Какво е " TO THE SUBSTRATE " на Български - превод на Български

• към субстрата
• към основата

Примери за използване на To the substrate на Английски и техните преводи на Български

Glue the buttons with PVA glue to the substrate.
Залепете бутоните с PVA лепило към основата.

Normally is added to the substrate before planting, the dosage is 1 gram per liter of soil.
Обикновено се добавя към субстрата преди засаждане, дозата е 1 грам на литър почва.

If this happens, then the fur is glued to the substrate.
Ако това се случи, тогава козината е залепен към основата.

Moss: Mosses are attached to the substrate, which can be soil, rock, tree, and other surfaces.
Мъх: мъховете са прикрепени към субстрата, който може да бъде почва, скала, дърво и други повърхности.

An array should be selected cork 4- 6 mm, adhered to the substrate.
Масивът трябва да бъде избрано корк 4-6 мм залепена към основата.

Align the plate to the substrate immediately and press firmly until the adhesive effect occurs.
Подравнете плочата веднага към основата и натиснете здраво, докато се появи адхезивният ефект.

Further it is necessary to attach the coil to the substrate.
Освен това е необходимо да се приложи бобината към основата.

Next to adding CANNABOOST to the substrate it can also be used as a leaf spray(foliar feeding).
Освен че CANNABOOST може да се добавя към субстрата, той може също така да се използва за пръскане на листата(листно подхранване).

All this is necessary for good adhesion of the applied layers to the substrate.
Всичко това е необходимо за добра адхезия на нанесените слоеве към субстрата.

Weakening the adhesion of the adhesive to the substrate is also usually a slow process.
Отслабването на адхезията на лепилото към субстрата също обикновено е бавен процес.

Of the disadvantages can be noted low elasticity and weak adhesion to the substrate.
Сред недостатъците отбележи ниска еластичност и лоша адхезия към субстрата.

To ensure that the paint adheres optimally to the substrate, you must first clean the wallpaper.
За да сте сигурни, че боята се прилепва оптимално към основата, първо трябва да почистите тапета.

Depending on the design, these are made of styrofoam and bonded to the substrate.
В зависимост от дизайна, те са изработени от стиропор и са свързани към основата.

To better adhere the solution to the substrate, the insulation is pressed against the surface.
За по-добро прилепване на разтвора към основата, изолацията се притиска към повърхността.

After that, with glue, closely attach the halves of the plugs to the substrate.
След това, с лепило, прикрепете внимателно половината от щепселите към основата.

After they dry up, the details are glued to the substrate strictly along the contours of the pattern and stained.
След като изсъхнат, детайлите се залепват към субстрата стриктно по контурите на шаблона и се оцветяват.

The colors in the paper are activated when the printer applies heat to the substrate.
Цветовете в хартията се активират, когато принтерът нагрее субстрата.

However, when 10% coconut milk is added to the substrate in which wheat is grown, substantial improvements have been noted.
Обаче, когато се добави 10% кокосово мляко към субстрата, в който се отглежда пшеница, тогава се забелязват значителни подобрения в растежа.

Petals can be collected on a thread, and can be directly glued to the substrate- cardboard.
Венчелистчета могат да бъдат събрани на конец, и могат да бъдат директно залепени към основата- картон.

In order to transfer the image from the paper to the substrate, it requires a heat press process that is a combination of time, temperature, and pressure.
За да прехвърлите изображението от хартията към субстрата, това изисква процес на термо пресоване, който е комбинация от време, температура, и налягане.

Experience Professionals states that qualitative ink adhesion to the substrate- a rare phenomenon.
Като Професионалистите се посочва, че качествената адхезия на мастилото към основата- рядко явление.

In order to transfer the image from the paper to the substrate, it requires a heat press process that is a combination of time, temperature and pressure.
За да прехвърлите изображението от хартията към основата, тя изисква натиснете процес на топлинна енергия, която е комбинация от време, температура и налягане.

With the cells all lined up, researchers can direct how their contraction force is applied to the substrate.
Когато клетките са подредени, учените могат да определят как да се прилага тяхната съкращаваща сила към субстрата.

Then, the croup and seeds are fixed to the substrate using PVA glue.
След това крупът и семената се фиксират към субстрата, като се използва PVA лепило.

Application of the primer necessary as it enhances the ability of setting a floor leveling compound to the substrate.
Прилагане на грунда е необходимо, тъй като подобрява способността за определяне на един етаж изравняване съединение към основата.

Problems with application or adherence to the substrate can lead to leakage.
Проблеми с прилагането или прилепване към субстрата може да доведе до изтичане.

With this method you prevent the attraction of the surfaces and ensure that dust and dirt do not adhere to the substrate.
С този метод предотвратявате привличането на повърхностите и гарантирате, че прахът и мръсотията не се прилепват към основата.

Depending upon the process, the printed image is transferred to the substrate either directly or indirectly.
Зависимост на процес, отпечатаното изображение се прехвърля към субстрата, пряко или косвено.

In indirect, or offset, printing, the image is first transferred from the image carrier to the blanket cylinder and then to the substrate.
В непряка или офсет, печат, изображението първо се прехвърля от носител на одеало цилиндър и след това към основата.

In the screen process(also known as porous printing), the image is transferred to the substrate by pushing ink through a porous mesh which carries the pictorial or typographic image.
In the процес на екрана(също така известен като порести печат), изображението се прехвърля към субстрата чрез натискане мастило през порест окото, който пренася Картинен или печатарски изображение.