Какво е " TO OPERATIONAL PROGRAMMES " на Български - превод на Български

• на оперативните програми

Примери за използване на To operational programmes на Английски и техните преводи на Български

Subscribe to Operational Programmes.
Subscribe to Оперативни програми.

Monitoring and evaluation procedures in relation to operational programmes.
Процедури за мониторинг и оценка във връзка с оперативни програми.

Amendments to operational programmes.
Изменения на оперативните програми за следващи години.

RECOMMENDATION 3 The Commission should in all cases apply robust, consistent and transparent criteria when granting‘single audit' status to Operational Programmes.
ПРЕПОРЪКА 3 Комисията следва да прилага във всички случаи надеждни, последователни и прозрачни критерии при предоставянето на статут за„единен одит“ на оперативните програми.

Main amendments to operational programmes; and.
Основни изменения на оперативните програми; и.

This is based upon the quantification of reservations in the annual activity reports together with, for shared management, quantification of the overall risk for payments to operational programmes not under reservation.
То се базира на остойностяването на резервите в годишните отчети за дейността, а за споделеното управление се добавя и остойностяване на общия риск за плащанията за оперативни програми без резерви.

Amendments to operational programmes during the year.
Изменения на оперативни програми през текущата година.

The competent authority of the Member State shall take decisions on requests for amendments to operational programmes by 15 December of the year of the request.
Компетентният орган взема решения за искания за изменения в оперативни програми най-късно до 15 декември.

Amendments to operational programmes for subsequent years.
Изменения на оперативните програми за следващи години.

Articles 58, 59 and 60, Article 61(b) and(c) and Articles 63 to 67 shall apply mutatis mutandis to operational programmes of associations of producer organisations.
Членове 58, 59 и 60, член 61, букви б и в и членове 63- 67 се прилагат mutatis mutandis към оперативните програми на асоциациите на организации на производители.

The submission and approval of amendments to operational programmes, including their entry into force and frequency of submission during the programming period;
Представянето и одобряването на изменения на оперативни програми, включително влизането им в сила и честотата на представяне през програмния период;

(ii a) the identification and dissemination of good practices with a view to their transfer principally to operational programmes under the Investment for growth and jobs goal;
Iia установяването и разпространението на добри практики с оглед на тяхното прехвърляне предимно към оперативни програми в рамките на целта„Инвестиции за растеж и работни места“;

Member States may request amendments to operational programmes to enable a 100% EU co-financing rate to apply for the accounting year 2020-2021.
Държавите членки могат да поискат изменения в оперативните програми, така че за финансовата 2020-2021 година да може за тези програми да се прилага 100-процентова ставка на съфинансиране от ЕС.

The competent authority of the Member State shall take decisions on requests for amendments to operational programmes by 15 December of the year of the request.
Компетентният орган на държавата-членка взема решения по исканията за изменения на оперативните програми най-късно до 15 декември на годината на подаване на искането.

Producer organisations may request amendments to operational programmes, including their duration, by 15 September at the latest, to be applied as from 1 January of the following year.
Организациите на производители могат да поискат изменения на оперативните програми, включително на тяхната продължителност, най-късно до 15 септември, които изменения се прилагат от 1 януари следващата година.

However, for duly justified reasons, the competent authority of the Member State may take a decision on amendments to operational programmes by 20 January following the year of the request.
Въпреки това при надлежно обосновани причини компетентният орган на държавата-членка може да вземе решение по отношение на измененията на оперативните програми най-късно до 20 януари след годината на подаване на искането.

Article 103d(3)(e) and(f) shall apply to operational programmes submitted in 2007 but not yet approved at the date of application of this Regulation which otherwise meet the criteria of those points.
Член 103г, параграф 3, букви д и е се прилагат към оперативните програми, за които са били подадени заявления през 2007 г., но все още не са одобрени към датата на прилагане на настоящия регламент, но които отговарят на критериите по посочените букви.

Description of the monitoring and evaluation requirements and procedures in relation to operational programmes, including the reporting obligations for producer organisations.
Опишете изискванията и процедурите за мониторинг и оценяване във връзка с оперативните програми, включително задълженията за докладване за организации на производители.

Producer organisations may request amendments to operational programmes, including their duration, by 15 September at the latest, to be applied as from 1 January of the following year.
Организациите на производители могат да поискат изменения на оперативните програми, включително ако е необходимо удължаване на продължителността им до обща продължителност от пет години, най-късно до 15 септември, за да бъдат приложени от 1 януари следващата година.

Investments qualifying for the aid or the costs referred to in Article 103a(1)(b) of Regulation(EC) No 1234/2007 may be carried over to operational programmes provided they are in line with the requirements of this Regulation.
Инвестициите, отговарящи на условията за помощ или разходите, посочени в член 7, параграф 3, буква б от Регламент(ЕО) № 1182/2007, могат да бъдат продължени в оперативните програми, при условие че съответстват на изискванията на настоящия регламент.

Paragraphs 1 to 6 shall not apply to operational programmes under the European territorial cooperation goal.
Параграфи 1- 7 не се прилагат по отношение на програмите по линия на цел„Европейско териториално сътрудничество“.

However, the mechanisms summarised in the note:(a) involve many actors from national authorities and Commission services;(b) take several years to complete(in particular for cohesion spending, where around four fifth of corrections made during the years 2007 to 2013 relate to operational programmes of earlier periods, see Graph 1.2); and(c) are for cohesion largely recorded outside the accounting system of the Commission.
Въпреки това, обобщените в бележката механизми: а включват голям брой участници от националните органи и службите на Комисията; б отнемат няколко години, за да бъдат приключени( по-специално при разходите за сближаване, където около четири пети от корекциите, направени в периода 2007- 2013, се отнасят до оперативни програми от предходни периоди( вж. графика 1. 2); и) в в областта на сближаването- в голяма степен се отчитат извън счетоводната система на Комисията.

Member States may authorise amendments to operational programmes during the year, under conditions to be determined by them.
Държавите-членки могат да разрешат изменения на оперативните програми през текущата година при определени от тях условия.

They also apply a preventive approach as regards payments, i.e. no payments are made to operational programmes for which an audit mission is planned until the audit mission is completed.
Те също така прилагат превантивен подход по отношение на плащанията, т.е. не се извършват плащания по оперативни програми, за които е планирана одитна мисия, докато одитната мисия не е приключена.

More than 80% of the payments were interim payments to operational programmes(OPs) of the 2007-2013 programming period, whose eligibility period ended 31 December 2015.
По-голямата част от плащанията са междинни плащания към оперативни програми(ОП) от програмния период 2007- 2013 г., чийто срок на допустимост изтича на 31 декември 2015 г.

(73) It is necessary to determine the elements for modulating the co-financing rate from the Funds to operational programmes, in particular, to increase the multiplier effect of Union resources.
(73) Необходимо е да се определят елементите за модулиране на ставката на съфинансиране от фондовете за оперативните програми, и по-специално да се усили мултипликационният ефект на средствата на Съюза.

Specific deadlines applicable to Croatia under this Regulation do not apply to operational programmes under the transnational and interregional components under the European territorial cooperation objective, where Croatia is a participating country.
Конкретните срокове, приложими за Хърватия съгласно настоящия регламент, не се прилагат за оперативните програми в рамките на транснационалния и междурегионалния компонент на цел„Европейско териториално сътрудничество“, в които Хърватия е страна участничка.

The challenge that he highlighted was the quality of methodologies and bureaucratic procedures related to operational programmes and other financial instruments which Bulgarian companies are applying for and are being evaluated by.
Като по-голямо предизвикателство той изтъкна качеството на методологиите и документалния процес, по които българските фирми кандидатстват и се оценяват по оперативните програми и други финансови инструменти в България.

Specific deadlines for Croatia under this regulation do not apply to operational programmes of transnational or interregional territorial cooperation objective European components in which Croatia participates.
Конкретните срокове, приложими за Хърватия съгласно настоящия регламент, не се прилагат за оперативните програми в рамките на транснационалния и междурегионалния компонент на цел„Европейско териториално сътрудничество“, в които Хърватия е страна участничка.

During 2014, the vast majority of payments were interim payments to operational programmes(OPs) of the 2007-2013 programming period, whose eligibility period ends 31 December 2015.
През 2014 г. по-голямата част от плащанията са междинни плащания към оперативни програми(ОП) от програмния период 2007- 2013 г., чийто период на допустимост изтича на 31 декември 2015 г.