране на дългови ценни книжа на пазарите на двете държави.
To increase the liquidity level, Russian and Turkish issuers will develop instruments for issuing debt securities in the markets of the two countries.

В изпълнение на указа ще се разработят нови туристически маршрути, включително по вода, ще се построят нови контролни пунктове и ще се обновят вече съществуващите.
The makeover will involve developing new tourist routes including waterways, building new checkpoints and restoring and upgrading existing ones.

По време на Общото английски Разбира се, че ще се срещне с Академичния управителя и се разработят ясни учебни цели, според нивото и нуждите на английски език.
During your stay with us you will meet with the Academic Manager and develop clear learning objectives based on your English language level and needs.

Консорциумът Zhaga е създаден, за да се разработят спецификации, които позволяват взаимозаменяемостта на светлинните източници със светодиоди, направени от множество различни производители.
The Zhaga Consortium is developing specifications that enable the interchangeability of LED light sources made by multiple different manufacturers.

Накрая, необходими са по-нататъшни научни изследвания, за да се преценят потенциалните последици за здравето от пластмасовите микрочастици и за да се разработят по-добри инструменти за мониторинг.
Finally, further scientific research is needed to gauge the potential health impacts of microplastics and develop better monitoring tools.

ACAMSII: в рамките на проекта ACAMSII ще се разработят камуфлажни облекла, които се променят съобразно средата и осигуряват защита срещу сензори, действащи в няколко вълнови обхвата.
ACAMSII: this project will develop adaptive camouflage for soldiers that will protect them against sensors operating in several wavelength ranges.

В момента всички ремонтни дейности, свързани с катедралата, временно са спрени, за да се разработят по-ефикасни мерки за защита от олово, които да предпазят хората, работещи на обекта.
Currently, all repairs to the cathedral are temporarily halted in order to develop more effective lead protection measures to protect people working on the site.

В изпълнение на указа ще се разработят нови туристически маршрути, включително по вода, ще се построят нови контролни пунктове и ще се обновят вече съществуващите.
New tourist routes, including waterways, will be developed, new checkpoints will be built, and the existing ones will be restored and upgraded.

За постигане разходоефективна оперативна съвместимост, когато е необходимо, ще се разработят още подкатегории за всички категории мрежи и превозни средства, споменати в настоящото приложение.
In order to deliver interoperability cost-effectively further subcategories of all categories of network and vehicles mentioned in this Annex will, where necessary, be developed.

При необходимост, за подобни методи ще се разработят отделни насоки на базата на същите изисквания, които са определени за методите, използвани за целите на следрегистрационния контрол и проследяването.
Where necessary separate guidance will be developed for such methods on the basis of the same requirements as defined for methods for post-registration control and monitoring purposes.

Как да използвам "се разработят" в изречение

Как могат да се разработят идеи за иновативни дигитални продукти и услуги, ориентирани към потребителите?

Необходимо е да се разработят механизми за борба с корупцията, да се въведе механизми dosud.

Мисията на Northwood University е да се разработят бъдещите лидери на глобален свободната инициатива общество.

- да се разработят нормативи за видовете археологически дейности и за ставките за тяхното заплащане;

Затова в Канада трябва да се разработят повече високопродуктивни, адаптирани и екологично безопасни сортове растения.

МРЕ <М, тогава е необходимо да се разработят мерки за намаляване на концентрацията на вредни вещества.

– Ще бъде необходима специална подготовка на планиращите офицери. Ще трябва да се разработят длъжностни характеристики;

Планове за нови, предстоящи да се разработят функционалности на Енфорсър, с цел дискусия и обратна връзка

• да се разработят практически умения за управление на одобрени проектни предложениякато част от проектния цикъл;