Какво е " TO HEAR IT FROM YOU " на Български - превод на Български

• да го чуя от теб
• да го чуе от теб
• да го чуят от теб
• да те слушаме

Примери за използване на To hear it from you на Английски и техните преводи на Български

To hear it from you.
Да го чуят от теб.

He wants to hear it from you.
Иска да го чуе от теб.

I don't know. But I think she would want to hear it from you.
Не знам, но ще иска да го чуе от теб.

I want to hear it from you.
Искам да го чуя от теб.

We know there will be days and months, maybe even years, when we won't feel like believing anything and won't want to hear it from you.
Знаем, че ще има дни, месеци, може би дори години, когато ще изглежда, че не вярваме на нищо и няма да искаме да те слушаме.

I want to hear it from you.
Исках да го чуя от теб.

We know that are going to be days and months, maybe even years, when we won't feel like we are believing anything and won't want to hear it from you.
Знаем, че ще има дни, месеци, може би дори години, когато ще изглежда, че не вярваме на нищо и няма да искаме да те слушаме.

I need to hear it from you.
Трябва да го чуя от теб.

But I would like to hear it from you.
Но бих искал да го чуя от теб.

She needs to hear it from you before she hears it from somebody else.
Тя трябва да го чуе от теб, преди да го чуе от друг.

I said I wanted to hear it from you.
Казах, че искам да го чуя от теб.

I need to hear it from you, Ted.
Имам нужда да го чуя от теб, Тед.

I'm sure she would love to hear it from you.
Сигурна съм, че ще й хареса да го чуе от теб.

I want to hear it from you, understand?
Искам да го чуя от теб, разбра ли?

Well, I needed to hear it from you.
Добре, имах нужда да го чуя от теб.

He's got to hear it from you.
Трябва да го чуе от теб.

I like to hear it from you.
Харесва ми да го чуя от теб.

He needs to hear it from you.
Той се нуждае да го чуе от теб.

She needs to hear it from you.
Тя има нужда да го чуе от теб.

I'm pleased to hear it from you.
Поласкан съм да го чуя от теб.

I don't need to hear it from you, okay?
Нямам нужда да го чуя от теб, ясно?

Because I need to hear it from you, Joe.
Защото искам да го чуя от теб, Джо.

Listen, they got to hear it from you, okay?
Виж, трябва да го чуят от теб, окей?

I would prefer to hear it from you, though.
Предпочитам да го чуя от теб, все пак.

He wants to hear it from you, not me.
И иска да го чуе от теб, не от мен.

He needs to hear it from you, not Donna.
Той трябва да го чуе от теб, не от Дона.