Какво е " TO DIALOGUE " на Български - превод на Български

• за диалог
• за диалога
• да диалогира
• за преговори

Примери за използване на To dialogue на Английски и техните преводи на Български

A Desire to Dialogue.
Желание за диалог има.

But to dialogue you need to be two.
За диалог, обаче, трябват двама.

I am open to dialogue.
Съм отворен за диалог.

To dialogue, not to monologize;
За диалог, а не за монолог;

I am open to dialogue.
Отворен съм за диалог.

There are many limits in life, but impatience doesn't want them, it ignores them because it doesn't know how to dialogue with limits.
В живота съществуват многобройни ограничения, но нетърпеливия ги отбягва, защото не умее да диалогира със собствените си граници.

I am open to dialogue.
Аз съм отворен за диалог.

Kim also stressed that it is extremely important that military tensions on the Korean peninsula be lowered, while adding that the path to dialogue with South Korea was open.
Ким подчерта, че е необходимо да се намали военното напрежение на Корейския полуостров и неговата страна е готова за преговори с Южна Корея.

I am open to dialogue.
Ние сме отворени за диалог.

But it takes two sides to dialogue.
За диалога трябват две страни.

We are open to dialogue with everyone.
Отворени сме за диалог с всички.

This president is open to dialogue.
Президентската институция е отворена за диалог.

The door to dialogue is always open.
Че вратата за диалог е винаги отворена.

I am always open to dialogue.
И винаги съм отворен за диалог.

Opportunity to dialogue with the consumer.
Наличието на диалог с потребителя.

Sadly, we are open to dialogue.
При това, ние сме открити за диалог.

We are open to dialogue with each of you.
Отворен съм за диалог с всеки от тях.

The Party says you are open to dialogue.
В партията казват, че сте отворени за диалог.

We are open to dialogue with each of you.
Открити сме за диалог с всеки от вас.

Thank you for taking the time to dialogue.
Благодаря Ви за времето, което отделихте за диалога.

Feel free to dialogue with us.
Чувствайте се свободни да водите диалог със себе си.

All call for thoughtfulness conducive to dialogue.
Всички призовават за обмисляне, благоприятно за диалог.

A readiness to dialogue with all people of good will.
Диалог с хората с добра воля.

There is, therefore, no alternative to dialogue and mutual respect.
Затова няма алтернатива за диалога и взаимното уважение.

Putin: Russia open to dialogue for global stability and security.
Путин: Русия е отворена към диалог по въпросите на сигурността в света.

We are open to dialogue.
Ние сме отворени за диалог.

Good knowledge leads to dialogue and reconciliation.
Добрите знания водят до диалог и помирение.

We are open to dialogue.
Преди всичко ние сме отворени за диалог.

They are invited to dialogue with staff members.
Той бе поканен на диалог от народните представители.

Asked what he would tell a parent who finds out his child is gay, the pope said:“I would first tell him to pray, not to condemn, to dialogue, to understand, to make a space for the son or daughter to express him or herself.”.
Накрая папата бе запитан„какво би казал на един баща, чийто син му казва че е хомосекусалист?“.„Преди всичко ще му кажа да се моли, а след това да не осъжда, да диалогира, да разбере и да даде пространство на сина или дъщерята.