Какво е " TO THE GENERAL ASSEMBLY " на Български - превод на Български

• на общото събрание
• на генералната асамблея
• от общата асамблея
• на общото събраниена
• в народното събрание

Примери за използване на To the general assembly на Английски и техните преводи на Български

Report to the General Assembly.
Доклад пред общото събрание.

It reports annually on its activities to the General Assembly.
Отчита ежегодно дейността си пред Общото събрание.

Reports to the General Assembly.
Доклад пред общото събрание.

Reports the activity of the Management board to the General assembly.
Отчита дейността на управителния съвет пред общото събрание.

Invitation to the General Assembly.
Покана за общото събрание.

It may communicate its observations on these reports to the General Assembly.
Съветът може да съобщава на Общото събрание своите бележки по тези доклади.

They report to the General Assembly.
Решенията на Общото събрание по т.

Reporting its findings and recommendations annually to the general assembly.
Своите отчети и препоръки комисията всяка година представя на Общото събрание на ООН.

Approves and submits to the General Assembly budget drafts;
Приема и внася в общото събрание проект за бюджет;

The Committee reports and makes recommendations annually to the General Assembly.
Своите отчети и препоръки комисията всяка година представя на Общото събрание на ООН.

Prepare and submit to the General Assembly a draft budget;
Подготвя и внася в Общото събрание проект за бюджет;

It then will go to the state Board of Education and from there to the General Assembly.
Предстои да бъде внесен в Министерски съвет и от там в Народното събрание.

Prepares and submits to the General Assembly a draft budget;
Подготвя и внася в Общото събрание проект за бюджет;

It then will go to the state Board of Education and from there to the General Assembly.
След това той ще влезе в Министерския съвет, а оттам и в Народното събрание.

Prepares and present to the General assembly a budget proposal;
Подготвя и внася в Общото събрание проект за бюджет;

The 15-member Security Council will still recommend a candidate to the General Assembly.
Петнадесет членният Съвет за сигурност ще предложи една кандидатура на Общото събрание на ООН.

His speech to the General Assembly is scheduled for noon Wednesday.
Речта му пред Общото събрание е насрочена за сряда.

To make recommendations to the General Assembly.
В него се отправят конкретни препоръки към Общото събрание.

Proposes to the General assembly admission and expel of members;
Предлага на Общото събрание приемане или изключване на членове.

The president reports to the general assembly.
За своята дейност Председателят се отчита пред Общото събрание.

Make proposals to the General Assembly on the admission and exclusion of members.
Внася в общото събрание становище за приемане или изключване на членове.

The final candidate will then be presented to the General Assembly for confirmation.
След това окончателният кандидат ще бъде представен на Общото събрание за утвърждаване.

The proposal to the General Assembly for establishment of a branch of the association;
Предложение пред Общото събрание за създаване на клон на сдружението;

The UN Needs the reforms stated to the General Assembly by Gadaffi.
Точно такива като Кадафи трябва да говорят пред Общото събрание на ООН.

Make proposals to the General Assembly of Associations membership in other organisations.
Прави предложение до Общото събрание за вземане на решение за участие в други организации.

Any amendment adopted by a majority of the States Parties present and voting shall be submitted to the General Assembly for approval.
Всяка поправка, приета с мнозинство от държавите- страни по Конвенцията, присъствуващи и участвуващи в гласуването на конференцията, се представя на Общото събраниена Организацията на обединените нации за одобрение.

Prepares and submits to the General Assembly a report of the Association activities.
Подготвя и внася в Общото събрание отчет за дейността на Асоциацията;

Any amendment adopted by a majority of States Parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly of the United Nations for approval.
Всяка поправка, приета с мнозинство от държавите- страни по Конвенцията, присъствуващи и участвуващи в гласуването на конференцията, се представя на Общото събраниена Организацията на обединените нации за одобрение.

Prepare and submit to the General Assembly the draft budget of the association;
Подготвя и внася в общото събрание проект на бюджета на сдружението;

The Secretary-General shall submit this list to the General Assembly and to the Security Council.
Генералният секретар представя този списък на Общото събрание и на Съвета за сигурност.