Какво е " TO LET HIM GO " на Български - превод на Български

• да го пусна
• да го пусне
• да го оставиш
• да го пускаш
• да го пусна да си отиде
• да го пуснеш
• да го пуснат
• да го оставя
• да го оставям да си тръгва
• да го оставя да си отиде
• да го оставиш да си тръгне

Примери за използване на To let him go на Английски и техните преводи на Български

You want to let him go?
Искаш да го оставя?

Eventually, Zeus intervened, and forced her to let him go.
В крайна сметка Зевс се намеси и я принуди да го пусне.

You need to let him go.
Трябва да го пуснеш.

I came over to pick up Jake, And his father's afraid to let him go.
Дойдох да взема Джейк, а баща му се страхува да го пусне.

It's time to let him go.
Време е да го пусна.

Now, you're the only person that can stop it but to do that, you need to let him go.
Сега, ти си единствения човек, който може да го спре. Но за да го направиш, трябва да го оставиш да си тръгне.

I refuse to let him go.
Отказвам да го оставя.

Although we had a few inquiries for him in the summer of 2011, I was not prepared to let him go at that stage.
Макар да имахме няколко запитвания за него през лятото на 2011 г., не бях готов да го пусна да си отиде на този етап.

Tell them to let him go.
Нареди им да го пуснат.

His mother isn't ready to let him go.
Майка му не е готова да го пусне.

You got to let him go, honey.
Трябва да го пуснеш, миличка.

You said that I need to let him go.
Ти каза, че трябва да го оставя.

No, I promised to let him go after the arms deal.
Не, обещах да го пусна след сделката.

Cause you're not ready to let him go.
Защото не си готова да го оставиш.

You want to let him go to South America?
Вие искате да го пусне в Южна Америка?

Will… it's time to let him go.
Вил, време е да го оставиш.

They promised to let him go if he told them what they wanted.
Те му обещаха да го пуснат, защото каза, каквото искаха.

She's not going to let him go.
Няма да го пусне.

Tell Manus to let him go but not leave town.
Кажи на Манус да го пусне, но да не напуска града.

Jake is not ready to let him go.
Че Джейк не готов да го пусне.

He persuaded sam to let him go off-world and recruit a strike force.
Убеди Сам да го пусне на друга планета и да набере ударен екип.

I had not wanted to let him go.
Не исках да го оставям да си тръгва.

You convinced me to let him go, and now I'm losing him a second time.
Ти ме убеди да го оставя да си отиде, и сега го губя втори път.

I just don't know how to let him go.
Не знам как да го пусна да си отиде.

You're going to let him go, him and his friends.
Отиваш да го пусне, него и приятелите му.

Maybe henry doesn't want to let him go.
Може би Хенри не иска да го пусне.

The armed forces managed to stop him, but were forced to let him go after eight of his members were taken by force and held hostage, the government said.
Въоръжените сили са успели да го задържат, но после са били заставени да го освободят, след като осем от членовете на патрула са били отвлечени и държани като заложници, съобщиха представители на властите.

You need to brace yourself to let him go.
Трябва да се стегнеш и да го оставиш.

It's time to let him go, Mom.
Време е да го пуснеш, мамо.

Do you think it's a good idea to let him go alone?
Мислиш ли, че е добре да го оставиш сам?